最后更新时间:2025-07-30 12:54:03
原文展示
公子归来，笑平生湖海，豪气依然。黄金散尽落魄，谁识当年。世间底物，解挽回镜里朱颜。人共道，愁须酒，几回推向尊前。闻说梦熊初兆，喜一枝慰眼，岁晚留连。蟠桃会须结子，运偶三千。诗书旧业，要他时分付青毡。庭阶照映，卧看玉树芝兰。
白话文翻译
公子归来，笑着回顾一生在江湖的豪气，依然不减。黄金散尽后落魄，谁能认识当年的风采。世间有什么能挽回镜中衰老的容颜。人们都说，忧愁需要酒来解，几次将酒杯推向面前。听说梦见熊是生子的吉兆，喜悦于一枝花能慰藉眼目，岁末时留连。蟠桃盛会必定会结果，运气好到三千。诗书的旧业，要在那时交给青毡（指后代）。庭院台阶照映，躺着看玉树芝兰（指子孙）。
注释
- 公子归来：指诗人自己或某位贵族子弟归来。
- 湖海：指江湖，泛指在外游历的生活。
- 豪气依然：指豪迈的气概依旧。
- 黄金散尽落魄：形容财富耗尽后的困顿。
- 世间底物：世间有什么东西。
- 解挽回镜里朱颜：指有什么能挽回衰老的容颜。
- 人共道，愁须酒：人们都说，忧愁需要酒来解。
- 梦熊初兆：古代认为梦见熊是生子的吉兆。
- 喜一枝慰眼：喜悦于一枝花能慰藉眼目。
- 蟠桃会须结子：蟠桃盛会必定会结果，比喻好运连连。
- 运偶三千：运气好到极致。
- 诗书旧业：指诗书传家的传统。
- 要他时分付青毡：要在那时交给后代。
- 庭阶照映：庭院台阶照映。
- 卧看玉树芝兰：躺着看玉树芝兰，比喻看子孙成长。
诗词背景
作者介绍：段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以豪放为主，表达了对人生和社会的深刻思考。
创作背景：这首诗是为庆祝某位贵族子弟的生日及其喜得贵子而作，表达了诗人对人生豪气的赞美和对子孙后代的期望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比诗人年轻时的豪气和现在的落魄，表达了对时光流逝的无奈和对青春的怀念。诗中“黄金散尽落魄，谁识当年”一句，深刻描绘了诗人从富贵到贫贱的转变，以及这种转变带来的身份认同的失落。同时，诗人通过对“梦熊初兆”的喜悦，表达了对新生命的期待和对家族未来的希望。诗的结尾，诗人将诗书旧业交给后代，寄托了对子孙的期望和对家族传统的传承。整首诗情感丰富，既有对过去的怀念，也有对未来的憧憬，展现了诗人复杂而深刻的人生感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 公子归来：开篇点明主题，指诗人或某位贵族子弟归来。
- 笑平生湖海，豪气依然：回顾一生在江湖的豪气，依然不减。
- 黄金散尽落魄，谁识当年：财富耗尽后的困顿，谁能认识当年的风采。
- 世间底物，解挽回镜里朱颜：世间有什么能挽回镜中衰老的容颜。
- 人共道，愁须酒，几回推向尊前：人们都说，忧愁需要酒来解，几次将酒杯推向面前。
- 闻说梦熊初兆，喜一枝慰眼，岁晚留连：听说梦见熊是生子的吉兆，喜悦于一枝花能慰藉眼目，岁末时留连。
- 蟠桃会须结子，运偶三千：蟠桃盛会必定会结果，运气好到极致。
- 诗书旧业，要他时分付青毡：诗书传家的传统，要在那时交给后代。
- 庭阶照映，卧看玉树芝兰：庭院台阶照映，躺着看玉树芝兰，比喻看子孙成长。
修辞手法：
- 对比：通过对比诗人年轻时的豪气和现在的落魄，表达了对时光流逝的无奈。
- 比喻：“镜里朱颜”比喻衰老的容颜，“玉树芝兰”比喻子孙。
- 典故：“梦熊初兆”引用古代典故，表示生子的吉兆。
主题思想：
整首诗通过对过去的怀念和对未来的憧憬，展现了诗人复杂而深刻的人生感悟，表达了对家族传统的传承和对子孙后代的期望。
意象分析
意象词汇：
- 湖海：象征江湖生活，豪气。
- 黄金散尽：象征财富耗尽后的困顿。
- 镜里朱颜：象征衰老的容颜。
- 梦熊初兆：象征生子的吉兆。
- 蟠桃会：象征好运连连。
- 玉树芝兰：象征子孙。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“黄金散尽落魄”表达了什么情感？
-
“梦熊初兆”在诗中象征什么？
-
诗的结尾“卧看玉树芝兰”比喻什么？
- A. 看花
- B. 看子孙
- C. 看风景
- D. 看书籍
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《赠卫八处士》：表达了对友人的深情和对时光流逝的感慨。
- 李白《将进酒》：表达了对人生豪气的赞美和对酒的热爱。
诗词对比：
- 杜甫《赠卫八处士》与段克己《汉宫春 纯甫生朝，且有弄璋之喜，赋此以贺》：两者都表达了对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多是对友人的深情，而段克己的诗则更多是对家族未来的期望。
参考资料
推荐书目：
- 《全金诗》：收录了段克己的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解金朝文学的背景和特点。
