《瞿唐行》

最后更新时间:2025-05-02 02:09:09

原文展示:

四月欲尽五月来，峡中水涨何雄哉！
浪花高飞暑路雪，滩石怒转晴天雷。
千艘万舸不敢过，篙工柂师人胆破。
人人阴拱待势衰，谁敢轻行犯奇祸。
一朝时去不自由，山腹空有沙痕留。
君不见陆子岁暮来夔州，瞿唐峡水平如油。

白话文翻译：

四月快要结束，五月即将来临，峡谷中的水涨得多么壮观啊！浪花高飞，酷热的夏天像雪一样消逝，滩石愤怒地翻滚，如同晴天的雷声。千艘万舸都不敢经过，舵手和划船的人胆战心惊。人人都在阴暗的地方等待时势的衰退，谁敢轻率地出行，犯下奇祸？一旦时势过去，就再也无法自由，山腹中只留下沙痕。你难道没有看到陆游在岁末时来到夔州，瞿唐峡的水面如同油一般平滑吗？

注释:

• 峡中水涨：指峡谷中的水位上涨，形象地描绘出水势的壮大。
• 浪花高飞：形容浪花激荡而起，给人一种磅礴的气势。
• 篙工柂师：指划船的人，形象化了在水上作业的艰难。
• 沙痕留：指在山腹中留下的沙子痕迹，暗喻时光的流逝和无法回头的无奈。
• 陆子：陆游的自称，表明诗人的身份。

典故解析:

“陆子”指的是陆游，宋代大诗人，其诗歌多描绘历史与自然，表达个人情感与社会现实。他在“夔州”即今重庆地区的游历，常常与自然景观结合，呈现出一幅幅动人的画面。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他一生致力于报国，作品以爱国情怀和对社会的关切见长，风格多样，既有豪放之作，也有细腻的抒情。

创作背景：

《瞿唐行》写于陆游晚年，正值国家动荡之际，诗人常常通过游历自然景观抒发自己的情怀和对社会的感慨。在此诗中，诗人以夔州的自然景观为背景，表达对时局的忧虑与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《瞿唐行》以其雄浑的气势和深刻的主题而闻名。诗的开头通过描写四月到五月的交替，展现了自然界的变化，而峡中水涨的景象则象征着时代的动荡与变幻。接下来的描写，浪花飞溅和滩石怒转，形象生动地表现了水势的凶猛，给人以紧迫感。诗中提到的“千艘万舸不敢过”，更是渲染了水势的威猛和人们的恐惧，表现出对自然力量的无奈。

诗人将个人的感受与自然景观结合，深刻反映了他对人生和社会的思考。通过“人人阴拱待势衰”的描写，呈现出社会上人们的惶恐与不安。最后，诗人提到“君不见陆子岁暮来夔州”，以自己在夔州的经历作结，给人以深远的思考，流露出对人生无常的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 四月欲尽五月来：时间的推移，暗示着新旧交替。
2. 峡中水涨何雄哉：描绘峡中水势的壮观。
3. 浪花高飞暑路雪：夏日的酷热与浪花的对比，营造出奇特的氛围。
4. 滩石怒转晴天雷：形象地比喻水流的急促与危险。
5. 千艘万舸不敢过：表现出水势的威猛和人们的恐惧。
6. 篙工柂师人胆破：强调划船者的无奈与恐惧。
7. 人人阴拱待势衰：描绘社会人们的焦虑。
8. 谁敢轻行犯奇祸：警示人们对险境的敬畏。
9. 一朝时去不自由：感慨时光流逝，难以再回头。
10. 山腹空有沙痕留：象征着过往的痕迹和无法挽回的现实。
11. 君不见陆子岁暮来夔州：以自己为例，表达对人生的感悟。

修辞手法：

• 比喻：将浪花比作飞雪，形象生动。
• 拟人：滩石“怒转”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“千艘万舸”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景观和人们的感受，反映出对时代变迁的感慨，表达了对人生无常与自然力量的敬畏，体现了诗人对社会的关切与个人命运的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 峡：象征着险恶的局势与复杂的人生。
• 水：代表着自然的力量与不可预测性。
• 浪花：表现出动荡不安与生命的激烈。
• 沙痕：象征着时光的流逝与不可逆转。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到水涨的季节是哪个月？

   • A) 四月
   • B) 五月
   • C) 六月
   • D) 三月

2. 诗人用什么比喻来形容浪花？

   • A) 雪
   • B) 云
   • C) 风
   • D) 雨

3. 诗中“人人阴拱待势衰”表达了怎样的情感？

   • A) 期待
   • B) 焦虑
   • C) 喜悦
   • D) 失落

答案：

1. B) 五月
2. A) 雪
3. B) 焦虑

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比：

陆游的《瞿唐行》与李白的《早发白帝城》均以自然景观为背景，表达了对人生的感悟。陆游侧重于对险境的描绘和对社会的思考，而李白则更多地表达了对自由的向往与人生的豪情。两者在风格上有所不同，但都展现了自然与人生之间的深刻联系。