《蝶恋花·玉宇生凉秋恰半》

时间: 2025-05-02 14:30:03

诗句

元好问〔元代〕

玉宇生凉秋恰半。

月到今宵，分外清光满。

兔魄呈祥冰彩烂。

广寒宫里逢华旦。

聪慧风流天与擅。

玉骨冰姿，本是飞琼伴。

且领绿衣诗酒劝。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 14:30:03

原文展示

蝶恋花·玉宇生凉秋恰半
元好问

玉宇生凉秋恰半。
月到今宵，分外清光满。
兔魄呈祥冰彩烂。
广寒宫里逢华旦。
聪慧风流天与擅。
玉骨冰姿，本是飞琼伴。
且领绿衣诗酒劝。

白话文翻译

在这凉爽的秋夜，天空显得格外清澈。今晚的月亮特别明亮，光辉四溢。兔子的影子在月光下显得祥和而璀璨。今晚在广寒宫中相逢，正值华旦。聪慧与风流的天神都与我相伴。她那玉般的骨骼和冰样的姿态，原本就是飞琼的伴侣。且让我劝你一起品酒吟诗，共度这美好时光。

注释

玉宇：指清澈的天空。
生凉：产生凉爽的感觉。
兔魄：指月兔的影子，古代传说中月亮上有兔子。
广寒宫：月亮中的宫殿，传说中嫦娥居住之处。
华旦：指华丽的旦角，通常指代美好的时光或节日。
聪慧风流：形容聪明而风雅的人。
玉骨冰姿：形容女子的身姿如玉般清丽，冰般清冷。

典故解析

广寒宫：出自古代神话，广寒宫是月宫的象征，传说中嫦娥和玉兔的居所。
兔魄：与“嫦娥奔月”故事相关，月亮上的兔子常被视为吉祥的象征。

诗词背景

作者介绍

元好问（1190年－1257年），字子静，号饮冰，元代著名的文学家和诗人。他生活在元朝时期，风格多样，尤以词作见长。他的作品多关注人生哲理和社会现实，具有较强的个性和思想深度。

创作背景

此诗作于元代，正值秋季，作者通过描绘月光、兔影，表现出对自然的赞美和对美好时光的珍视，反映了他对生活的热爱和对美的追求。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花》描绘了一个宁静的秋夜，月光明亮，清风徐来，令人感到心旷神怡。诗人在这样的环境中，感受到了一种深邃的美，既有自然的壮丽，又有内心的宁静。通过“玉宇生凉秋恰半”开篇，作者设定了一个清晰的时空背景，营造出一种静谧的氛围。接着，诗人将月亮和兔子引入，赋予其祥和的象征意义，展现出一种吉祥的情感。后面的“聪慧风流天与擅”更是将人与自然、人与人之间的和谐关系展现得淋漓尽致，表达出一种追求美好生活的态度。整首词流畅自然，情感细腻，蕴含着对生活的热爱与对美好时光的珍惜，形成了一幅优雅而动人的画面。