《消息·思春》

时间: 2025-04-26 09:50:35

诗句

饶芝祥〔清代〕

银叶烧残，金徽按罢，东风谁主。

断梨云、泪沾兰露，早也无情绪。

依稀记得，年时风景，无数蜂喧蝶舞。

竟等閒、孤负芳华，只剩轻寒细雨。

待将旧恨，从今抛却，都与他人拾取。

蜡尽灰温，蚕僵丝在，已去仍还住。

传柑时节，觞阑天气，一味閒猜浪语。

空倚遍、阑干十二，番风细数。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 09:50:35

消息·思春

作者: 饶芝祥〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

银叶烧残，金徽按罢，东风谁主。
断梨云泪沾兰露，早也无情绪。
依稀记得，年时风景，无数蜂喧蝶舞。
竟等闲孤负芳华，只剩轻寒细雨。
待将旧恨，从今抛却，都与他人拾取。
蜡尽灰温，蚕僵丝在，已去仍还住。
传柑时节，觞阑天气，一味闲猜浪语。
空倚遍阑干十二，番风细数。

白话文翻译:

银色的叶子烧得只剩残缺，金色的徽章也已按下，春风的主宰是谁呢？
梨花的泪水沾湿了兰草的露珠，早已没有了情绪。
依稀记得那年春天的景象，无数的蜜蜂喧闹，蝴蝶翩翩起舞。
竟然如此轻率地辜负了芳华，如今只剩下细雨轻寒。
打算将旧恨从今往后抛却，统统交给他人去拾取。
蜡烛燃尽了温暖，蚕茧也僵硬了，过去的情景仍然留存。
如今是传递柑橘的季节，酒宴的天气，我一味地闲猜浪语。
我空自倚着栏杆，数着风的细语，已是第十二次。

注释:

字词注释:

银叶: 指银色的树叶，象征春天的残缺。
金徽: 指金质的徽章，代表一种地位或荣华的象征。
断梨云泪: 可能指梨花凋谢，泪水般的花瓣掉落。
兰露: 指兰花上的露珠，象征清冷而无情的情感。
芳华: 美好的年华，青春的时光。
蜡尽灰温: 蜡烛燃尽，留下的是冷灰，象征温情的消逝。
觞阑: 酒宴的栏杆，指聚会的场合。

典故解析:
诗中提到的“银叶”和“金徽”，反映了当时社会对美好事物的向往与追求，同时也隐含了青春的短暂与无常。梨花与兰花的意象常用以比喻女子的美丽与脆弱。

诗词背景:

作者介绍: 饶芝祥，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以抒情诗见长，常表达对自然与人生的深刻思考。

创作背景: 该诗创作于春季，正值万物复苏之际，诗人借助春天的意象表达对青春的追忆与感慨，反映出诗人对时光流逝和情感变迁的无奈。

诗歌鉴赏:

《消息·思春》是一首充满感伤与思考的诗。诗人通过描写春天的景象，将个人的情感与自然的变化紧密结合，展现了对青春岁月的怀念与惋惜。开篇的“银叶烧残，金徽按罢”点明了时间的流逝与春光的短暂，诗人以此引入对往昔的回忆。接下来的“断梨云泪沾兰露”则通过细腻的描写，传达出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着失落的情感与无法挽回的青春。

在整首诗中，诗人通过丰富的意象，如“蜂喧蝶舞”、“轻寒细雨”，勾勒出一幅生动的春日图景。诗人对春天的描绘不仅是对自然的赞美，更是对青春的感慨与对逝去岁月的追忆。最后，诗人提到“待将旧恨，从今抛却”，显示出一种释怀与放下的态度，虽然内心仍有不舍，但也意识到了生活的继续。