《句》

最后更新时间:2026-09-03 15:39:49

原文展示:

句
作者: 苏绅 〔宋代〕

它年躍马相逢处，
记得先生旧姓名。

白话文翻译：

将来在某个地方相遇时，
你是否还记得当年的那个老朋友的名字呢？

注释:

• 它年：将来的某一年。
• 跃马：骑马飞奔，形容骑马的情景。
• 相逢处：相遇的地方。
• 先生：这里指的是朋友或知己。
• 旧姓名：过去的名字，代表对过去的怀念。

典故解析:

这首诗并未直接引用特定典故，但“跃马”这一意象常用以表达豪情与志向，而“旧姓名”则引发对往昔友谊的怀念。这反映了诗人在岁月流逝中对友谊的珍视与思考。

诗词背景:

作者介绍：苏绅，字景纯，号东皋，宋代诗人，擅长写诗和词，作品多表现对自然的热爱和对人情的关怀。

创作背景：这首诗可能是在苏绅与朋友分别后，对未来重聚的期待与对过去友谊的思念所作，体现了浓厚的人情味。

诗歌鉴赏：

苏绅的《句》以简洁的文字表达了对友谊的深切怀念，整首诗充满了温情。诗的前半句“它年跃马相逢处”，描绘出了一幅未来再相聚的美好画面，想象着骑马奔腾的场景，象征着自由和豪情。后半句“记得先生旧姓名”则流露出一种对往昔的追忆，对朋友的思念。诗人通过简单的两句，展现了深厚的友谊和对未来的期待，让人感受到时间的流逝与情感的恒久。

诗中没有华丽的辞藻，却在平实中蕴藏着深厚的情感，这正是苏绅作品的魅力所在。它不仅让人感受到诗人对友谊的重视，也引发读者对自己朋友的思考，激发了人们对旧时光的回忆与珍惜。整首诗似乎在提醒我们，尽管时光荏苒，友谊仍应珍视，未来的相聚是对过去的最好回应。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “它年跃马相逢处”：表达了对未来重逢的向往与期待，描绘了一幅生动的画面。
  • “记得先生旧姓名”：这是对过去友谊的怀念，暗示着即使时间过了，也希望对方能记得自己。

• 修辞手法：

  • 比喻：跃马象征着自由与豪情，展现了友谊的活力。
  • 对仗：前后句对称，增强了韵律美。

• 主题思想：诗歌表达了对友谊的珍惜和期待，强调了人际关系在时间中的重要性。

意象分析:

• 跃马：象征着勇气、自由与奔放，暗示着对未来的期待。
• 旧姓名：代表着过去的友谊，承载着深厚的情感与记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“跃马”象征什么？

   • A. 平静
   • B. 自由与豪情
   • C. 压力

2. “旧姓名”指的是？

   • A. 朋友的名字
   • B. 诗人的名字
   • C. 一种情绪

3. 诗人在表达对友谊的态度是？

   • A. 忘记
   • B. 珍惜
   • C. 疏远

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《赠汪伦》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 苏绅的《句》与李白的《赠汪伦》，两者都在表达友谊的珍贵，但前者更注重于对未来的期待，后者则更多强调当下的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》