《苏幕遮 在南京乞化》

最后更新时间:2025-05-09 00:38:48

苏幕遮 在南京乞化

作者: 马钰 〔元代〕

原文展示:

穿茶坊，入酒店。后巷前街，日日常游遍。只为饥寒仍未免。度日随缘，展手心无倦。愿人人，怀吉善。舍一文钱，亦是行方便。休知山侗无识见。内养灵明，自有长生验。

白话文翻译：

我走进茶坊，走进酒店。后巷前街，我每天都游走其中。只是因为饥寒仍未得到缓解。过日子随缘，伸出手心也不觉得疲倦。希望每一个人，都能怀有善心。如果能施舍一文钱，也是行善的方便。不要以为山中的人毫无见识。内心养成灵明，自然会有长生的体验。

注释：

字词注释：

• 乞化：乞讨施舍，化缘为生。
• 穿茶坊：指走进茶馆，体验生活。
• 展手心：伸出手去乞求施舍。
• 山侗：指山里的人，可能是指那些与世隔绝的人。

典故解析：

• “舍一文钱，亦是行方便”：这是道教文化中提倡的施舍与慈善，强调小善也能成就大德。
• “内养灵明，自有长生验”：反映出一种内修的重要性，强调内心的修养与长生的关系。

诗词背景：

作者介绍： 马钰，元代诗人，生平不详，活跃于当时的文人圈中，作品多涉及生活、哲理与道德修养。

创作背景： 该诗作成于马钰在南京乞讨求生的生涯，反映了他在困境中对人性善良的期望与对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《苏幕遮 在南京乞化》通过生动的场景描绘，展现了诗人在困境中的生活状态与内心的追求。开头描绘了他在南京的日常游历，茶坊与酒店的描写不仅是对生活的记录，也隐喻了他对人与人之间温情的渴望。诗中“只为饥寒仍未免”，直接表达了乞讨者的无奈与现实困境。

在后半部分，诗人转而呼唤世人施舍善心，体现了一种浓厚的社会责任感。尤其是“内养灵明，自有长生验”，更是升华了主题，强调了内心修养的重要性。整体上，这首诗不仅是乞讨者的自述，更是对人性与社会的深刻反思，表露出诗人对人生的哲学思考和对社会的关切。

诗词解析：

逐句解析：

1. 穿茶坊，入酒店：感受到生活的细节，表现日常的无奈。
2. 后巷前街，日日常游遍：描绘了诗人随意游荡的状态，反映内心的迷茫。
3. 只为饥寒仍未免：真实地揭示生存的困境。
4. 度日随缘，展手心无倦：即使困苦也不放弃希望，展现了坚韧的精神。
5. 愿人人，怀吉善：希望每个人都能心存善念，传递爱的温暖。
6. 舍一文钱，亦是行方便：强调施舍的价值，哪怕是一文钱也能成就善行。
7. 休知山侗无识见：对那些偏见的指责，暗示人们对乞讨者的误解。
8. 内养灵明，自有长生验：提出修身养性，反映内心的智慧和长生的哲学。

修辞手法：

• 比喻：通过生活场景的描绘，将乞讨者的艰辛与人性善良相对比。
• 对仗：在“愿人人，怀吉善”与“舍一文钱，亦是行方便”中，形成对比，增强诗意。

主题思想： 整首诗的主题是对人性良知的呼唤与对生活困境的反思。诗人在乞讨中体味生命的无奈，同时寄托了希望与善良的期望，表现了在逆境中对美好人性的坚守。

意象分析：

意象词汇：

• 茶坊、酒店：象征生活的庙堂与人情的温暖。
• 手心：象征乞讨者的无助与希望。
• 山侗：象征被误解的群体，反映社会的偏见。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人对生活的态度是？
   A. 忍受困境
   B. 积极乐观
   C. 消极避世
   答案：B

2. “内养灵明”主要强调什么？
   A. 外表修饰
   B. 心灵修养
   C. 金钱积累
   答案：B

3. 诗中提到的“舍一文钱”意在表达？
   A. 施舍的价值
   B. 金钱的重要性
   C. 乞讨的无奈
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：关于思乡的情感。
• 《春望》杜甫：在困境中对生活的反思。

诗词对比：

• 对比马钰的《苏幕遮》与白居易的《琵琶行》，两者虽处于不同的社会背景，但都表现了对人性与生活困境的深刻思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《元代诗人研究》：对元代诗人及其作品的深入分析。
• 《古典诗词鉴赏指南》：提供诗词鉴赏的技巧与方法。