《题金绘友江声草堂图 其二》

最后更新时间:2026-09-03 15:50:57

原文展示

题金绘友江声草堂图 其二
隔岁逢君又拍肩，
苍茫归梦忆江边。
白虾紫蟹红莲米，
横系松根听雨船。

白话文翻译

隔了一年再次见到你，肩并肩地拍了拍对方。
模糊的梦境中，勾起了我对江边的回忆。
白虾、紫蟹和红莲米，
系在松树根旁，静静地听着雨声的船只。

注释

字词注释：

• 隔岁：指一年后。
• 拍肩：轻轻拍打肩膀，表示亲密的友谊。
• 苍茫：形容模糊、广阔的景象。
• 归梦：回归的梦境，指对往事的追忆。
• 白虾、紫蟹、红莲米：美味的水产品和农作物，表现了江边的丰盈。
• 横系：横着系住，指船只停靠的状态。
• 松根：松树的根部，象征稳固与自然。
• 听雨船：雨声与船只的结合，营造静谧的氛围。

典故解析：
本诗未特别引用典故，但“江边”意象常见于古诗中，象征宁静与美好回忆。

诗词背景

作者介绍：
柯煜，清代诗人，生平事迹较少流传，主要以诗词见长，风格清新，擅长描绘自然和人情。

创作背景：
此诗作于与友人重聚之际，表达了对往日时光的怀念与对友谊的珍视，以及对江边自然风光的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了诗人与友人重逢时的喜悦与对往昔的追忆。首句“隔岁逢君又拍肩”托出了时间的流逝与重逢的珍贵，虽时光已隔，却依然情谊如故。接下来的“苍茫归梦忆江边”则引入了梦境与回忆的主题，诗人用“苍茫”一词描绘出那种模糊而又遥远的感觉，仿佛在提醒人们珍惜当下的每一刻。

诗中提到的“白虾紫蟹红莲米”不仅展现了江边的丰富水产品，更传达出一种生活的美好与丰盈，仿佛在告诉我们，友谊与美好的事物是人生中不可或缺的部分。而“横系松根听雨船”则营造了一种宁静的氛围，松树的根部象征着稳固，船只的存在则让人感受到生活的流动与变迁，雨声的加入更让人沉浸于自然的怀抱中，感受到人与自然的和谐。

整首诗在情感上流露出对友谊的珍视与对自然的热爱，展现了诗人细腻的观察与深刻的感受。

诗词解析

逐句解析：

1. 隔岁逢君又拍肩：一年未见，重逢时，亲切的肢体接触显示出友谊的深厚。
2. 苍茫归梦忆江边：梦境中的江边，充满模糊而美好的回忆，表达了对过去的眷恋。
3. 白虾紫蟹红莲米：列举美食，展现江边生活的富足，色彩鲜艳，令人垂涎。
4. 横系松根听雨船：船只停靠在松树根旁，静静地听着雨声，营造出一种宁静与安逸的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“白虾紫蟹”对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用自然景物和生活细节，增强情感的丰富性。
• 比喻：用“苍茫”形容梦境，生动而富有诗意。

主题思想：
整首诗集中表达了对友谊的珍视与对自然生活的热爱，展现了人与人之间的深厚情感，以及人与自然和谐共生的美好状态。

意象分析

意象词汇：

• 江边：象征宁静与美好，承载着友谊与怀念。
• 白虾、紫蟹：代表江河的丰富资源，象征生活的富足。
• 松根：稳固与自然的象征，体现了诗人与自然的亲密关系。
• 雨声：营造宁静氛围，象征时间的流逝与思绪的沉淀。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的水产品有哪些？ A. 白虾
   B. 紫蟹
   C. 红莲米
   D. 以上全部

2. 诗人通过哪个意象表达对自然的热爱？ A. 拍肩
   B. 江边
   C. 梦境
   D. 船只

3. 诗中“苍茫”一词主要用来形容什么？ A. 友谊
   B. 梦境
   C. 江边
   D. 食物

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《江城子·密州出猎》表现了豪情壮志与自然的结合，展现了人对自然的征服与热爱。
• 《夜泊牛渚怀古》则通过夜晚的景象，表达了对历史的思考与对往事的回忆，风格上与柯煜的作品相似，都是对过往的追忆。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意境与情感解析》