《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》

最后更新时间:2025-06-18 14:25:04

原文展示:

羁臣未觉诗无敌，老境谁言思不群。自有阿持提律令，且看山衲度江云。

白话文翻译：

作为流放的臣子，我并未觉得自己诗才无敌，年老时谁还说我的思想与众不同。幸好有阿持能提出律令，且看那山中的僧人穿越江上的云雾。

注释:

• 羁臣：指被流放或远离家乡的臣子。
• 诗无敌：诗才无人能敌。
• 老境：指年老的时期。
• 思不群：思想与众不同。
• 阿持：可能是指某位助手或弟子。
• 律令：指诗的格律和规则。
• 山衲：指山中的僧人。
• 度江云：穿越江上的云雾，比喻行踪不定或超脱世俗。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。此诗可能是在其晚年所作，表达了对诗歌创作和人生境遇的反思。

创作背景: 此诗可能是在吴则礼晚年，经历了人生的起伏和流离之后，对诗歌创作和自身境遇的深刻反思。诗中流露出对诗歌创作的自信与对人生境遇的淡然。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自身诗歌创作和人生境遇的反思，展现了诗人晚年的心境。首句“羁臣未觉诗无敌”，表达了诗人对自己诗才的谦逊，即使在流离失所的境遇中，也未曾自认为诗才无敌。次句“老境谁言思不群”，进一步表达了诗人对晚年思想的自我审视，认为自己的思想未必与众不同。后两句“自有阿持提律令，且看山衲度江云”，则展现了诗人对诗歌创作的自信和对人生境遇的淡然，认为有助手能提出律令，而自己则如山中僧人般超脱世俗，穿越江上的云雾。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人晚年的淡泊与超脱。

诗词解析:

逐句解析:

• “羁臣未觉诗无敌”：诗人自谦地表示，即使在流离失所的境遇中，也未曾自认为诗才无敌。
• “老境谁言思不群”：诗人对晚年思想的自我审视，认为自己的思想未必与众不同。
• “自有阿持提律令”：诗人自信地表示，有助手能提出律令，暗示自己对诗歌创作的掌控。
• “且看山衲度江云”：诗人以山中僧人穿越江上云雾的形象，表达了对人生境遇的淡然和超脱。

修辞手法:

• 比喻：“且看山衲度江云”中，以山中僧人穿越江上云雾的形象，比喻诗人对人生境遇的淡然和超脱。
• 对仗：“羁臣未觉诗无敌，老境谁言思不群”中，通过“羁臣”与“老境”，“未觉”与“谁言”的对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人晚年的淡泊与超脱，通过对自身诗歌创作和人生境遇的反思，展现了诗人对诗歌创作的自信和对人生境遇的淡然。

意象分析:

• 羁臣：象征流离失所的境遇。
• 老境：象征晚年时期。
• 山衲：象征超脱世俗的僧人。
• 度江云：象征行踪不定或超脱世俗的境遇。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“羁臣”指的是什么？ A. 被流放的臣子 B. 有才华的诗人 C. 年老的臣子 D. 山中的僧人

2. 诗中的“阿持”可能指的是什么？ A. 诗人自己 B. 某位助手或弟子 C. 山中的僧人 D. 江上的云雾

3. 诗中的“度江云”比喻什么？ A. 行踪不定 B. 超脱世俗 C. 穿越江上的云雾 D. 以上都是

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过往岁月的怀念和对人生境遇的淡然。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生境遇的感慨。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与吴则礼此诗相比，都表达了诗人对人生境遇的淡然和超脱，但苏轼的诗更多地表达了对过往岁月的怀念。
• 王安石《泊船瓜洲》与吴则礼此诗相比，都通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生境遇的感慨，但王安石的诗更多地表达了对自然景物的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼等宋代诗人的诗作，对宋诗进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗人的诗作进行了鉴赏和解析，有助于深入理解宋诗的艺术特点。