《赠厉白云上人》

最后更新时间:2025-07-27 01:42:18

原文展示:

赠厉白云上人
牟巘 〔宋代〕

双径闻钟罢，而今夜熟眠。
事须红日上，身在白云边。
古貌应违俗，高吟不碍禅。
炉头煨芋火，相对各欣然。

白话文翻译：

在小径上听到钟声已停，今晚可以安然入睡。
事情要等到红日升起，身在白云之间。
古人的模样应该与世俗不同，高声吟唱不会妨碍禅意。
在炉边烤着芋头，彼此对坐，心情愉快。

注释:

字词注释:

• 双径：指两条小路。
• 钟罢：钟声停止。
• 夜熟眠：夜晚安静，可以安然入睡。
• 红日：指太阳。
• 古貌：古人的风范。
• 应违俗：应当与世俗相违背。
• 高吟：高声吟唱。
• 不碍禅：不妨碍修禅的境界。
• 炉头：灶台旁。
• 煨芋火：在火上烤芋头。
• 欣然：心情愉快。

典故解析:

• 禅：指佛教中的一种修行方式，强调内心的宁静与觉悟。
• 古貌：可能指古代隐士的生活方式，与当时的社会风气相对立。

诗词背景:

作者介绍:
牟巘，宋代诗人，字孟忠，号白云，出身于一个士族家庭。牟巘以其清新脱俗的诗风和高远的志向而闻名，尤其擅长山水田园诗。

创作背景:
《赠厉白云上人》是牟巘赠给一位隐士的作品，表达了对隐居生活的向往与钦佩。诗中描绘了宁静的自然环境与禅意，反映了作者对世俗生活的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写表达了诗人对宁静生活的向往和对隐士生活的赞美。开篇的“双径闻钟罢”，以钟声的停止暗示尘世的喧嚣已然远去，诗人即将进入梦乡，体现了对宁静夜晚的渴望。“事须红日上，身在白云边”，这里展现了作者对自然的依恋，白云之上是一个理想的境界，远离尘俗的烦扰，只有在红日初升之时，才能真正享受这份宁静与自由。

接下来的“古貌应违俗，高吟不碍禅”，则表达了作者对古代隐士风范的向往，认为高声吟唱并不妨碍内心的宁静，反而是对世俗的挑战与超越。最后的“炉头煨芋火，相对各欣然”，在日常生活中找到了快乐，炉边的温暖与朋友的陪伴让人倍感欣慰，体现了隐士生活的简单与美好。

整首诗意境清新，情感真挚，通过对自然与生活的细腻描绘，表达了诗人对超然生活的向往与珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 双径闻钟罢：小路上听到钟声停止，暗示时间的流逝与安静的环境。
2. 而今夜熟眠：今晚可以安静入睡，表现出对宁静夜晚的向往。
3. 事须红日上：事情要等到太阳升起，暗示清晨的希望与新生。
4. 身在白云边：身处白云之中，象征着超然与脱俗。
5. 古貌应违俗：古人的形象应当与世俗不同，强调个性与独立。
6. 高吟不碍禅：高声吟唱不妨碍修禅的境界，表现出对文化与修行的融合。
7. 炉头煨芋火：在火上烤芋头，描绘了温暖的生活场景。
8. 相对各欣然：彼此对坐，心情愉快，表现出人与人之间的和谐。

修辞手法:

• 比喻：将生活与自然景象相结合，形成鲜明的意象。
• 对仗：诗中多处使用对仗，加强了诗的韵律感。
• 隐喻：通过自然象征隐士的生活态度与内心追求。

主题思想:
整首诗的主题在于追求一种超然的生活方式，反映了诗人对隐士生活的向往，展现出一种与世俗隔绝、内心宁静的理想境界。

意象分析:

意象词汇:

• 双径：象征选择与自由。
• 钟声：代表时间的流逝与宁静。
• 白云：象征超脱与理想的生活境界。
• 古貌：代表传统与文化的传承。
• 炉火：象征温暖与生活的简单美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“双径闻钟罢”的意思是： A. 小路上听到钟声停止
   B. 小路上钟声响起
   C. 小路很长
   D. 小路上有很多人

2. “高吟不碍禅”表达的意思是： A. 吟唱不影响修行
   B. 吟唱会妨碍修行
   C. 修行没有声音
   D. 高声会影响他人

3. 诗人对隐士生活的态度是： A. 否定
   B. 赞美
   C. 无所谓
   D. 质疑

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了隐居山水的宁静生活，但更注重自然景色的描写。
• 李白《将进酒》：与牟巘的隐士生活形成对比，李白强调的是豪放与洒脱，而牟巘则更为内敛与宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词入门》
• 《中国古代诗歌选读》