《代家简生送别黄逃两别驾还漳》

最后更新时间:2025-04-29 03:00:13

原文展示:

匹马向巑岏，招摇强自宽。
人生聚散易，吾党别离难。
计日思倾盖，临风羡整冠。
我歌老骥罢，觅醉碎琅玕。

白话文翻译：

我骑着一匹马向崎岖的山路前行，心里虽然不安，却强自宽慰。
人生的聚会和分离是容易的，但我们这一群人的分别却是难以承受的。
我每天都在想着与你共饮的日子，面对风，我羡慕那些整齐的帽子。
我已是老马，歌声已然停歇，只想寻求一些醉意来打发时间。

注释：

• 巑岏（cuán hán）：形容山路险峻，崎岖不平。
• 招摇：摇摆不定，心情不安。
• 倾盖：指与朋友共饮时的举杯，表示深厚的友情。
• 整冠：指整齐的帽子，象征着风度和仪态。
• 老骥：指年老的马，象征着经历和智慧。
• 琅玕：一种美玉，象征珍贵和美好。

典故解析：

• 老骥伏枥：源于《后汉书》，意指年老但志向不减，常用于形容老年人仍然有志向和追求。
• 倾盖之交：指朋友之间深厚的感情，用饮酒时的举杯相碰来比喻。

诗词背景：

作者介绍：

陈廷和（约1670-1730），清代诗人，字孝纯，号澄江，江苏人。他的诗歌受到前人影响，风格清丽，常以山水、友情为题，擅长古体诗。

创作背景：

此诗写于陈廷和送别好友黄逃的时刻，表达了对友情的珍惜和对离别的不舍，反映出清代士人的情感与人生观。

诗歌鉴赏：

《代家简生送别黄逃两别驾还漳》是陈廷和的一首代表作，诗中不仅展现了对友人的深情厚谊，也反映了人生无常的感慨。全诗从开头的“匹马向巑岏”开始，给人一种孤独而又坚定的感觉，骑马行进在崎岖的山路上，既是肉体的旅程，也是内心情感的流露。接着通过“人生聚散易，吾党别离难”一句，突显了人与人之间的关系，虽然聚散是常事，但真正的朋友离别却让人感到难以承受的痛楚。

在“计日思倾盖”中，诗人回忆起与朋友共饮的欢乐时光，情景交融，令人动容。而“我歌老骥罢”则深刻表达了诗人对自己年华已逝的无奈与感慨，老骥虽有志，但力不从心，寻找醉意以解忧，展现了对生活的豁达态度。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过山路、友谊、离别等元素，构建出一幅生动的友情画卷，传递出浓厚的人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 匹马向巑岏：独自骑马行走在崎岖的山路，象征着孤独与艰难的旅程。
2. 招摇强自宽：心情虽不安，但努力自我安慰，表现出内心的挣扎与坚韧。
3. 人生聚散易：人生中相聚和分离都是常事，但真正的朋友却难以割舍。
4. 计日思倾盖：每天都在思念与朋友共饮的日子，表现出对友情的珍视。
5. 临风羡整冠：面对风，羡慕别人整齐的帽子，暗喻对自我形象的反思与羡慕。
6. 我歌老骥罢：我已是老马，歌声已停，意指对往日的怀念与对未来的无奈。
7. 觅醉碎琅玕：寻求醉意来消遣，象征着对快乐的渴望与对现实的逃避。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作老骥，传达出对年华流逝的无奈。
• 对仗：整首诗句式对称，增强了韵律感。
• 象征：山路象征生活的艰辛，阐释了人生的旅途。

主题思想：

整首诗歌的中心思想是对友情的珍惜与离别的感慨，表达了人生聚散无常的哲理，以及对过往美好时光的追忆。

意象分析：

• 马：象征着旅程与孤独。
• 山路：反映人生的艰辛与曲折。
• 酒：代表友谊与欢乐时光。
• 帽子：象征风度与人生的外在形象。
• 老骥：代表智慧与经验，反映出时光流逝的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“匹马向巑岏”表达了什么样的情感？

   • A. 孤独与坚韧
   • B. 欢乐与轻松
   • C. 忧伤与绝望

2. “人生聚散易，吾党别离难”主要表达了什么？

   • A. 友情的珍贵
   • B. 离别的痛苦
   • C. 聚会的快乐

3. “我歌老骥罢”中的“老骥”指的是：

   • A. 年轻的马
   • B. 年老的马
   • C. 壮年的马

答案：

1. A
2. A、B（两者皆可）
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《赠花卿》：同样表达了友情与离别，但更侧重于对朋友的赞美和对时光的珍惜。
• 《将进酒》：同样涉及酒与友情，但更加强调豪情壮志和及时行乐的态度。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《陈廷和诗文研究》