最后更新时间:2025-05-02 21:45:17
原文展示:
寿家弟诚之
段克己 〔金朝〕
道行不得且栖迟，一唯谁传鲁仲尼。
瑞世不求麟凤质，急难空赋鹡鸰诗。
玉堂金马知何处，白石清泉有素期。
但使平生忠义在，乐天知命复奚疑。
白话文翻译：
在追求道德的路上遇到阻碍，只能暂时停留，像孔子那样的人，他的教诲由谁来传承呢？
在这个吉祥的时代，我不追求成为麒麟或凤凰那样的珍贵品质，但在遇到困难时，只能空自吟咏关于兄弟情深的诗歌。
那些象征着高贵地位的玉堂金马，如今在哪里呢？而我与白石清泉的约定却是永恒的。
只要我一生坚守忠诚和正义，顺应天命，还有什么可怀疑的呢？
注释:
- 道行不得：指在追求道德或理想的道路上遇到阻碍。
- 栖迟：停留，暂时居住。
- 一唯：唯独，只有。
- 鲁仲尼：指孔子，名丘，字仲尼。
- 瑞世：吉祥的时代。
- 麟凤质：比喻珍贵非凡的品质。
- 急难：遇到困难。
- 鹡鸰诗：指表达兄弟情深的诗歌，鹡鸰是一种鸟，常用来比喻兄弟。
- 玉堂金马：比喻高贵显赫的地位。
- 白石清泉：比喻清白纯洁的生活。
- 素期：永恒的约定。
- 忠义：忠诚和正义。
- 乐天知命：顺应天命，安于现状。
诗词背景:
作者介绍:
段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出其深厚的文学功底和独特的艺术风格。这首诗是为其弟诚之的寿辰而作，表达了对道德理想的追求、对兄弟情深的珍视，以及对忠诚和正义的坚守。
创作背景:
这首诗是在特定的社会环境下创作的，金朝时期，社会动荡，诗人通过诗歌表达了对理想生活的向往和对现实困境的无奈，同时也展现了其对家族和兄弟的深厚情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对道德追求、兄弟情谊和忠诚正义的表达，展现了诗人深沉的情感和对理想生活的向往。诗中，“道行不得且栖迟”一句，既表达了诗人在追求道德理想时的困境，也暗示了其在现实生活中的无奈。而“瑞世不求麟凤质，急难空赋鹡鸰诗”则进一步强调了诗人对兄弟情深的珍视，以及在困难时刻的孤独和无助。最后两句“但使平生忠义在，乐天知命复奚疑”则是诗人对自己一生的总结，表明了其对忠诚和正义的坚守，以及对天命的顺应。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的古诗作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“道行不得且栖迟”，表达了诗人在追求道德理想时的困境，使用了“道行不得”和“栖迟”两个词，形象地描绘了诗人在现实生活中的无奈和停留。
- 第二句“一唯谁传鲁仲尼”，通过提问的方式，强调了孔子教诲的传承问题，暗示了诗人对道德理想的重视。
- 第三句“瑞世不求麟凤质”，表明了诗人不追求珍贵非凡的品质，而是更注重实际的情感和道德。
- 第四句“急难空赋鹡鸰诗”，通过“急难”和“鹡鸰诗”两个词，表达了诗人在困难时刻对兄弟情深的珍视。
- 第五句“玉堂金马知何处”，通过对比，强调了诗人对高贵显赫地位的淡漠。
- 第六句“白石清泉有素期”，通过“白石清泉”和“素期”两个词，表达了诗人对清白纯洁生活的向往。
- 第七句“但使平生忠义在”，总结了诗人一生的追求，即忠诚和正义。
- 第八句“乐天知命复奚疑”，表达了诗人对天命的顺应，以及对未来的无畏。
修辞手法:
- 比喻：如“麟凤质”比喻珍贵非凡的品质，“玉堂金马”比喻高贵显赫的地位，“白石清泉”比喻清白纯洁的生活。
- 对仗：如“道行不得且栖迟”与“一唯谁传鲁仲尼”，“瑞世不求麟凤质”与“急难空赋鹡鸰诗”等。
- 设问：如“一唯谁传鲁仲尼”，通过提问的方式，强调了孔子教诲的传承问题。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达对道德理想的追求、对兄弟情深的珍视，以及对忠诚和正义的坚守。诗人通过对道德追求的困境、兄弟情深的珍视和对忠诚正义的坚守的表达，展现了其深沉的情感和对理想生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 道行不得：指在追求道德或理想的道路上遇到阻碍。
- 栖迟：停留，暂时居住。
- 鲁仲尼：指孔子，名丘，字仲尼。
- 麟凤质：比喻珍贵非凡的品质。
- 鹡鸰诗：指表达兄弟情深的诗歌，鹡鸰是一种鸟，常用来比喻兄弟。
- 玉堂金马：比喻高贵显赫的地位。
- 白石清泉：比喻清白纯洁的生活。
- 素期：永恒的约定。
- 忠义：忠诚和正义。
- 乐天知命：顺应天命，安于现状。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“道行不得且栖迟”一句，表达了诗人在追求什么时的困境？
A. 道德理想
B. 财富
C. 权力
D. 名声
答案：A
-
诗中“瑞世不求麟凤质”一句，表明了诗人不追求什么？
A. 珍贵非凡的品质
B. 实际的情感
C. 道德
D. 忠诚
答案：A
-
诗中“急难空赋鹡鸰诗”一句，表达了诗人在困难时刻对什么的珍视？
A. 兄弟情深
B. 道德理想
C. 忠诚
D. 正义
答案：A
-
诗中“但使平生忠义在”一句，总结了诗人一生的追求，即什么？
A. 道德理想
B. 兄弟情深
C. 忠诚和正义
D. 清白纯洁的生活
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送兄》（唐代：佚名）：这首诗也表达了兄弟情深的主题，可以与段克己的诗进行对比阅读。
- 《赠别》（唐代：杜甫）：杜甫的这首诗也涉及了兄弟情深的主题，可以与段克己的诗进行对比阅读。
诗词对比:
- 《送兄》（唐代：佚名）与《寿家弟诚之》（金朝：段克己）：两首诗都表达了兄弟情深的主题，但段克己的诗更多地融入了对道德理想的追求和对忠诚正义的坚守。
- 《赠别》（唐代：杜甫）与《寿家弟诚之》（金朝：段克己）：杜甫的诗更多地表达了对兄弟离别的感伤，而段克己的诗则更多地表达了对兄弟情深的珍视和对道德理想的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》：收录了段克己的这首诗，可以作为参考书目。
- 《中国古代文学史》：介绍了金朝的文学背景和段克己的生平，可以作为参考书目。
- 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对段克己这首诗的详细鉴赏，可以作为参考书目。
