《忆秦娥 泰岱烟云，师王右丞》

最后更新时间:2025-04-27 13:53:01

原文展示

忆秦娥 泰岱烟云，师王右丞
程颂万 〔清代〕

天下小。眼前画本青难了。青难了。
峰头抉眦，更无飞鸟。
齐烟几点雄风扫。秦碑几字坛封倒。
坛封倒。茂陵何事，尚求遗稿。

白话文翻译

在这小小的天地里，眼前的画卷似乎再也无法呈现出那青山的模样。
青山的模样，已难以描绘。
山峰之巅，只有孤独的眼眸，飞鸟已不见踪影。
齐烟缭绕，几许雄风将它扫去。
秦碑上的几字，已然在坛中倾倒。
坛倾倒，茂陵之下又有什么事情，仍在求索那遗留下来的文稿呢？

注释

• 青难了：指青山的描绘再也无法完成，表达出一种无奈与失望。
• 抉眦：意为用力睁眼看，形容山峰之高，带有一种孤独感。
• 齐烟：指齐国的烟雾，象征着历史的悠远与模糊。
• 秦碑：指秦朝的碑刻，象征历史的沧桑与遗留的文化。

诗词背景

作者介绍：程颂万，清代诗人，擅长描绘自然景色与历史文化，作品多以抒情为主，富有哲理性和历史感。

创作背景：此诗创作于清代，反映了作者对历史的思考与对自然的感悟，表现出对古代文化的怀念与追求。

诗歌鉴赏

本诗以泰岱之云烟为引子，描绘出一幅苍凉的自然画面。开头的“天下小”便暗示了作者的感受，世界虽大，却因个人视角而显得微小。接着，诗人通过对青山的描绘，表达了对自然的深切眷恋和对历史的无奈感。山峰高耸，鸟儿已不见，展示了一种孤寂的意境。

“齐烟几点雄风扫”描绘出一种雄浑的气势，仿佛历史的风云已然扫尽，留给人们的只有那几许模糊的印记。秦碑的倾倒更是象征着历史的衰败和文化的遗失，茂陵的追寻则是对历史遗稿的渴求，表现出一种对过往的追忆与思考。

整首诗通过自然景色与历史文化的交融，传达出一种时间流逝带来的无奈和对美好瞬间的珍惜，情感深邃而真挚，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. “天下小”：表达了作者对世界的微小感受，暗示个体的渺小。
2. “眼前画本青难了”：眼前的青山画卷，已无法描绘，暗示对自然景色的失落。
3. “峰头抉眦，更无飞鸟”：山顶高耸，孤独的视角，没有飞鸟穿梭，表现孤寂。
4. “齐烟几点雄风扫”：雄风扫过，几缕烟雾，描绘历史的模糊与无情。
5. “秦碑几字坛封倒”：秦碑的字迹已倾倒，暗指历史的消逝。
6. “茂陵何事，尚求遗稿”：茂陵下仍在追寻遗留的文稿，表达对历史的追索。

修辞手法：

• 比喻：如“天下小”隐喻个体的渺小。
• 拟人：如“雄风扫”，赋予自然力量以人性化的行为。
• 对仗：整首诗的结构规整，形成了和谐的对比。

主题思想：诗歌通过对泰岱自然景色的描绘，表达了对历史的追思与对瞬间美好的珍视，展现了一种时间流逝带来的深深感慨。

意象分析

意象词汇：

• 青山：象征自然之美，寄托着作者的情感与思考。
• 飞鸟：象征自由与孤独，反映了诗人的心境。
• 齐烟：象征历史与文化的流逝，带有时间的沉重感。
• 秦碑：象征古代文化的遗存，承载着历史的记忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青难了”指的是什么？ A. 描绘青山的困难
   B. 描绘对历史的渴望
   C. 描绘孤独的感觉
   D. 描绘天空的蔚蓝

2. “齐烟几点雄风扫”中“雄风”指的是什么？ A. 自然的力量
   B. 人的情感
   C. 历史的遗留
   D. 诗人的怀念

3. 诗人对历史遗稿的追求反映了什么情感？ A. 对未来的渴望
   B. 对过去的怀念
   C. 对自然的热爱
   D. 对个人的反思

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《早发白帝城》 李白

诗词对比：

• 王之涣的《登高》同样表达了对自然与历史的思考，但更侧重于对风景的描绘。
• 李白的《早发白帝城》则在描绘自然美景的同时，更加强调了时间的流逝与人生的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词选》

以上内容帮助读者深入理解《忆秦娥 泰岱烟云》，并激发对古诗词的兴趣与欣赏。