《寄周吉卿》

最后更新时间:2026-09-03 23:34:27

原文展示:

寄周吉卿
仇远 〔宋代〕

閒居偏爱十日菊，
归计何资三月粮。
肉食不烦忧菜色，
田家粳稻已炊香。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在闲居时对十日菊的喜爱，思考着生活的安排，似乎不再为缺乏粮食而烦恼，因为田家已经将香喷喷的粳稻煮熟了。

注释:

• 閒居：在家中静静地生活。
• 十日菊：一种菊花，特指在十天内开花的品种，象征着闲适生活的乐趣。
• 归计：回家后对生活的安排和打算。
• 三月粮：指三月份的粮食，暗示对未来生活的担忧。
• 肉食：吃肉，形容日常饮食。
• 田家：指农家，强调乡村的生活。
• 粳稻：一种优质的稻米，象征丰收的喜悦。
• 炊香：指米饭煮熟后散发出的香气。

典故解析:

诗中提到的十日菊和粳稻均为古代诗文中常见的意象。十日菊象征着清雅和闲适的生活，而粳稻则代表丰收与富足。诗人通过这些意象表达了对简单生活的向往和对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍：仇远，字景山，号天池，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名。他的诗多描写山水田园，表现出对自然的热爱与对清闲生活的向往。

创作背景：此诗写于作者隐居乡间的日子，反映了他对自然和简单生活的追求，借以寄托对友人的思念和生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《寄周吉卿》是一首富有田园气息的诗，诗中通过描绘个人的生活状态来反映出一种宁静、自然的生活态度。诗的前两句“閒居偏爱十日菊，归计何资三月粮”表现出作者在闲适生活中对美好事物的欣赏，十日菊的开放让人心生愉悦。接下来两句“肉食不烦忧菜色，田家粳稻已炊香”则体现出一种生活的满足感，肉食的丰盛和农家的丰收让人不再担忧食物的缺乏。

整首诗虽然简短，却通过细腻的描写展现了诗人对田园生活的热爱，以及对物质生活的淡泊态度。诗中表达了一种对自然的亲近与对生活的满足，体现了宋代文人追求的理想生活方式，既有对美好事物的向往，又有对现实生活的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 閒居偏爱十日菊：在静闲的生活中，我特别喜爱十日菊，表现出对自然花卉的欣赏。
  2. 归计何资三月粮：回家后对三月份的粮食有些迷茫，反映出生活上的不安。
  3. 肉食不烦忧菜色：不再担心菜肴的单调，因为肉食已经成为日常。
  4. 田家粳稻已炊香：田里已经将粳稻煮熟，散发出的香气让人感到满足。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“閒居”与“归计”、“肉食”与“田家”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
  • 意象：菊花和稻米的意象，传达出诗人对自然与生活的热爱。

• 主题思想：诗歌表达了对闲适生活的向往，反映了诗人对美好生活的追求与思考，传递出一种淡泊明志的情感基调。

意象分析：

• 十日菊：象征闲适、优雅的生活，体现了诗人对自然之美的欣赏。
• 粳稻：象征丰收与富足，传达出对田园生活的向往和满足。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“十日菊”象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 优雅
   • C. 贫困
   • D. 忙碌

2. “田家粳稻已炊香”中的“炊香”指的是什么？

   • A. 餐厅的香味
   • B. 煮米饭的香味
   • C. 菊花的香味
   • D. 肉食的香味

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样以自然为主题，展现诗人对山水田园的热爱与生活的宁静。
• 孟浩然《过故人庄》：描绘了乡村生活的闲适与友谊的温暖，表达了与《寄周吉卿》相似的情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》