《杨柳枝 其十五》

最后更新时间:2025-05-02 21:39:56

原文展示:

已含离绪更含烟。
万树园居带玉泉。
莫问瑶池阿母事，新词凄绝鹧鸪天。

白话文翻译：

这首诗表达了离别的情绪，似乎更添了一层烟雾朦胧的感觉。满园的树木环绕着玉泉，显得格外美丽动人。不要去问瑶池的母亲那些事情，新写的词句凄凉绝望，就像那鹧鸪天的哀鸣。

注释:

• 离绪：离别的情绪。
• 万树园居：形容园中树木繁多。
• 玉泉：指清澈的泉水，象征着美好和灵动。
• 瑶池：即神话中的仙境，常与长生不老的传说相关。
• 阿母：母亲，指代瑶池的母亲，暗指神话中的人物。
• 新词凄绝：新创作的词句悲凉而绝望。
• 鹧鸪天：一种词牌名，常用来表达离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：

周岸登是清代的一位诗人，生活在一个文化碰撞和变化的时代。他的诗风受到传统诗词的影响，善于借景抒情，表达个人情感。

创作背景：

《杨柳枝 其十五》写于诗人经历了离别或思念的时刻，表达了他对离愁的深刻感受。诗中对自然景物的描写与内心情感交织，反映了那个时代人们对人生、离别的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过精炼的语言和细腻的情感描写，展现了作者对离别的深刻感受。首句“已含离绪更含烟”运用“烟”来象征模糊和朦胧的情感，暗示离别带来的愁苦和不安。紧接着提到“万树园居带玉泉”，通过对自然景色的描绘，引出一种宁静而又伤感的氛围，仿佛在诉说着美好与失去之间的矛盾。最后两句“莫问瑶池阿母事，新词凄绝鹧鸪天”，则是诗人对美好往事的缅怀，以及对现状的无奈和痛苦。整体而言，这首诗情感真挚、意境深远，充分展现了清代诗人在情感表达上的独特风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 已含离绪更含烟：离愁已经在心头萦绕，似乎又被烟雾笼罩。
2. 万树园居带玉泉：在万树环绕的园中，清泉流淌，景色优美。
3. 莫问瑶池阿母事：不要去询问那些关于瑶池的事情，似乎再提起就会引发更多的伤感。
4. 新词凄绝鹧鸪天：新创作的词句中充满了凄凉的情感，像鹧鸪的悲鸣一样令人心碎。

修辞手法：

• 比喻：将离愁比作“烟”，形象化了情感的缥缈和难以捉摸。
• 对仗：如“万树园居带玉泉”，对称工整，使诗句更加和谐。
• 意象：运用自然景物（如树、泉、水）来反映内心的情感。

主题思想：

整首诗围绕离愁与思念展开，表现了对过往美好时光的怀念和对现状的无奈，是对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 离绪：象征着离别时的情感。
• 烟：代表模糊和朦胧的心情。
• 万树：象征繁茂的生命和情感的丰富。
• 玉泉：象征着清澈与纯洁。
• 瑶池：引申为美好的幻想和遥不可及的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“已含离绪更含烟”，这里的“烟”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 朦胧的情感
   • C. 烟雾弥漫
   • D. 美好的回忆

2. “万树园居带玉泉”中的“玉泉”可以理解为：

   • A. 仙境
   • B. 清澈的泉水
   • C. 玉石
   • D. 生命之源

3. 诗的最后一句“新词凄绝鹧鸪天”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 宁静
   • C. 悲伤
   • D. 怀念

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

比较周岸登的《杨柳枝 其十五》和李白的《夜泊牛津》，可以发现两者都表达了对离别的感慨，但周岸登更多地着眼于内心的复杂情感，而李白则通过自然景物营造出一种孤独的氛围。两者在风格和情感上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 诗词鉴赏的相关书籍
• 清代诗人研究的文献
• 传统诗词的讲解与分析资料