《朱萼亭侍宴》

最后更新时间:2025-05-07 08:37:20

原文展示

九重香辇出，三月御庭开。
圣酒鸾杯酌，宫花羯鼓催。
莺声压歌管，山色满亭台。
睿赏欢无极，叨陪媿不才。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春天的盛大宴会，皇上的香车在九重天的宫殿中驶出，三月的御花园也盛开了花朵。美酒在鸾杯中斟满，宫中的花朵与羯鼓的声响相互交融。黄莺的歌声压过了乐器的演奏，山色衬托着亭台的美景。诗人感受到无尽的欢愉，虽然自己才华有限，仍然感到荣幸能够陪伴在侧。

注释

• 九重香辇：指的是皇帝的豪华车辇，象征着权威和尊贵。
• 三月御庭开：三月时节，皇帝的宫廷花园盛开，象征春天的到来。
• 圣酒鸾杯：指的是供皇帝享用的美酒，鸾杯是盛酒的器具，象征着珍贵和尊荣。
• 宫花羯鼓：宫中的花朵和羯鼓（古代乐器）相互映衬，营造出热烈的节日气氛。
• 莺声压歌管：黄莺的歌声盖过了乐器的演奏，表现出自然的美好。
• 睿赏欢无极：指的是皇帝的恩宠和欢愉，表达了诗人对皇恩的感激。

诗词背景

作者介绍

郭稹，字景亨，号秋水，北宋时期的诗人，生于浙江，较少为人知。他的诗作多描绘宴会、山水等，风格清新、典雅。

创作背景

这首诗作于春天的宴会场合，诗人受邀参与，借此机会表达对皇帝的赞美和对自己才华的谦卑之情。此时正值北宋盛世，政治稳定，文化繁荣，诗人通过描绘宴会场景展现当时的欢快气氛。

诗歌鉴赏

《朱萼亭侍宴》是一首描写盛大宴会的诗作，体现了宋代文人对宫廷生活的向往和对自然美景的赞美。诗的开头“九重香辇出，三月御庭开”通过描绘皇帝的出行和春天的花开，营造出一种热烈而庄重的场面。接着，诗人通过“圣酒鸾杯酌，宫花羯鼓催”的描写，展现了宴会的奢华与热闹，仿佛可以听到酒杯碰撞的声音和乐器演奏的节奏，令人陶醉。

在“莺声压歌管，山色满亭台”中，诗人以自然声色与人造乐器的对比，进一步加强了春日的生机与欢快，表现出一种人与自然和谐相处的美好画面。而最后两句“睿赏欢无极，叨陪媿不才”则流露出诗人的谦卑与自谦，虽身处高位，内心却不免感到自己的渺小。

整首诗在描绘宴会的同时，巧妙地融入了自然的美，展现了诗人对生活的热爱和对皇恩的感激，表达了宋代文人特有的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 九重香辇出：描绘皇帝的华丽车辇出宫，象征着权威。
2. 三月御庭开：春天的御花园花朵盛开，象征着生机与繁荣。
3. 圣酒鸾杯酌：美酒在鸾杯中斟满，暗示宴会的奢华。
4. 宫花羯鼓催：宫花和羯鼓声交融，营造出欢乐的氛围。
5. 莺声压歌管：黄莺的歌声超越乐器，生动地展现春天的活力。
6. 山色满亭台：诗人眼中的山色美景映衬着亭台的优雅。
7. 睿赏欢无极：表达了诗人对皇帝恩宠的感激，感到无比欢愉。
8. 叨陪媿不才：谦虚地表示自己才华有限，心中感到惭愧。

修辞手法

• 对仗：如“香辇出，御庭开”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 比喻：将春天的花开比作宴会的热烈气氛，生动形象。
• 夸张：用“欢无极”展示宴会的欢愉，渲染气氛。

主题思想

整首诗表达了诗人对春天盛宴的赞美，对自然与人事的和谐感受，以及对皇恩的感激和自谦的情怀。诗人通过细腻的描绘，展现了宋代的文化氛围和文人的雅致情怀。

意象分析

意象词汇

• 香辇：象征权力与尊荣，代表皇帝的地位。
• 宫花：代表着春天的美丽与生机，象征着繁荣的景象。
• 莺声：象征大自然的和谐美，展现春天的生机。
• 羯鼓：代表着欢庆的气氛，音乐与宴会的结合。

互动学习

诗词测试

1. “九重香辇出”中的“九重”指的是： A. 九个重叠的台阶
   B. 皇宫的层次
   C. 九种香味

2. “莺声压歌管”中“压”的意思是： A. 超过
   B. 压抑
   C. 促进

3. 诗中表达了诗人对于皇帝的态度是： A. 不满
   B. 感激
   C. 轻视

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春日偶成》 - 朱熹
2. 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

• 《春日偶成》：同样描绘春天景象，表现出诗人对自然的热爱，风格清新。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过描绘早春的景色，展现对时节的感悟与人生哲理。

参考资料

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《宋代文学概论》