时间: 2025-05-07 06:54:46
皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。
民离散而相失兮,方仲春而东迁。
去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。
出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行。
发郢都而去闾兮,怊荒忽之焉极。
楫齐杨以容与兮,哀见君而不再得。
望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰。
过夏首而西浮兮,顾龙门而不见。
心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。
顺风波以从流兮,焉洋洋而为客。
凌阳侯之泛滥兮,忽翱翔之焉薄。
心絓结而不解兮,思蹇产而不释。
将运舟而下浮兮,上洞庭而下江。
去终古之所居兮,今逍遥而来东。
羌灵魂之欲归兮,何须臾而忘反。
背夏浦而西思兮,哀故都之日远。
登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心。
哀州土之平乐兮,悲江介之遗风。
当陵阳之焉至兮,淼南渡之焉如。
曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜。
心不怡之长久兮,忧与愁其相接。
惟郢路之辽远兮,江与夏之不可涉。
忽若去不信兮,至今九年而不复。
惨郁郁而不通兮,蹇侘傺而含戚。
外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。
忠湛湛而愿进兮,妒被离而障之。
尧舜之抗行兮,瞭杳杳而薄天。
众谗人之嫉妒兮,被以不慈之伪名。
憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨。
众踥蹀而日进兮,美超远而逾迈。
乱曰:曼余目以流观兮,冀一反之何时。
鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。
信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之。
最后更新时间:2025-05-07 06:54:46
《哀郢》 ——屈原
皇天之不纯命兮,何百姓之震愆。 民离散而相失兮,方仲春而东迁。 去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。 出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行。 发郢都而去闾兮,怊荒忽之焉极。 楫齐杨以容与兮,哀见君而不再得。 望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰。 过夏首而西浮兮,顾龙门而不见。 心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。 顺风波以从流兮,焉洋洋而为客。 凌阳侯之泛滥兮,忽翱翔之焉薄。 心絓结而不解兮,思蹇产而不释。 将运舟而下浮兮,上洞庭而下江。 去终古之所居兮,今逍遥而来东。 羌灵魂之欲归兮,何须臾而忘反。 背夏浦而西思兮,哀故都之日远。 登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心。 哀州土之平乐兮,悲江介之遗风。 当陵阳之焉至兮,淼南渡之焉如。 曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜。 心不怡之长久兮,忧与愁其相接。 惟郢路之辽远兮,江与夏之不可涉。 忽若去不信兮,至今九年而不复。 惨郁郁而不通兮,蹇侘傺而含戚。 外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。 忠湛湛而愿进兮,妒被离而障之。 尧舜之抗行兮,瞭杳杳而薄天。 众谗人之嫉妒兮,被以不慈之伪名。 憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨。 众踥蹀而日进兮,美超远而逾迈。 乱曰曼余目以流观兮,冀一反之何时。 鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。 信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之。
皇天为何不保佑我?百姓为何在震惊和愧疚中生活? 人民离散而失去彼此,正值仲春时节却向东迁移。 我离开故乡奔向远方,沿着江夏流亡之路。 出国门时心中忧虑,早晨我带着沉重的心情启程。 我从郢都出发而去闾,心中孤独无依,恍惚而游荡。 划着船在江水中漂泊,哀叹再也见不到你。 望着长长的树木叹息,泪水如霰般纷纷而下。 经过夏首向西漂流,回首却见不到龙门。 心中思念而伤怀,眺望远方却不知所向。 顺着风波随水流漂泊,终究成为他乡的客人。 凌阳侯的水泛滥而来,忽然在空中翱翔。 心中纠结而无法解开,思念深重而难以释怀。 将船运下江湖,沿着洞庭湖漂流。 离开了永恒的居所,今天却逍遥地来到了东边。 灵魂渴望归去,何时能忘记故乡的牵挂? 背离夏浦向西思念,哀叹故都的日子已遥远。 登上高坟远望,稍微舒展我的忧虑。 哀叹州土的平乐,悲伤江水留下的余韵。 走到陵阳时,南渡的水流如无边无际。 曾经不知夏的高丘,谁知东门的荒草? 心情长久不愉快,忧愁和愁苦交替。 唯有郢路遥远,江水与夏天无法渡过。 忽然觉得离去不再信任,至今已九年无法返回。 心情郁闷而不畅,困扰我内心的悲伤。 外表承欢的约定,内心脆弱难以持久。 忠诚的心愿意向前,嫉妒却将我阻隔。 尧舜的高尚品德,似乎在遥远的天空中消失。 众多谗言的嫉妒,蒙上不仁的虚名。 憎恨那些修饰美丽的人,喜爱那些慷慨的君子。 许多人在日进斗金,美丽却远离了我。 我惟愿我能回到那昔日的情景,何时才能实现? 鸟儿飞回故乡,狐狸死去必首丘。 我并非有罪被抛弃,何时夜里才能忘却?
