《蝶恋花 次叶遐翁出都原韵》

最后更新时间:2025-05-04 09:14:04

原文展示:

几日飞花红过岸。无力东风，不挽年芳转。
陌上歌尘吹又散，珠鞭肯放钿车缓。
蝶使蜂媒看渐断。苦恨前欢，毕竟前缘短。
回首高城天样远，闲愁空趁斜阳满。

白话文翻译：

几天前，飞舞的花瓣已经红遍了河岸。无力的东风，无法挽留那年轻的芳华。
田间的歌声和尘土再次被风吹散，珠鞭轻轻挥动，马车缓缓前行。
蝴蝶和蜜蜂的媒介关系逐渐断裂。苦恨曾经的欢愉，毕竟前缘是如此短暂。
回首那高耸的城墙，仿佛天际那么遥远，闲愁随斜阳满溢而来。

注释:

• 飞花：指春天盛开的花，形象生动地描绘了春天的景象。
• 东风：春风，象征着春天的到来和生机。
• 陌上：田间小路，表现出一种田园生活的场景。
• 珠鞭：用珠装饰的鞭子，象征着华丽的车马生活。
• 蝶使蜂媒：比喻春天的昆虫，暗示着爱情的美好和脆弱。
• 高城：指城墙，象征着遥远和不可触及的事物。
• 斜阳：夕阳，象征着时光的流逝和人生的无常。

诗词背景:

作者介绍：朱庸斋，近代诗人，生活在动荡的社会环境中，他的诗歌常常反映出对人生无常的感慨和对美好时光的怀念。

创作背景：此诗作于近代，正值社会变革时期，诗人通过描绘春日的美好景象，表达了对过往美好时光的追忆和对当前无奈境遇的感伤。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》通过细腻的描写和丰富的情感表达了对春天美好时光的眷恋与无奈。开篇以“飞花红过岸”引入，生动展现了春天的美丽景象，仿佛一幅画卷徐徐展开。然而，紧接着“无力东风，不挽年芳转”，诗人表达了对时间流逝的无奈，春风再美丽，也无法挽留逝去的青春。接下来的“陌上歌尘吹又散”，描绘了田野间的欢声笑语随风而逝，象征着欢乐的短暂与脆弱。整首诗在意象上通过蝶、蜂、花等自然元素，暗示了人世间的情感与关系同样易逝。

诗中“苦恨前欢，毕竟前缘短”一语，浓缩了诗人对往昔欢愉的追忆与对现状的惋惜，情感深邃而真挚。最后一句“闲愁空趁斜阳满”则将情绪推向高潮，既有对高城远眺的孤独感，也有对时光流逝的无奈，令人倍感惆怅。整首诗在优美的意象和深沉的情感中，展现了诗人对生命和时间的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “几日飞花红过岸”：几日前的花瓣在河岸上飞舞，描绘了春天的生机。
  • “无力东风，不挽年芳转”：春风虽美，却无力阻止青春的流逝。
  • “陌上歌尘吹又散”：田间的歌声随风而散，象征欢乐的短暂。
  • “珠鞭肯放钿车缓”：描绘了马车的缓慢行驶，暗示着生活的悠闲与无奈。
  • “蝶使蜂媒看渐断”：爱情的桥梁似乎也在渐渐断裂，象征着关系的脆弱。
  • “苦恨前欢，毕竟前缘短”：对过去欢乐的怀念与对短暂缘分的惋惜。
  • “回首高城天样远”：回首往昔，感到一切都如此遥远。
  • “闲愁空趁斜阳满”：随着夕阳西下，孤独的忧愁溢满心间。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“蝶使蜂媒”暗示爱情的媒介。
  • 拟人：春风被描绘为有力和无力，赋予自然以情感。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：整首诗表达了对生命短暂和人事无常的感慨，强调了珍惜当下与往日美好时光的主题。

意象分析:

• 飞花：春天的象征，代表着美好与生机。
• 东风：象征着青春与希望，却又无力对抗时间。
• 歌尘：象征着欢声笑语，代表人际关系的美好，但又转瞬即逝。
• 高城：象征着遥远的理想与难以触及的过往。
• 斜阳：象征着生命的流逝和无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“飞花”主要象征什么？

   • A. 美好
   • B. 忧伤
   • C. 时间

2. 诗的主题思想是？

   • A. 爱情
   • B. 人生无常
   • C. 自然

3. “珠鞭肯放钿车缓”中“珠鞭”象征什么？

   • A. 繁华的生活
   • B. 忧愁
   • C. 自由

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》中同样表达了对过往美好时光的怀念，但更侧重于个人情感的细腻描绘。
• 苏轼的《水调歌头》则在哲理上更为深刻，探讨了人生的意义与时间的流逝。

参考资料:

• 《近代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关的文学评论文章与研究书籍。