《新凉五言呈尤延之》

最后更新时间:2025-04-30 15:17:06

原文展示:

暑极无可增，夏余亦复几。
幽人暍欲腊，日日望秋至。
秋至凉不随，夏去热未已。
一夕睡美余，秋从簟波起。
新凉来何方，洒若清到髓。
夕前轻雨作，雨後微风駃。
凉偶与之偕，未必凉因此。
向来亦风雨，既止暑更倍。
但令暑为凉，老病有生意。
何必问所来，亦莫悲徂岁。

白话文翻译：

夏天已经到了极致，剩下的夏天又能有多少呢？
隐居的人因酷暑而烦闷，日日盼望秋天的到来。
秋天来了，但凉意并没有随之而来，夏天走了，但热气依旧未去。
一夜好眠之后，秋意从竹席的波纹中升起。
这新来的凉意源自何处，仿佛渗透到了骨髓。
傍晚时分细雨开始落下，雨后微风轻轻吹拂。
这偶然的凉意和风雨并无必然关联。
往常也有风雨，雨停后反而更觉得炎热。
只要能够让暑热变为凉意，年老体衰也有了生机。
何必去追问凉意的来源，也无需为岁月的流逝而悲伤。

注释:

• 暍：酷热，炎热。
• 腊：这里指的是腊月，暗示酷热的季节即将结束。
• 簟波：簟子上出现的波纹，指睡眠时的竹席。
• 洒：这里形容清凉的感觉。
• 髓：指骨髓，比喻深层的感受。
• 駃：轻快、急促的样子。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮郎，南宋著名诗人，江南人。他以山水田园诗闻名，诗风清新自然，富有生活气息。

创作背景：此诗写于夏末秋初之际，正值天气转凉的时节。诗人借助自然的变化，表达对季节轮替的感悟，以及对生活的哲理思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“新凉”为主题，描绘了夏末秋初的自然景象与诗人的内心感受。诗的开头通过对夏天酷热的描绘，表达了对秋天的渴望。诗人通过“幽人”的形象，传达了对安静生活的追求与对酷暑的无奈。接着，诗人观察到秋天的到来并不意味着酷热的消失，反而让人感受到一种无奈的延续。

诗中的意象丰富而细腻，尤其是“一夕睡美余，秋从簟波起”，展现了诗人在静谧的夜晚中对秋天的期待。接下来的“新凉来何方，洒若清到髓”则通过细腻的感官体验，描绘了凉意如清泉般渗透心灵的美好。

诗的后半部分，诗人反思了凉意与风雨的关系，表达了对生活的哲理思考。他认为，生活中的变化如同季节的更迭，虽然有时伴随着烦恼，但只要能把暑热转为凉意，生活就会有新的生机。最后一句“何必问所来，亦莫悲徂岁”则展现了诗人对岁月流逝的淡然态度，强调了活在当下的智慧。

整首诗通过细腻的描写与深刻的哲理反思，展现了杨万里对自然与人生的独特理解，既有对季节变化的敏感，也有对生活哲理的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暑极无可增：夏天的酷热已经达到极点，没有什么可以再增加的。
2. 夏余亦复几：剩下的夏天又能有多少呢？
3. 幽人暍欲腊：隐居的人因酷热而烦闷，渴望秋天的到来。
4. 日日望秋至：每天都在期待秋天的降临。
5. 秋至凉不随：秋天来了，但凉意并没有随之而来。
6. 夏去热未已：夏天走了，热气依旧未去。
7. 一夕睡美余：一夜好眠之后。
8. 秋从簟波起：秋意从竹席的波纹中升起。
9. 新凉来何方：这新来的凉意源自何处？
10. 洒若清到髓：仿佛渗透到了骨髓。
11. 夕前轻雨作：傍晚时分细雨开始落下。
12. 雨後微风駃：雨后微风轻轻吹拂。
13. 凉偶与之偕：这偶然的凉意和风雨并无必然关联。
14. 向来亦风雨：往常也有风雨。
15. 既止暑更倍：雨停后反而更觉得炎热。
16. 但令暑为凉：只要能够让暑热变为凉意。
17. 老病有生意：年老体衰也有了生机。
18. 何必问所来：何必去追问凉意的来源。
19. 亦莫悲徂岁：也无需为岁月的流逝而悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“洒若清到髓”，将凉意比喻为清泉，形象而生动。
• 拟人：如“秋从簟波起”，赋予秋天生命。
• 对仗：如“一夕睡美余，秋从簟波起”，展现对称美。

主题思想：整首诗通过对夏末秋初的感受，表达了对季节变化的敏感和对生活哲理的思考。诗人在面对酷热和年岁的流逝时，体现了淡然与从容的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 暑：象征炎热的夏天，代表着生活中的烦恼。
• 秋：象征希望与新的开始，代表着生活的转机。
• 凉：象征内心的宁静与舒适，代表着心灵的解脱。
• 风雨：象征生活中的变化与挑战，代表着生活的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“幽人”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 生活在山林中的隐士
   • C. 城市中的人

2. 诗中提到的“新凉”指的是什么？

   • A. 秋天的到来
   • B. 夏天的结束
   • C. 从自然中感受到的凉意

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 对时间流逝的悲伤
   • B. 对生活变化的接受
   • C. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 杜甫的《秋夕》同样表现了秋天的意境，但更为忧伤，体现了对国家和个人命运的思考。
• 李白的《静夜思》则通过月光描绘了思乡之情，情感更加个人化。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里诗选》