《九日有怀》

最后更新时间:2025-05-06 02:47:31

原文展示:

九日有怀
作者: 邢宥 〔明代〕

虚度重阳六十秋，
菊花空对酒难酬。
闲吟诗句皆新得，
遍历江山多旧游。
丘上曙开堪纵目，
壶中矢发旋添筹。
兴来活泼天机永，
散步溪边看水流。

白话文翻译：

在重阳节这天，我已虚度了六十个秋天，
菊花在眼前，却无酒可酬。
我在闲暇时吟诵的诗句都是新得的，
曾经游历的江山依旧令我怀念。
山丘上晨曦初露，我可以尽情远眺，
酒壶中酒意渐浓，我不时添几筹。
兴致来时，心情活泼如天机永存，
我漫步在溪边，静静地看着水流。

注释：

字词注释：

• 虚度：白白度过，浪费时间。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九，是传统的登高赏菊节日。
• 酬：回报，通常指以酒会友。
• 吟：吟诵，吟唱。
• 新得：新创作或新领悟的诗句。
• 遍历：到处游历。
• 丘上：山丘之上。
• 曙开：晨曦初露。
• 壶中：酒壶中。
• 兴来：兴致高涨时。
• 活泼：生动活泼。
• 散步：悠闲地走。
• 溪边：小溪旁边。

典故解析：

• 重阳节：具有悠久历史的传统节日，象征着长寿与健康。
• 菊花：在重阳节有赏菊的传统，菊花被视为高洁的象征。

诗词背景：

作者介绍：
邢宥，明代诗人，生平不详，以诗词见长，擅长描绘自然景观和表达个人情感。其作品常流露出对时光流逝的感慨，和对自然的深切热爱。

创作背景：
此诗写于重阳节，作者在回顾自己六十年的生活，感慨时间的流逝，表达了对过去的怀念与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《九日有怀》是一首充满哲理和情感的诗作，表达了作者对时光流逝的无奈和对自然的热爱。全诗以重阳节为背景，开篇即以“虚度重阳六十秋”引入，显示出时间的无情与流逝的无奈。作者面对着菊花，心中却无酒可酬，暗示着生活的孤寂与无奈。随着诗句的推进，作者通过“闲吟诗句皆新得”表达了对生活的积极态度，尽管经历了许多，但仍能从新事物中获得灵感。

接着，作者描绘了“丘上曙开堪纵目”的美景，通过自然景观的描写，表达了对生命的热爱与探索的渴望。最后以“散步溪边看水流”结束，体现出一种闲适与宁静的生活态度，反映出作者心灵的自由与对生活的领悟。

整首诗在结构上层次分明，情感上由深沉的怀旧逐渐转向对生命的热爱，展现了作者在时光流逝中对美好生活的向往和追求，是一首充满哲理的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 虚度重阳六十秋：感叹自己六十年间未能充分利用重阳节的时光。
2. 菊花空对酒难酬：面对盛开的菊花，却无酒相伴，表达内心的孤独感。
3. 闲吟诗句皆新得：在闲暇时吟诵的新诗句，体现出对新事物的欣赏和创作的乐趣。
4. 遍历江山多旧游：曾游历的地方依然在心头萦绕，表达对过去的怀念。
5. 丘上曙开堪纵目：晨曦初露，视野开阔，象征着新的希望。
6. 壶中矢发旋添筹：酒意渐浓，表示兴致高昂，享受当下。
7. 兴来活泼天机永：表达内心的活力与对生命的热爱。
8. 散步溪边看水流：悠然自得，享受自然的宁静，体现出一种淡泊的生活态度。

修辞手法：

• 对仗：如“闲吟诗句皆新得，遍历江山多旧游”，形成对称，增强诗的韵律感。
• 拟人：如“曙开堪纵目”，使自然景观生动。
• 比喻：将生活比作水流，象征着时间的流逝和生活的无常。

主题思想：
整首诗展现了作者对时间流逝的感慨与对生活的热爱，表达了在岁月的流转中，尽管面临孤独与无奈，依然要追求内心的宁静与美好。

意象分析：

意象词汇：

• 菊花：象征着高洁和长寿。
• 酒：代表友情和生活的乐趣。
• 晨曦：象征新的开始与希望。
• 溪水：象征着时间的流淌与生活的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“虚度重阳六十秋”表达了什么情感？
   A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对朋友的思念

2. 诗中提到的“菊花”在重阳节中有什么象征意义？
   A. 高洁与长寿
   B. 忧伤与离别
   C. 财富与荣华

3. “散步溪边看水流”表达了什么样的生活态度？
   A. 忙碌与疲惫
   B. 悠闲与宁静
   C. 忧虑与烦恼

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》 by 王维
• 《重阳日登高》 by 许浑

诗词对比：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》同样描绘了重阳节的情景，表达了对兄弟的思念和对家乡的怀念，体现出浓厚的乡情和人际关系的温暖。相比之下，邢宥的《九日有怀》更侧重于个人的内心感受和对时间流逝的思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《重阳节的文化内涵与习俗》