《赠张秩咨》

时间: 2025-05-07 00:49:13

诗句

成鹫〔明代〕

闭门天光井底黑，出门路多尘逼侧。

尘中走杀风马牛，觌面相逢莫相识。

十字街头冷眼看，齐国于陵称巨擘。

自誇学究会谈禅，不似经生数行墨。

五十长斋不出家，惯向肉边寻菜吃。

明明一个鲁诸生，被人唤作优婆塞。

忆昔与君俱盛年，吟诗压倒元与白。

参差马齿愧称兄，潦倒鸡坛过半百。

当时挥手各西东，十载生涯分主客。

腐儒几赴选官场，山僧直入无生国。

后来原是过来人，走却金乌无处觅。

壮心未遂勿复云，底事无成深可惜。

旧年不觉又新年，元旦才过又元夕。

灯市看看月正圆，现成一句真消息。

张拙秀才知不知，花开但借东风力。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 00:49:13

赠张秩咨

作者: 成鹫〔明代〕

原文展示:

闭门天光井底黑，出门路多尘逼侧。
尘中走杀风马牛，觌面相逢莫相识。
十字街头冷眼看，齐国于陵称巨擘。
自誇学究会谈禅，不似经生数行墨。
五十长斋不出家，惯向肉边寻菜吃。
明明一个鲁诸生，被人唤作优婆塞。
忆昔与君俱盛年，吟诗压倒元与白。
参差马齿愧称兄，潦倒鸡坛过半百。
当时挥手各西东，十载生涯分主客。
腐儒几赴选官场，山僧直入无生国。
后来原是过来人，走却金乌无处觅。
壮心未遂勿复云，底事无成深可惜。
旧年不觉又新年，元旦才过又元夕。
灯市看看月正圆，现成一句真消息。
张拙秀才知不知，花开但借东风力。

白话文翻译：

闭门时，天光暗沉如井底的黑暗，出门后路上灰尘飞扬。
尘土之中，走来走去的风、马、牛，面对面相遇却无缘相识。
在十字街头冷眼旁观，齐国的君主称雄于陵园。
自夸学问渊博的人会谈禅宗，不像那些读书人只知书本墨迹。
年过五十仍不出家，习惯在肉边寻觅蔬菜。
明明是个鲁国的书生，却被人称作优婆塞（出家人）。
回想当年与君共度盛年，吟诗时胜过元白两位诗人。
参差的马齿让人羞愧自称兄弟，潦倒的鸡坛已过半百。
当时相互挥手告别，十年的生活分出了主客之别。
腐朽的儒生屡次参加选官，山僧却直入无生的国度。
后来我也是个过来人，随风而逃的金乌无处可寻。
壮志未遂不必再说，成就无成深感遗憾。
不知不觉旧年已成新年，元旦刚过又到元夕。
灯市里看看，月亮圆满，现成的一句真消息。
张拙秀才你可知道，花开只借东风的力量。

注释:

闭门: 关上房门，表示闭塞。
天光井底黑: 描述了封闭状态下的昏暗。
尘中走杀: 形容在尘土中奔波。
齐国于陵: 典指历史上的齐国，形容对历史的冷眼旁观。
优婆塞: 佛教术语，通常指有德行的在家居士。
元与白: 指元稹与白居易，唐代著名诗人。
金乌: 太阳的象征，表示希望与理想。

诗词背景:

作者介绍:

成鹫，明代诗人，字士俊，号云庵，擅长诗词，尤其以豪放和清新见长。他在诗中常常表达对人生的感慨与对理想的追求。

创作背景:

此诗创作于成鹫晚年，正值社会动荡与个人理想未遂之际。诗中表达了他对过往年华的怀念、对理想未能实现的惋惜，以及在纷乱世道中的冷静观察。

诗歌鉴赏：

整首诗在形式上遵循了古典诗词的韵律，但内容却充满了对人生的哲理思考。诗的开头描绘了闭门后的孤寂与世外之地的黑暗，随即转向尘世的纷扰与人际的冷漠。成鹫以“十字街头”的景象揭示了社会的复杂与人情的淡薄，接着通过自嘲的方式表现了对学术的讽刺与对自我处境的不满。诗中反复出现的“壮心未遂”与“无成深可惜”体现了他对理想与现实的深刻反思。最后，通过灯市的景象和圆月的意象，似乎又带来了一丝光明与希望，令整首诗在忧伤之中透出一丝温暖。整首诗在语言上生动形象，情感真实深沉，展示了成鹫深厚的诗歌造诣与对人生的哲理思考。