《昆山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二》

最后更新时间:2025-05-02 21:37:35

原文展示:

昆山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二 赵蕃 〔宋代〕 殷勤双笔肯轻投，识面端能解所由。 自笑真成似罗赵，流称安得并何刘。

白话文翻译：

全诗翻译: 昆山兄赠送的笔非常好，我深表感谢，并呈送给克斋舅。这首诗表达了作者对笔的珍视和对赠笔人的感激之情。作者自嘲自己虽然像罗赵一样有才华，但名声却无法与何刘相提并论。

注释: 字词注释:

• 殷勤：热情周到。
• 双笔：指两支笔。
• 肯轻投：愿意轻易赠送。
• 识面：认识、了解。
• 端能：确实能够。
• 解所由：理解其中的原因。
• 自笑：自我嘲笑。
• 罗赵：指罗贯中和赵孟頫，两位文学和书法大家。
• 流称：流传的名声。
• 并何刘：与何晏、刘勰相提并论。

典故解析:

• 罗赵：罗贯中是明代著名小说家，代表作《三国演义》；赵孟頫是元代著名书法家和画家。
• 何刘：何晏是东汉末年名士，刘勰是南朝文学理论家，著有《文心雕龙》。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在收到昆山兄赠送的笔后，表达感激之情并呈送给克斋舅的作品。

创作背景: 这首诗是赵蕃在收到昆山兄赠送的笔后，感到非常高兴和感激，因此写诗表达谢意，并将其呈送给克斋舅。诗中透露出作者对笔的珍视和对赠笔人的感激之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对昆山兄赠送的笔的珍视和对赠笔人的感激之情。首句“殷勤双笔肯轻投”，直接表达了作者对昆山兄热情赠送笔的感激之情。第二句“识面端能解所由”，表明作者能够理解昆山兄赠送笔的深意。后两句“自笑真成似罗赵，流称安得并何刘”，作者自嘲自己虽然有才华，但名声却无法与何刘相提并论，这种自嘲中透露出一种谦逊和自知之明。整首诗情感真挚，语言简练，表达了作者对友情的珍视和对自身才华的清醒认识。

诗词解析: 逐句解析:

1. “殷勤双笔肯轻投”：殷勤地赠送了两支笔，表达了昆山兄的热情和慷慨。
2. “识面端能解所由”：作者能够理解昆山兄赠送笔的深意，表明两人之间的深厚情谊。
3. “自笑真成似罗赵”：作者自嘲自己虽然有才华，但名声却无法与罗赵相提并论。
4. “流称安得并何刘”：作者感叹自己的名声无法与何刘相提并论，表达了一种谦逊和自知之明。

修辞手法:

• 比喻：将昆山兄的慷慨比作“殷勤双笔肯轻投”，形象生动。
• 自嘲：通过“自笑真成似罗赵”和“流称安得并何刘”，作者自嘲自己的才华和名声。

主题思想: 这首诗的主题是表达对友情的珍视和对自身才华的清醒认识。通过赠送笔这一具体事件，作者表达了对昆山兄的感激之情，并通过自嘲的方式，展现了自己的谦逊和自知之明。

意象分析: 意象词汇:

• 双笔：象征着昆山兄的慷慨和作者的感激之情。
• 罗赵：象征着文学和书法的才华。
• 何刘：象征着文学理论和名声。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 赵蕃 B. 罗贯中 C. 赵孟頫 D. 刘勰

2. 诗中提到的“罗赵”指的是谁？ A. 罗贯中和赵孟頫 B. 罗贯中和赵匡胤 C. 罗隐和赵构 D. 罗隐和赵孟頫

3. 诗中提到的“何刘”指的是谁？ A. 何晏和刘勰 B. 何进和刘备 C. 何晏和刘禹锡 D. 何进和刘勰

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《章泉诗集》中的其他诗作。
• 罗贯中的《三国演义》和赵孟頫的书法作品。

诗词对比:

• 赵蕃的其他诗作，如《章泉诗集》中的其他诗作，可以对比其风格和主题。
• 罗贯中的《三国演义》和赵孟頫的书法作品，可以对比文学和艺术的不同表现形式。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《文心雕龙》