屈原(约公元前340年-公元前278年),中国战国时期的楚国诗人,著名的浪漫主义作家。他是《离骚》的作者,被誉为中国文学史上的伟大先驱。屈原在楚国政治动荡的背景下,表达了对国家和人民的深切关怀。
《哀郢》创作于屈原被流放期间,情感深刻而哀伤。诗中反映了他对故乡的思念,对国破家亡的痛苦,以及对命运的无奈。
《哀郢》是屈原的代表作之一,展现了他深厚的感情与独特的艺术风格。诗中通过对故乡的思念,描绘了流亡生活的孤独与无助。开篇即以“皇天之不纯命”设定了全诗的基调,表达了对命运的不满和对生活的无奈。屈原用丰富的自然景象表达内心的孤独与忧伤,尤其是“望长楸而太息”,长楸树的意象不仅象征着时间的流逝,也寄托了他对故乡的深切怀念。
全诗情感真挚,结构严谨,融合了大量的典故和自然意象,表现了屈原对国事的忧虑与个人命运的悲叹。通过细腻的描写与深刻的情感,屈原展现了一个流亡者的心路历程,使得《哀郢》成为中国古代文学中不可多得的佳作。
(以下逐句解析可继续展开)
《哀郢》以屈原的流亡生活为背景,表达了对故乡的思念、对命运的不满以及对国家的忧虑。诗歌情感真挚,具有强烈的个体情感和社会责任感,展现了屈原高尚的品格与深邃的思想。
《哀郢》的作者是谁?
诗中提到的“长楸”象征什么?
诗歌的主要情感基调是?
天道不专反复无常啊,为何使老百姓在动乱中遭殃? 人民妻离子散、家破人亡啊,正当仲春二月迁往东方。 离别家乡到远处去啊,沿着长江、夏水到处流亡。 走出都门我悲痛难舍啊,我们在甲日的早上开始上道。 离开旧居,从郢都出发,前途渺茫,我罔然不知何往。 桨儿齐摇船儿却徘徊不前啊,可怜我再也不能见到君王。 望见故国高大的楸树,我不禁长叹啊,泪落纷纷象雪粒一样。 经过夏水的发源处又向西浮行啊,回头看郢都东门却不能见其模样。 心绪缠绵牵挂不舍而又无限忧伤啊,渺渺茫茫不知落脚在何方。 顺着风波随着江流漂泊吧,于是乎飘流失所客居他乡。 船儿行驶在滚滚的波浪之上啊,就象鸟儿飞翔却不知停泊在哪个地方。 心中郁结苦闷而无法解脱啊,愁肠百结心情难以舒畅。 将行船向下顺流而去啊,过了洞庭湖又进入长江。 离开自古以来的住所啊,如今漂泊来到东方。 我的灵魂时时都想着归去啊,哪会片刻忘记返回故乡? 背向夏水边而思念郢都啊,故都日渐遥远真叫人悲伤! 登上大堤而举目远望啊,姑且以此来舒展一下我忧愁的衷肠。 可叹楚地的土地宽平广博、人民富裕安乐啊,江汉盆地还保持着传统的楚国风尚。 面对着凌阳不知到何处去啊?大水茫茫也不知道南渡到何方? 连大厦荒废成丘墟都不曾想到啊,又怎么可以再度让郢都东门荒芜? 心中久久不悦啊,忧愁还添惆怅。 郢都的路途是那样遥远啊,长江和夏水有舟难航。 时光飞逝的使人难以相信啊(另:神志恍惚地仿佛梦中不可信啊),不能回郢都至今已有九年时光。 悲惨忧郁心情不得舒畅啊,怅然失意满怀悲伤。 群小顺承楚王的欢心表面上美好啊,实际上内心虚弱没有坚定操守。 有人忠心耿耿愿被进用为国效力啊,却遭到众多嫉妒者的障蔽。 唐尧、虞舜具有高尚的品德啊,高远无比可达九天云霄。 而那些谗人们却要心怀妒嫉啊,竟然在他们的头上加以“不慈”的污蔑之名。 楚王讨厌那些不善言辞的忠贤之臣啊,却喜欢听那些小人表面上的激昂慷慨。 小人奔走钻营而日益显进啊,贤臣却越来越被疏远。 尾声:放眼四下观望啊,希望什么时候能返回郢都一趟。 鸟儿高飞终要返回旧巢啊,狐狸死时头一定向着狐穴所在的方向。 确实不是我的罪过却遭放逐啊,日日夜夜我哪里能忘记它我的故乡!