《悲苦行》

最后更新时间:2025-05-04 05:53:04

原文展示

悲苦行
作者：王冕

悲风吹沙堕空屋，老乌号鸣屋上木。
谁家男子从远征？父母妻孥相送哭。
哭声呜咽已别离，道旁复对行人悲。
去者一心事，悲者百感随。
前年鬻大女，去年卖小儿。
皆因官税迫，非以饥所为。
布衣磨尽草衣折，一冬幸喜无霜雪。
今年老小不成群，赋税未知何所出。
昨夜忽惊雷破山，北来暴雨如飞湍。
此时江南正六月，酸风入骨生苦寒。
东村西村无火色，痴云著地如墨黑。
瞶翁瞽妪相唤忙，屋漏床床眠不得。
开门不敢大声语，门外磨牙多猛虎。
自来住此十世余，古老未尝罹此苦。
我感此情重叹吁，不觉泪下沾裳裾。
安得壮士挽天河？一洗烦郁清九区，
坐令尔辈皆安居！

白话文翻译

悲风吹沙，使空屋里的沙尘四散，老乌鸦在屋顶上悲鸣。
谁家的男子在远方征战呢？父母和妻子在送别时哭泣。
哭声呜咽，离别之后，路旁又对行人感到悲伤。
离去的人心中有一番牵挂，留在这里的则有百般感触。
前年卖掉了大女儿，去年又卖掉了小儿子。
这一切都是因为官税逼迫，并不是因为饥饿所致。
布衣磨损到尽头，草衣也破了，一冬天幸好没有霜雪。
今年老人和孩子都不能聚在一起，赋税不知道从何而来。
昨夜惊雷轰响，北方暴雨如飞湍而至。
此时江南正值六月，冷风刺骨令人悲苦。
东村西村都没有火光，浓云压地如墨般黑。
瞶翁和瞽妪互相呼唤忙碌，漏水的屋子床上无法安眠。
开门时不敢大声说话，门外磨牙的猛虎随时可能出现。
我在这里生活了十世之久，古代从未经历过这样的苦难。
我感受到这种情绪，不由得叹息，眼泪流下沾湿了衣襟。
怎么能够有壮士来挽救天河呢？洗净这烦恼，清理九州，
让你们都能安居乐业！

注释

• 悲风：悲伤的风，象征着凄凉的气氛。
• 老乌：老乌鸦，常被视为不详的象征，发出悲鸣。
• 鬻：卖，出卖的意思。
• 赋税：税收，古代对百姓的征税。
• 磨牙：磨牙的声音，形容外面有猛兽，暗示危险。
• 安得壮士：如何能得壮士，表达对拯救苦难的渴望。

诗词背景

作者介绍：王冕，元代诗人，字仲明，号白石山人，擅长诗词，尤其以写景抒怀见长。他的诗风清新自然，常反映社会现实和人们的苦难。

创作背景：诗作成于元代，正是社会动荡、战乱频繁之时，民众生活困苦，赋税沉重。王冕通过此诗表达了对百姓苦难的同情以及对和平安定生活的渴望。

诗歌鉴赏

《悲苦行》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了战乱时期民众的苦难和对安宁生活的渴望。诗人以悲风、老乌等意象开篇，立即营造出悲凉的氛围，令人感受到一种压抑的情绪。接着，诗中讲述了离别的场景，父母妻子在送别时的哭声，体现了人们在战争中的无奈与痛苦。

诗的后半部分，王冕描绘了自然环境的恶劣与人们生活的困境，雷雨交加之际，江南的六月却感受到如同冬天般的寒冷，形成鲜明对比，突显了人们生活的艰辛。诗中提到的“前年鬻大女，去年卖小儿”，更是直指因战乱而导致的家庭破碎与人道悲剧，令人心碎。

