《种柏》

最后更新时间:2025-04-26 03:08:41

原文展示:

种柏 赵蕃 〔宋代〕

插柳终惭桂，殷勤买柏栽。 予如樗栎者，汝自陈梁才。 今日藩篱护，他年风雨哀。 人生朝暮尔，此物到云来。

白话文翻译：

全诗翻译: 插柳终究不如桂树，我殷勤地买来柏树栽种。我像那无用的樗栎，而你却是陈梁那样的才子。今天我用篱笆保护它，将来在风雨中会感到悲哀。人生短暂，而这柏树却能长存至云端。

注释:

字词注释:

• 插柳: 指种植柳树。
• 惭桂: 惭愧不如桂树，桂树常被视为高贵的象征。
• 殷勤: 热情而细心。
• 樗栎: 指无用的树木，比喻自己无才。
• 陈梁才: 指有才华的人，陈梁可能是指历史上的有名人物。
• 藩篱护: 用篱笆保护。
• 风雨哀: 在风雨中感到悲哀。
• 朝暮尔: 指人生短暂。
• 云来: 指柏树长高至云端。

典故解析:

• 陈梁才: 可能指历史上著名的文人或政治家，具体人物需进一步考证。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活态度和审美情趣。此诗可能是在表达对自然和人生的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人晚年，对人生和自然的深刻反思，通过种植柏树来寄托对长存和永恒的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比种植柳树和柏树，表达了诗人对生命短暂和永恒的深刻思考。诗中“插柳终惭桂”一句，既表达了对自己无才的自嘲，也隐含了对高贵品质的向往。而“殷勤买柏栽”则显示了诗人对柏树长存的期望。后两句“今日藩篱护，他年风雨哀”和“人生朝暮尔，此物到云来”则进一步强化了这种对比，表达了诗人对生命无常的感慨和对永恒的追求。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人对生命和自然的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

• “插柳终惭桂”：诗人种植柳树，但自感不如桂树高贵，表达了自谦和向往。
• “殷勤买柏栽”：诗人热情地购买柏树种植，显示了对柏树的特别喜爱。
• “予如樗栎者”：诗人自比为无用的樗栎，表达了对自身才能的自嘲。
• “汝自陈梁才”：将对方比作有才华的陈梁，表达了对对方的赞赏。
• “今日藩篱护”：诗人用篱笆保护柏树，显示了对柏树的珍视。
• “他年风雨哀”：预见将来在风雨中会感到悲哀，表达了对未来的忧虑。
• “人生朝暮尔”：指出人生短暂，与柏树的长存形成对比。
• “此物到云来”：柏树能长存至云端，表达了对永恒的向往。

修辞手法:

• 对比：通过柳树和柏树的对比，突出了柏树的长存和永恒。
• 自嘲：诗人自比为无用的樗栎，表达了对自身才能的自嘲。
• 象征：柏树象征长存和永恒，与人生的短暂形成对比。

主题思想: 整首诗通过对种植柳树和柏树的对比，表达了诗人对生命短暂和永恒的深刻思考，以及对永恒的向往和对自身才能的自嘲。

意象分析:

意象词汇:

• 柳树：象征短暂和易逝。
• 柏树：象征长存和永恒。
• 樗栎：象征无用和自嘲。
• 陈梁：象征才华和赞赏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“插柳终惭桂”一句表达了什么意思？ A. 诗人对柳树的喜爱 B. 诗人对桂树的向往 C. 诗人对自身才能的自嘲 D. 诗人对柏树的特别喜爱

2. 诗中“殷勤买柏栽”一句显示了诗人对什么的态度？ A. 柳树 B. 桂树 C. 柏树 D. 樗栎

3. 诗中“予如樗栎者”一句表达了诗人对自身才能的什么态度？ A. 自豪 B. 赞赏 C. 自嘲 D. 向往

答案:

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对比历史和自然，表达了人生短暂和永恒的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了诗人对故乡的思念和对永恒的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《种柏》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对比表达了人生短暂和永恒的思考，但赵蕃更侧重于通过种植柏树来寄托对长存的向往，而苏轼则通过历史和自然的对比来表达对永恒的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。