《虞美人》

时间: 2025-04-26 06:29:49

诗句

刘基〔元代〕

桃花半折胭脂蕊，莺语东风里。

坐来檐日转墙阴，时见黄蜂带粉出花心。

长烟不散萋萋草，人与春俱老。

知人老去愿春迟，无柰满庭风絮促春归。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 06:29:49

原文展示:

虞美人
桃花半折胭脂蕊，莺语东风里。
坐来檐日转墙阴，时见黄蜂带粉出花心。
长烟不散萋萋草，人与春俱老。
知人老去愿春迟，无柰满庭风絮促春归。

白话文翻译：

这首诗描绘了春日的美丽景象。桃花刚折下，胭脂般的花蕊依然鲜艳，黄莺在春风中欢快地歌唱。坐在屋檐下，阳光渐渐移到墙的阴影里，偶尔看到黄蜂带着花粉从花心中飞出。漫长的烟雾没有散去，青翠的草丛显得格外茂盛。人和春天一起逐渐变老，明白人也会老去，希望春天能延迟到来，但无奈满庭的风絮却催促着春天的归去。

注释:

桃花半折：桃花的花瓣部分折下。
胭脂蕊：形容桃花的颜色如胭脂一样鲜艳。
莺语东风里：黄莺在春风中鸣叫。
檐日转墙阴：阳光从屋檐处移动到墙的阴影里。
黄蜂带粉：黄蜂身上沾着花粉。
长烟不散：烟雾久久不散去。
萋萋草：生长茂盛的草。
春俱老：与春天一起变老。
无柰：无奈、无法避免。

典故解析:

诗中提到的“桃花”与“莺语”反映了春天的生机与活力，常用来象征青春和美好。
“风絮”象征着春天的离去和时间的流逝，诗人借此表达对时间无情的感慨。

诗词背景:

作者介绍：刘基，字伯温，号季高，元代著名诗人、政治家。他以深厚的文化素养和独特的艺术风格闻名，诗歌多描绘自然景色和人生哲理。

创作背景：此诗写于春天，诗人通过描绘春日的景象，寄托了对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《虞美人》通过细腻的描绘，展现了春天的美好与生命的脆弱。诗歌开篇以“桃花半折胭脂蕊”开启，生动地勾勒出春天的景象，似乎让人感受到那抹娇艳的颜色。接着，诗人描绘了春风中黄莺的歌唱，令整个画面更加生动。随着时间的推移，阳光的变化让人感受到春天的流逝，黄蜂的飞舞则暗示着春天的忙碌与生机。随着诗意的推进，诗人引入了“人与春俱老”的思考，时间的流逝使得人生逐渐走向衰老，这种对生命的感慨让人心生共鸣。最后一句“无柰满庭风絮促春归”更是将诗人对春天的留恋与对时间无情的感叹推向高潮，给人以无限的遐想与惆怅。整首诗情景交融，既有鲜活的春日景象，又蕴含着深刻的人生哲理，体现了诗人对生命的思考。

诗词解析：

逐句解析：
- 桃花半折胭脂蕊：桃花的花瓣轻轻折下，颜色如胭脂般艳丽，展现春天的美丽。
- 莺语东风里：黄莺在春风中鸣叫，传达春天的生机。
- 坐来檐日转墙阴：静坐时，阳光渐渐由屋檐照向墙的阴影，象征时间的流逝。
- 时见黄蜂带粉出花心：偶尔看到黄蜂在花中采蜜，表现春天的生动场景。
- 长烟不散萋萋草：长久的烟雾与繁茂的草丛共同描绘出春日的宁静。
- 人与春俱老：人与春天一同衰老，感叹时间的无情。
- 知人老去愿春迟：明白人会变老，渴望春天能延迟。
- 无柰满庭风絮促春归：无奈的是，满庭的风絮催促春天的离去。
修辞手法：
- 比喻：如“胭脂蕊”形容桃花，增强了视觉美感。
- 拟人：黄莺的歌声仿佛有生命，增强了春天的活力。
- 对仗：整首诗语言对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的美丽，表达了对生命短暂、时间流逝的感慨，反映出诗人对春天的留恋与对人生无常的思考。