《王澹园明道堂》

最后更新时间:2025-04-29 13:22:03

原文展示:

重阑飞构入清溟，虎豹森罗户不扃。
紫气拥关周问礼，玉光浮座汉传经。
日斜海雾侵香案，夜静天风语铎铃。
几度澹渊来说法，泉中应有老龙听。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处幽静的道场，飞檐高阁直入清澈的天空，狮虎和豹的雕刻环绕在门口，显得气势磅礴。紫色的气息缭绕在门前，仿佛是在讨论周公的礼仪；而玉光闪烁在教座上，正如汉代传授经典的情景。夕阳斜照，海上的雾气侵袭了香案，夜晚宁静，天风轻拂，铎铃发出细微的声音。几次在澹渊中说法，泉水中似乎也有老龙在静静倾听。

注释:

• 重阑：高楼的栏杆。
• 飞构：飞檐翘角的建筑。
• 清溟：清澈的深邃水域，象征空灵。
• 虎豹森罗：雕刻有虎豹的装饰，象征威严和守护。
• 紫气：象征祥瑞的气息。
• 周问礼：指周公的礼仪制度，代表传统文化。
• 玉光：玉的光辉，象征高贵。
• 香案：供奉香火的案台。
• 天风：自然的风声，带有神秘气息。
• 铎铃：铃铎，宗教仪式中用来传达音声的器具。
• 澹渊：静谧的深渊，象征内心的宁静。
• 老龙：象征智慧的存在。

诗词背景:

作者介绍:

成廷圭，元代诗人，生平事迹较少，但其诗作多反映道教思想，常以自然景物为题材，展现出一种超然物外的境界。他的作品常具有清新、典雅的风格。

创作背景:

此诗作于元代，正值道教文化的复兴时期，诗人通过描写道场的宁静氛围，表达了对道教理想生活的向往，以及对自然与精神世界的探寻。

诗歌鉴赏：

《王澹园明道堂》通过生动的意象和深刻的哲理，展现了道教文化的独特魅力。诗中通过描绘道场的建筑风貌与自然环境，传达出一种超然和宁静的氛围。开篇以“重阑飞构”引入，构建出一种高远的空间感，似乎让人仿佛置身于那清幽的道场之中。接着，诗人用“虎豹森罗”来展现道教的威严与神秘，象征着道教的守护和力量。

“紫气拥关”一句，体现了对传统文化的敬仰，紫气不仅指祥瑞，也象征着道教中的灵气。后半部分的描绘则将时间的流逝与道教的教义结合在一起，特别是“日斜海雾侵香案”映射出一种诗意的宁静，仿佛时间在此刻凝固，令人沉醉。

整首诗在意象的营造上极具层次感，从建筑到自然，从光影到声音，诗人以细腻的笔触描绘出一幅静谧的道教生活画卷，表达出一种超脱世俗的追求与思考。通过对自然与人文的结合，诗人传达了对生命、智慧与内心平静的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 重阑飞构入清溟：高楼飞檐直入清澈的天空，展现出道场的壮丽与高远。
2. 虎豹森罗户不扃：雕有虎豹的门扉，象征着道教的威严和保护，门未关，象征开放与包容。
3. 紫气拥关周问礼：紫气环绕，仿佛在讨论古代周公的礼仪，体现出道教对传统文化的尊重。
4. 玉光浮座汉传经：玉的光辉照耀在教座上，象征着传授经典的神圣和高贵。
5. 日斜海雾侵香案：夕阳西下，海雾缭绕在香案旁，营造出一种宁静的氛围。
6. 夜静天风语铎铃：夜晚宁静，天风轻拂，铎铃的声音低语，象征着道教的静谧与深邃。
7. 几度澹渊来说法：几次在澹渊中传教，表现出诗人与自然的和谐共生。
8. 泉中应有老龙听：泉水中似乎有老龙在静静倾听，象征着智慧与灵性。

修辞手法:

• 比喻：以“紫气”代表祥瑞，象征道教文化。
• 拟人：铎铃似乎在“语”，赋予无生命的物体以生命。
• 对仗：如“日斜海雾侵香案，夜静天风语铎铃”，对称工整，富有韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘道场的静谧与高远，表现了道教的理想与追求，表达了人们对自然、智慧与内心平静的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 重阑：象征高远与超然。
• 虎豹：象征威严与守护。
• 紫气：象征祥瑞与灵气。
• 玉光：象征神圣与高贵。
• 香案：象征宗教仪式的纯净与神秘。
• 老龙：象征智慧与自然的灵性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“虎豹森罗”意指什么？ A. 美丽的花草
   B. 威严的守护
   C. 清澈的水流

2. “紫气”在诗中象征什么？ A. 祥瑞与灵气
   B. 秋天的气息
   C. 冬天的寒冷

3. 诗中提到的“老龙”象征什么？ A. 年龄大的龙
   B. 智慧与灵性
   C. 自然的力量

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 《王澹园明道堂》与《山中问答》王维：两首诗都描绘了自然与哲理的结合，但王维更侧重于个人的情感体验，而成廷圭则强调道教的深邃与宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗词精选》
• 《道教文化研究》
• 《中国古诗词鉴赏》