《常州》

最后更新时间:2025-05-07 06:10:21

原文展示:

山河千里在，烟火一家无。
壮甚睢阳守，冤哉马邑屠。
苍天如可问，赤子果何辜。
唇齿提封旧，抚膺三叹吁。

白话文翻译：

这片山河依然存在，但烟火气息已无一处。
睢阳的守卫是多么壮烈，而马邑的屠杀却是多么冤屈。
如果苍天可以问，赤子们究竟犯了什么罪？
唇齿之间传递着旧日的封印，我无奈地抚胸叹息。

注释:

• 壮甚：非常壮烈、英勇。
• 冤哉：冤屈啊，感叹不平。
• 赤子：指无辜的百姓，特别是忠诚之士。
• 唇齿提封旧：唇齿之间提起之前的承诺、信义。
• 抚膺：抚胸，表示心中的痛苦与无奈。

典故解析:

• 睢阳：古地名，指今河南睢县，历史上多次成为军事重镇，有“睢阳守”的典故。
• 马邑：指马邑之地，历史上有屠戮事件，反映了战争给百姓带来的苦难。

诗词背景:

作者介绍:

文天祥（1236—1283），字宋瑞，号履善，南宋末年著名的诗人和政治家，他以忠诚和勇敢著称，尤其是在抵抗外敌入侵方面。文天祥在诗歌创作上独具风格，气势磅礴，充满民族气节。

创作背景:

此诗作于南宋时期，当时国家动乱，文人志士纷纷投身于民族解放的事业。文天祥作为一位忠臣，目睹国家沦陷，百姓苦难，心中无奈与悲愤交织，促使他写下此诗，表达对国家和百姓的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《常州》这首诗通过对山河的描绘和对无辜百姓的同情，展现了诗人对祖国命运的深切关怀与无奈。首句“山河千里在”表明国家的疆域依然存在，然而“烟火一家无”则暗示了战争的残酷与对百姓生活的摧残，形成鲜明对比，令人心痛。接下来的“壮甚睢阳守”与“冤哉马邑屠”则揭示了在历史的洪流中，忠诚与背叛、英勇与屠戮的交织。诗人通过“苍天如可问”表达了对天命的不解与无奈，质问赤子们的冤屈。在最后两句中，唇齿之间的旧信义与抚胸叹息的情感交织，显现出诗人深沉的痛苦与对故国的思念。整首诗情感真挚，语言凝练，充满了对历史悲剧的反思和对未来的无尽惋惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山河千里在：表现祖国的辽阔与延续，然而此时却充满了悲剧色彩。
2. 烟火一家无：描绘出战乱后的荒凉，家庭的破裂与生存的艰难。
3. 壮甚睢阳守：强调战争中守卫的英勇，反映忠臣的气节。
4. 冤哉马邑屠：对屠杀事件的痛心疾首，揭示了战争对百姓的残酷。
5. 苍天如可问：对上天的质问，表达诗人对不公命运的愤慨。
6. 赤子果何辜：无辜百姓遭受苦难，令人同情，折射出社会的悲哀。
7. 唇齿提封旧：强调对昔日承诺的怀念，唤起对信义的追忆。
8. 抚膺三叹吁：最后的无奈叹息，表达诗人内心的痛苦与不甘。

修辞手法:

• 对仗：全诗多处使用对仗，如“山河千里在，烟火一家无”，增强了诗歌的音韵美和节奏感。
• 比喻：使用“苍天”来象征命运与无常，增强情感的表达。
• 夸张：如“壮甚”，通过夸张表现出忠诚的无畏与壮烈。

主题思想:

整首诗表现了诗人对国家和百姓的深切关怀与无奈，揭示了历史的悲剧与个人命运的无常，传达出一种对理想与现实矛盾的深刻思考，情感真挚，激荡人心。

意象分析:

意象词汇:

• 山河：象征国家的完整与美好，标志着诗人对故国的热爱。
• 烟火：反映出家庭的温暖与生存的艰辛，象征着战争带来的破坏。
• 赤子：象征无辜的百姓，强调了他们在历史洪流中的悲惨命运。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山河千里在”表明了什么？

   • A. 国家依然存在
   • B. 国家已灭亡
   • C. 国家在重建
   • D. 国家繁荣昌盛

2. “苍天如可问”的意思是：

   • A. 质问命运
   • B. 向天祈祷
   • C. 对天空感到恐惧
   • D. 感谢苍天

3. 诗中“赤子果何辜”表达了诗人的什么情感？

   • A. 对无辜百姓的同情
   • B. 对战争的赞美
   • C. 对敌人的愤怒
   • D. 对历史的漠然

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 《春望》：杜甫在诗中同样表达了对国破家亡的深切感慨，展示了诗人对历史苦难的理解与同情。
• 《将进酒》：李白则通过豪放的酒宴表达对人生的洒脱，展现出不同的情感基调与风格。

参考资料:

• 《文天祥诗文集》
• 《宋代文学概论》
• 《古典诗词鉴赏》