百词典

《扬州慢·答絜生,再用白石陨,兼呈味辛醇士寥音诸公。时丙申夏五》

时间: 2025-06-19 21:12:05

诗句

邀雨阑孤,逐凉灯瘦,起眠老渐无程。

又芭蕉绿了,只短发难青。

算辛苦、儒冠误我,壮心非昔,羞更论兵。

向瀛壖栖息,伶俜犹寄仙城。

强怀自遣,镇繁花、开谢堪惊。

惯借梦填词,将愁过酒,偷换春情。

故国暮云凄断,骚兰怨、悄入蝉声。

对天涯相识,樽前重念平生。

意思解释

最后更新时间:2025-06-19 21:12:05

原文展示

扬州慢·答絜生,再用白石陨,兼呈味辛醇士寥音诸公。时丙申夏五
作者:袁荣法 〔近代〕

邀雨阑孤,逐凉灯瘦,起眠老渐无程。
又芭蕉绿了,只短发难青。
算辛苦儒冠误我,壮心非昔,羞更论兵。
向瀛壖栖息,伶俜犹寄仙城。
强怀自遣,镇繁花开谢堪惊。
惯借梦填词,将愁过酒,偷换春情。
故国暮云凄断,骚兰怨悄入蝉声。
对天涯相识,樽前重念平生。


白话文翻译

在雨中的栏杆旁,我独自倚靠着,秋凉的灯光下,感到心情愈发消瘦,渐渐失去了睡眠的规律。
又见到芭蕉叶儿绿了,却发现自己短发难再青葱。
想想读书时的艰辛,误让我失去了青春的壮志,羞愧自己再也谈不上武功。
向着瀛壖的安静处所,孤寂的心情依旧寄托于那遥远的仙城。
强忍着内心的抑郁,镇静地看着繁花的凋谢,心中惊异不已。
习惯在梦中填词作赋,将愁苦化作酒杯,偷偷地换取春日的情怀。
故乡的暮云凄清断绝,兰花的怨声悄然融入了蝉鸣之中。
面对天涯的相识,在酒杯前重温往昔的平生。


注释

  • 邀雨阑:在雨中倚靠栏杆。
  • 逐凉灯瘦:在凉爽的灯下,心情愈发消瘦。
  • 儒冠:指读书人的身份和责任。
  • 瀛壖:指美好的栖息地,常用以形容隐逸的地方。
  • 骚兰:指兰花,寓意情感的细腻和哀愁。

诗词背景

作者介绍:袁荣法,近代诗人,生活于动荡的时代,作品常反映个人的孤独与对故国的思念。

创作背景:诗作于丙申年夏季,时局不宁,诗人以个人的情感寄托对国家与历史的思考,表达了对过往青春的追忆与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

《扬州慢·答絜生》是袁荣法在夏季写的一首词,展现了诗人对过往青春的怀念以及对现实孤独感的深刻思考。全词情感细腻,意境深远,借用自然景象与个人感受巧妙融合,营造出一种清冷而又忧伤的氛围。

开头“邀雨阑孤,逐凉灯瘦”描绘了诗人独自一人倚靠在雨中的栏杆,感受到秋凉的灯光下心情愈发消瘦,表现了孤独的心境。接着,诗人回忆起往昔的青春,感叹“算辛苦儒冠误我”,这不仅是对自身身份的反思,更是对当下无所作为的自责。

诗中提到的“向瀛壖栖息,伶俜犹寄仙城”,表达了诗人对理想归宿的向往与现实的落差。接下来的句子,通过对自然景物的描写,展现了诗人心中对繁华的错愕与对时光流逝的无奈。最后,诗人感叹“故国暮云凄断”,将个人的情感与国家的命运紧密相连,充分体现了诗人深厚的家国情怀。

整首诗在细腻的情感表达中,蕴含着对人生的思考与对未来的迷惘,展现了袁荣法独特的艺术风格和深邃的思想内涵。

诗词解析

逐句解析

  1. 邀雨阑孤:诗人独自一人,在雨中栏杆旁等待。
  2. 逐凉灯瘦:在凉意渐浓的灯下,感受自己心情的消瘦。
  3. 起眠老渐无程:渐渐失去规律的睡眠,年岁已渐长。
  4. 又芭蕉绿了,只短发难青:自然界的变化与自身的老去形成对比。
  5. 算辛苦儒冠误我:反思读书生涯的辛苦,感到误了青春与理想。
  6. 壮心非昔:壮志已不如往昔。
  7. 羞更论兵:不再愿意谈论武功,内心羞愧。
  8. 向瀛壖栖息:向往一种理想的栖息地。
  9. 伶俜犹寄仙城:孤独之中,仍寄托于仙境般的理想。
  10. 强怀自遣:强忍内心的郁闷,自我安慰。
  11. 镇繁花开谢堪惊:看着繁花凋谢,心中感到惊异。
  12. 惯借梦填词:习惯于在梦中写诗填词。
  13. 将愁过酒:用酒来麻醉愁苦。
  14. 偷换春情:暗自换取往日春情。
  15. 故国暮云凄断:故乡的暮云,带着悲伤的气息。
  16. 骚兰怨悄入蝉声:兰花的哀怨与蝉鸣相融。
  17. 对天涯相识:面对遥远的朋友,思念难以言表。
  18. 樽前重念平生:在酒杯前,重温往昔的生活。

修辞手法:诗中运用了比喻(如“繁花开谢”),拟人(如“骚兰怨”),对仗(如“故国暮云”与“樽前重念”),增强了语言的表现力。

主题思想:整首诗通过描绘自然与个人的心境,表达了对青春逝去的感慨和对理想的追求,反映了诗人对人生与家国的深刻思考。

意象分析

意象词汇

  • :象征孤独与思念。
  • :象征希望与温暖。
  • 芭蕉:象征生命的变化与时间的流逝。
  • 仙城:象征理想与追求。
  • 蝉声:象征时光流逝与乡愁。

互动学习

诗词测试

  1. 诗人在哪个季节写下这首词?

    • A) 春季
    • B) 夏季
    • C) 秋季
    • D) 冬季
  2. “算辛苦儒冠误我”中“儒冠”指的是什么?

    • A) 军人身份
    • B) 学生身份
    • C) 读书人的身份
    • D) 商人的身份
  3. 诗中提到的“瀛壖”代表什么?

    • A) 美好的栖息地
    • B) 斗争的场所
    • C) 学习的地方
    • D) 乡愁的象征

答案

  1. B) 夏季
  2. C) 读书人的身份
  3. A) 美好的栖息地

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白《夜泊牛津怀古》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比
袁荣法的这首词与李白的《夜泊牛津怀古》有相似的主题,都是在表达对过往的怀念与对现实的思考。但袁荣法更多地关注个人的孤独与内心,李白则表达了对历史的反思与对英雄的追忆。

参考资料

  • 《近现代诗词选》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《袁荣法研究》

相关诗句

相关查询

览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔…题于卷后 诏下 吟四虽 杂言。 初加朝散大夫又转上柱国 喜山石榴花开(去年自庐山移来) 村居卧病三首 其二 缭绫 寄蕲州簟与元九,因题六韵(时元九鳏居) 病眼花 东都冬日会诸同年宴郑家林亭(得先字)

最新发布

精准推荐

尽收眼底 一差两误 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 齿牙之猾 造述 比字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 歹字旁的字 角字旁的字 阡张 县解 二流子 双人旁的字 文艺复兴艺术 入结尾的词语有哪些 巢结尾的成语 风字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词