《金缕曲》

最后更新时间:2025-04-30 08:37:38

原文展示:

金缕曲
问梦迷何处。恁孤魂绕遍斗室，欲飞无路。
一霎数惊，不成寐，举目更添凄楚。
想那人正相笑语。紧倚栏干北望月，把新愁旧怅齐吩咐。
多少事，凭谁诉。奈何天，生生又缺，岂能为主。
千载女娲炼青石，今日也难重补。
寂寞了当年箫鼓。流水落花空有恨，这痴情总被无情误。
恩与怨，都尘土。

白话文翻译：

问我梦中迷失了哪里。那孤独的灵魂在斗室中徘徊，想要飞翔却无路可走。
一阵惊醒，无法入眠，抬头望去更加感到凄楚。
想象那人此刻正欢声笑语，紧靠栏杆北望明月，把新愁旧恨一并倾诉。
有多少事情，能够向谁诉说呢？可惜天意，总是反复无常，怎能由我主宰。
千年之前，女娲炼石弥补天缺，如今也难以再重来。
寂寞了往昔的箫鼓声，流水落花只剩下遗憾，这痴情总是被无情所误解。
恩怨情仇，不过都是尘世中的浮云。

注释:

• 问梦：疑惑梦境的去处。
• 孤魂：孤独的灵魂。
• 斗室：狭小的房间。
• 倚栏干：靠在栏杆上。
• 生生又缺：形容命运的无常。
• 女娲炼青石：指古代神话中女娲用五彩石补天的故事，象征无法弥补的遗憾。
• 箫鼓：古代乐器，象征欢聚和往昔的快乐。

诗词背景:

作者介绍：柏杨（1920-2008），台湾著名作家、诗人，以其犀利的文风和对社会的深刻洞察著称。他的作品常常融合了历史、哲学与个人情感，具有鲜明的个性和批判精神。

创作背景：金缕曲是作者在经历人生的孤独与感伤后所作，体现了对过往的怀念和对人生无常的深刻思考。作品中流露出对逝去时光的惋惜，以及对情感的无奈和对命运的叹息。

诗歌鉴赏：

《金缕曲》通过细腻的情感描绘和丰富的意象，将孤独与怀念的主题展现得淋漓尽致。诗歌开头便以“问梦迷何处”引入，直接表达了对梦境与现实交错的困惑，展现了作者内心的孤独与迷茫。接下来的描写中，孤魂在狭小的斗室中徘徊，渴望飞翔却无路可走，形象地表现了人对自由与解脱的渴望。

随着情感的发展，诗人回忆起与爱人共度的美好时光，然而此时的他只能对着明月自诉衷肠，愈加显得凄楚。诗中提到“千载女娲炼青石”，不仅是对神话的引用，更是对人生遗憾的反思，表达了即使是神灵也无法解决的命运缺憾。最后，流水落花的意象更是深化了情感的悲伤，强调了痴情与无情之间的无奈与误解。

整首诗层层递进，情感细腻，意象丰富，展现了柏杨对人生命运的深刻思考和对爱情的无尽怀念，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. “问梦迷何处”：询问梦中迷失的去处，表达内心的疑惑。
2. “孤魂绕遍斗室，欲飞无路”：孤独的魂魄在房间中徘徊，想要逃离却无路可走，展现孤独感。
3. “一霎数惊，不成寐”：一阵惊醒，无法入眠，表现心中的不安。
4. “紧倚栏干北望月”：靠在栏杆上北望明月，寄托思念与孤独。
5. “多少事，凭谁诉”：有多少事情，能够向谁诉说，体现无奈。
6. “奈何天，生生又缺”：叹息命运的无常与缺憾。
7. “千载女娲炼青石”：引用女娲补天的典故，象征无法弥补的遗憾。
8. “流水落花空有恨”：流水与落花象征着无尽的遗憾与愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将孤独的心情比作“孤魂”，形象生动。
• 对仗：如“新愁旧怅”，增强了诗的韵律感。
• 意象：月亮、流水、落花等自然意象，富有象征意义，传达诗人内心的情感。

主题思想：全诗表达了对过往爱情的怀念与无奈，以及对命运无常的叹息，展现了人类在情感中的脆弱与孤独。

意象分析:

意象词汇：

• 孤魂：象征孤独与失落的心情。
• 明月：寄托思念与情感的象征。
• 流水：代表时光的流逝与遗憾。
• 落花：象征美好事物的逝去与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 《金缕曲》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 柏杨
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“女娲炼青石”象征什么？

   • A. 爱情的美好
   • B. 人生的遗憾
   • C. 自然的美丽
   • D. 神话的传奇

3. “流水落花空有恨”中的“流水”主要象征什么？

   • A. 爱情
   • B. 生命的流逝
   • C. 财富
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 徐志摩的《再别康桥》

诗词对比：

• 柏杨的《金缕曲》与李清照的《如梦令》都表现了对过往的追忆与孤独的感慨，但柏杨更多地体现了对命运无奈的思考，而李清照则更加侧重于对爱情的细腻描绘。

参考资料:

• 柏杨《柏杨诗文集》
• 《中国现代诗歌史》
• 《唐诗三百首》