《对酒》

最后更新时间:2025-04-29 13:16:14

原文展示:

对酒
陆游

檐铎鸣杂佩，帘旌动微波。
我老嬾读书，如此长日何！
名酒来清江，嫩色如新鹅。
奇葅映玉盘，珍鮓开绿荷。
万事姑置之，逌然酣且歌。
宦游亦何好，且复小婆娑。
秋风云门道，踏月扪青萝。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人对饮酒的享受与思考。檐下的铃铛声与帘子轻轻摇动的声音交织在一起，我已经年老懒得读书，这样漫长的日子还有什么意义呢？名酒从清江边送来，嫩绿色的酒色如同新鲜的鹅黄。奇葩的美酒映照在玉盘上，珍贵的美味在绿荷上盛开。万事暂且放下，痛痛快快地饮酒高歌。做官的生活又有什么好处，不如再随着音乐轻轻舞动。秋风吹过云门道，我在月下踏着青藤悠然前行。

注释:

• 檐铎：檐下的铃铛，发出清脆的声响。
• 杂佩：佩饰，指的是佩带的装饰物。
• 帘旌：窗帘和旌旗，这里形容帘子随风摇曳的样子。
• 名酒：著名的美酒。
• 奇葅：指美酒的香气。
• 珍鮓：珍贵的美味，通常指鱼类的美食。
• 逌然：悠然自得的样子。
• 宦游：指做官的生活，游历各地。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。其作品以爱国主义精神和对人生的深刻思考著称。陆游的诗风兼具豪放与细腻，尤擅长抒怀和描绘自然景色。

创作背景：

《对酒》创作于陆游晚年，反映了他对人生的感慨与对官场生活的厌倦。随着岁月的流逝，陆游感受到生命的无常与对自由生活的渴望，选择了在饮酒中寻找安慰与乐趣。

诗歌鉴赏：

《对酒》是一首充满生活情趣的诗，诗人通过饮酒这一主题，表达了对人生的反思和对自由的向往。从开头的“檐铎鸣杂佩”，可以感受到诗人所处环境的宁静与悠闲，随之而来的“我老嬾读书，如此长日何！”则展现了他对时光流逝的无奈和对读书的厌倦。名酒与美食的描写，不仅体现了诗人对生活的热爱，也反映出他对美的追求。

在整首诗中，陆游的情绪在饮酒中不断升华，伴随着“万事姑置之，逌然酣且歌”，他选择了放下世俗的烦恼，尽情享受此刻的快乐。诗的最后两句，表达了他对宦游生活的反思，与对轻松自在生活的向往，仿佛让人感受到一种洒脱的态度。

整首诗以丰富的意象和细腻的情感，展现了陆游对生活的独特见解，既有对美好事物的赞美，也有对人生哲理的深思，值得读者细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 檐铎鸣杂佩：耳边传来的铃声和摆动的佩饰，营造出一种轻松的氛围。
2. 帘旌动微波：窗帘随风轻轻摇动，象征着安静的生活状态。
3. 我老嬾读书，如此长日何！：年老却懒得读书，表达了对时间流逝的无奈。
4. 名酒来清江，嫩色如新鹅：美酒送来自清江，酒色鲜嫩，激起饮酒的欲望。
5. 奇葅映玉盘，珍鮓开绿荷：美酒与美食的搭配，象征着生活的美好。
6. 万事姑置之，逌然酣且歌：放下万事，陶醉于饮酒歌唱的快乐。
7. 宦游亦何好，且复小婆娑：对官场的厌倦，选择随音乐轻舞。
8. 秋风云门道，踏月扪青萝：在月光下漫步，享受宁静的自然。

修辞手法：

• 比喻：将酒色比作新鹅，形象生动。
• 对仗：如“奇葅映玉盘，珍鮓开绿荷”，工整对称，增强韵律感。
• 拟人：通过“秋风云门道，踏月扪青萝”，赋予自然以情感，让人感受到秋天的诗意。

主题思想：

整首诗通过描绘饮酒的快乐与对官场生活的反思，表达了诗人对自由生活的向往和对人生哲理的思考。其中心思想为享受当下，追求内心的宁静与快乐。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着生活的乐趣与欢乐。
• 秋风：代表着时间的流逝与人生的无常。
• 青萝：象征着自然与自由，暗示诗人对自然的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：陆游的《对酒》主要表达了对什么的向往？

   • A. 官场生活
   • B. 自由生活
   • C. 读书
   • D. 旅行

2. 填空题：诗中提到的“名酒”是从__（何处）送来的。

3. 判断题：诗中描写的环境是宁静而悠闲的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 清江
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》：李白
• 《饮酒》：陶渊明

诗词对比：

• 陆游的《对酒》与李白的《月下独酌》均探讨了饮酒的乐趣与人生的思考，但陆游更侧重于对官场生活的反思，而李白则表现出洒脱与个性自由的追求。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》