最后，诗人表达了对壮士的渴望，希望有人能来拯救这个苦难的时代。这种情感的表达，不仅是对个人命运的叹息，更是对社会现状的深切关注和对未来美好生活的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了王冕深厚的艺术功底与对民生困苦的深刻理解，值得细细品味与反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 悲风吹沙堕空屋：描绘悲风带来的凄凉感，暗示空虚与孤独。
2. 老乌号鸣屋上木：乌鸦的悲鸣增强了悲伤的氛围。
3. 谁家男子从远征：引出战争带来的离别与悲伤。
4. 父母妻孥相送哭：表达送别时的深情与无奈。
5. 哭声呜咽已别离：哭声中充满了离愁别绪。
6. 道旁复对行人悲：悲伤不仅限于送别者，所有人都在心痛。
7. 去者一心事：离去的人心中有牵挂。
8. 悲者百感随：留下的人则有无尽感慨。
9. 前年鬻大女，去年卖小儿：揭示家庭悲剧，因战乱而不得不出卖孩子。
10. 皆因官税迫：苦难的根源在于沉重的税负。
11. 布衣磨尽草衣折：形象描绘生活的贫困与艰难。
12. 一冬幸喜无霜雪：虽无霜雪，但仍无法掩盖生活的苦涩。
13. 今年老小不成群：家庭破碎，老小离散。
14. 赋税未知何所出：对未来的担忧和无奈。
15. 昨夜忽惊雷破山：自然灾害与人间苦难交织。
16. 北来暴雨如飞湍：暴雨的猛烈与无情。
17. 此时江南正六月：反衬出自然与人心的寒冷。
18. 酸风入骨生苦寒：形象化地表现出环境的恶劣。
19. 东村西村无火色：形容村庄的死寂与绝望。
20. 痴云著地如墨黑：乌云压顶，象征压抑的情绪。
21. 瞶翁瞽妪相唤忙：强调社会中弱者的艰难生活。
22. 屋漏床床眠不得：生活条件极为恶劣，无法安眠。
23. 开门不敢大声语：在恐惧中生存，压抑的生活状态。
24. 门外磨牙多猛虎：外面有威胁，暗示生活的危险。
25. 自来住此十世余：表达对生活环境的无奈。
26. 古老未尝罹此苦：历史上从未有过如此的苦难。
27. 我感此情重叹吁：感情深重，难以自已。
28. 不觉泪下沾裳裾：情感真挚，泪水流下。
29. 安得壮士挽天河：渴望有勇士来拯救，表现对未来的渴望。
30. 一洗烦郁清九区：希望能洗净一切烦恼，恢复安宁。
31. 坐令尔辈皆安居：愿意看到所有人都能安居乐业。

修辞手法：

• 比喻：如“酸风入骨”比喻寒冷的刺骨感。
• 拟人：如“老乌号鸣”，赋予乌鸦以人的情感。
• 对仗：如“东村西村无火色，痴云著地如墨黑”，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对悲苦生活的描绘，表达了对民众艰难处境的同情与反思，展现出诗人对安宁生活的渴望与对社会现状的深刻不满。

意象分析

意象词汇：

• 悲风：象征着苦难和无奈。
• 乌鸦：常被视为不祥之物，代表着悲伤。
• 哭声：象征离别与失去。
• 雷雨：自然灾害与人间苦难的交织。
• 猛虎：暗示生活中的危险和威胁。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主要主题是什么？
   A. 自然景观
   B. 战争带来的苦难
   C. 爱情悲剧
   D. 个人情感

2. 诗中提到“前年鬻大女，去年卖小儿”是什么意思？
   A. 代表家庭团聚
   B. 反映了因穷困而出卖孩子的悲惨现实
   C. 描述了婚姻状况
   D. 表示对未来的希望

3. 诗中“安得壮士挽天河”表达了怎样的情感？
   A. 对壮士的崇拜
   B. 对和平生活的渴望
   C. 对战争的赞美
   D. 对自然的敬畏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了战乱之下民众的痛苦。
• 李白《将进酒》：虽气氛不同，但同样表达对人生的思考。

诗词对比： 比较王冕的《悲苦行》与杜甫的《春望》，两首诗都反映了社会动荡对人民的影响，但王冕更侧重于个人的直接感受，而杜甫则在更广泛的历史背景中表现出对国家命运的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《元代文学研究》：对元代文学的整体分析。
• 《王冕诗选》：专门讲解王冕诗作的书籍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：关于古代诗词的鉴赏指南。