《【南吕】四块玉 闲适》

最后更新时间:2025-07-30 12:26:20

原文展示:

【南吕】四块玉 闲适
作者: 关汉卿

旧酒投，新醅泼。
老瓦盆边笑呵呵，
共山僧野叟闲吟各。
他出一对鸡，我出一个鹅，
闲快活。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个悠闲的场景：把旧酒倒出，新酒泼洒。老瓦盆旁边，大家笑呵呵的，山中的僧人和乡间的老者各自吟唱着。对方拿出一对鸡，我则拿出一只鹅，真是闲适快乐。

注释:

• 旧酒：指的是已经喝过的酒，通常指的是不再新鲜的酒。
• 新醅：新酿的酒，形容酒的新鲜和活力。
• 老瓦盆：指的是传统的餐具，常用来盛酒或食物，象征简单的生活。
• 山僧：住在山中的和尚，代表一种超然的生活状态。
• 野叟：乡间的老人，象征平民百姓的闲适生活。
• 闲快活：形容一种无忧无虑、自在快乐的生活状态。

典故解析:

本诗没有直接引用具体的历史典故，但通过描写山僧和野叟的形象，反映了中国古代文人对隐逸生活的向往与追求，传达了对简单生活的赞美。

诗词背景:

作者介绍：关汉卿是元代著名的杂剧作家和诗人，其作品多描绘市井生活，具有鲜明的生活气息和现实主义特征。

创作背景：诗作产生于元代社会变革时期，反映了市民阶层日渐兴起的生活状态和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗的语言通俗易懂，生动地描绘了一个宁静、闲适的生活场景。通过对老瓦盆、山僧、野叟的描写，展现了一种与世无争、淡泊名利的生活态度。诗中既有饮酒的欢畅，又有友人之间的相互陪伴，体现了一种简单而真实的快乐。关汉卿以其细腻的观察力和生动的描写，使读者仿佛置身于那悠闲的氛围中，感受到一种生活的美好。

在这首诗中，“他出一对鸡，我出一个鹅”的对比，既显示了彼此的平等交往，又表达了对生活中简单快乐的珍视，体现了人与人之间的和谐与友好。整首诗在节奏上流畅自然，情感真挚，兼具趣味与哲思，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旧酒投，新醅泼：描绘了酒的更新与酿造的过程，象征生活的变化与新鲜感。
2. 老瓦盆边笑呵呵：表现了轻松愉快的氛围，传达出生活的乐趣。
3. 共山僧野叟闲吟各：山僧和乡叟的吟唱，体现了不同身份的人都在享受闲适的生活。
4. 他出一对鸡，我出一个鹅：描绘了人与人之间的分享与交流，突出一种平等与友好的关系。
5. 闲快活：总结整首诗的情感基调，表达了对宁静生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“他出一对鸡，我出一个鹅”，形成了和谐的韵律感。
• 比喻：通过酒和食物的对比，暗示生活的丰富与多样。

主题思想：整首诗传达了一种对闲适生活的向往，强调人与人之间的友好交往，以及自然环境对人心灵的滋养。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征欢愉与人际关系。
• 老瓦盆：代表了简单朴素的生活。
• 山僧与野叟：象征着不同社会阶层的人共同享受生活的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“新醅”指的是什么？ A. 旧酒
   B. 新酿的酒
   C. 水
   D. 餐具

2. 诗中提到的“山僧”“野叟”分别代表什么？
   A. 僧人与商人
   B. 乡村与城市
   C. 隐士与平民
   D. 学者与农民

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 比较关汉卿的《闲适》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的热爱，但关汉卿的作品更强调平民的闲适生活，而李白则更突出豪放与饮酒的激情。

参考资料：

• 《元曲三百首》
• 《关汉卿研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》