《行次颖州闻张甥宗亮不捷乡荐以诗唁而迎之》

最后更新时间:2025-04-27 14:08:41

原文展示:

风前汝阴道，雨冷江南书。
始叹与意异，何惭定监疏。
但能存楚玉，切莫道黔驴。
不负当时约，驰迎一乘车。

白话文翻译：

在风中悄然走过阴暗的道路，雨冷却在江南写下书信。
最初感叹与我的心意不同，何必因而感到羞愧。
只要能保留楚国的美玉，切莫去说黔地的驴子。
不辜负当初的约定，快快迎接一辆马车。

注释:

字词注释:

• 汝阴道：指的是阴暗的道路，可能象征着人生的艰难和不顺。
• 江南书：江南是中国南方的一片富饶之地，书信可能代表着思念或情感的寄托。
• 楚玉：楚国出产的美玉，象征珍贵的东西。
• 黔驴：黔地的驴子，寓意愚蠢和无能。
• 乘车：指的是迎接客人的车辆，象征着热情和期待。

典故解析:

• 楚玉与黔驴：楚玉象征美好和珍贵的事物，而黔驴则象征无能，二者形成鲜明对比，强调了作者的价值观。

诗词背景:

作者介绍: 梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号东皋，宋代著名诗人。他的诗风清新婉约，以描写风景、抒发情感见长，常常融合个人体验与自然景观。

创作背景: 此诗作于梅尧臣听闻友人张甥宗亮在乡里未能如愿而返的背景下，表达了他对朋友的关心与期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以优雅的笔触描绘了诗人与友人之间的情谊，从初叹与友意不同到不负当时约定，表现了诗人对友人的深切关怀。开篇以自然景象引入，风与雨的描写不仅设定了环境，也暗示了诗人内心的复杂情感。诗人将个人的感受与自然相结合，展现出一种独特的诗意。

“但能存楚玉，切莫道黔驴”一句，生动地表达出对珍贵友谊的珍视，同时也批评了世俗中无能的存在。通过对比，诗人强调了内心所追求的价值观。最后一句“不负当时约，驰迎一乘车”，则展示了热情的期待，体现了对友人归来的期盼与热情。

整首诗在情感上从初叹的忧虑转向迎接的喜悦，展现了丰富的情感层次和诗人对友谊的重视，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 风前汝阴道：在风中走过阴暗的道路，暗示生活的困难。
• 雨冷江南书：在寒冷的雨中写信，表达思念之情。
• 始叹与意异：最初感叹与心意不同，暗示对友人境况的忧虑。
• 何惭定监疏：不必因感受不同而感到羞愧。
• 但能存楚玉：只要能保留美好，便是最大的快乐。
• 切莫道黔驴：不要去提及无能的事物。
• 不负当时约：强调对友谊的承诺。
• 驰迎一乘车：期待友人的归来。

修辞手法:

• 比喻：用“楚玉”与“黔驴”比喻友谊和世俗无能的对比。
• 对仗：如“风前”与“雨冷”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗体现了作者对友谊的珍视和对生活的思考，表达出在逆境中仍然坚持美好与希望的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 风：象征变幻无常的命运。
• 雨：寓意忧伤和思念。
• 楚玉：象征珍贵的友谊和美好事物。
• 黔驴：象征无能和庸俗。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“楚玉”象征什么？ A. 美好的友谊
   B. 无能的存在
   C. 生活的艰辛

2. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 期待
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对自然与友谊的热爱。
• 李白的《将进酒》：表现了对人生的思考和对友情的珍视。

诗词对比: 比较梅尧臣与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都表达了对友谊的珍视，但王之涣的诗更多地强调了壮丽的景色与豪情，而梅尧臣则更偏向于细腻的情感描写。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》