《宿上湖》

最后更新时间:2026-09-03 15:06:37

原文展示:

落日烘蒙紫翠间，舟人遥指洞庭山。
云情水态明朝看，且伴新蟾宿柳湾。

白话文翻译：

落日的余晖在紫色的山峦与翠绿的水面之间轻轻洒落，船上的人远远地指向洞庭山。明天的云情水态将会更加清晰，我们且在这柳湾中与新月相伴而眠。

注释:

• 落日：日落时分，太阳西沉。
• 烘蒙：形容光线淡淡地照射，似有似无。
• 紫翠：紫色的山峦和翠绿的水面。
• 舟人：划船的人。
• 遥指：远远地指向。
• 洞庭山：指湖南的洞庭湖和周围的山。
• 云情水态：云的状态和水的样子。
• 明朝：明天。
• 且伴：暂时与...相伴。
• 新蟾：指新月，象征着新的开始。
• 宿：栖息、停留。

典故解析：

• 洞庭山：洞庭湖是中国的一个著名湖泊，常被诗人吟咏。诗中提到的洞庭山，给人一种广阔而宁静的感觉。
• 新蟾：新月在古代诗歌中常常象征着新的希望与开始，寓意美好的未来。

诗词背景:

作者介绍：

张镃（约1050-1120），字子询，号云峰，宋代诗人，活跃于北宋时期。他的诗作以描写自然景观和抒发个人情感为主，风格清新脱俗，常透出一种淡雅的情怀。

创作背景：

《宿上湖》是张镃在一次旅行中所作，诗人游历至湖边，目睹落日与湖水交融的美景，内心感受到自然的宁静与和谐，于是写下此诗，表达他对大自然的热爱和对未来的美好期许。

诗歌鉴赏：

《宿上湖》以落日的余晖为引子，描绘了湖边的宁静美景。在首句中，诗人通过“落日烘蒙”四字，将日落时分的温暖光线与湖水山色结合，营造出一种朦胧而又美丽的氛围。接着“舟人遥指洞庭山”，舟人指向远方，让人感受到一种对自然的向往与探寻。

第三句“云情水态明朝看”，暗示了明天的美好期待，诗人通过对未来的展望，传达出一种积极向上的生活态度。最后一句“且伴新蟾宿柳湾”，则是对眼前宁静的享受，体现出诗人对当下生活的珍视和对未来的期待。

整首诗意境悠远，既有自然风光的描写，也有对生活的深刻感悟，展现了张镃对自然和人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 落日烘蒙紫翠间：描绘落日余晖洒落在紫色山峦与翠绿水面之间的情景。
2. 舟人遥指洞庭山：舟上的人远远指向洞庭山，表现出对美景的向往。
3. 云情水态明朝看：描绘明天云的情态和水的样子，传达出对未来美好的期待。
4. 且伴新蟾宿柳湾：在柳湾中与新月相伴，表达对宁静生活的享受。

修辞手法：

• 比喻：落日与烘蒙的结合，形象地描绘出光线的柔和。
• 对仗：如“云情水态”，增强了诗的韵律感。
• 意象：落日、新蟾、柳湾等意象交织，构成画面感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对未来的美好期待，体现出一种恬淡宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 落日：象征着一天的结束和新的希望。
• 舟人：代表追寻与探索的精神。
• 洞庭山：象征着宽广与宁静的自然。
• 新蟾：象征着新的开始与希望。
• 柳湾：象征着安宁与归宿。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“洞庭山”位于哪个省？

   • A. 湖南
   • B. 广东
   • C. 江苏

2. 诗中“新蟾”指的是？

   • A. 新年的月亮
   • B. 新的开始
   • C. 旧的回忆

3. “且伴新蟾宿柳湾”的意思是？

   • A. 和新月一起在柳湾栖息
   • B. 在柳湾中寻找新月
   • C. 离开柳湾去看新月

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描写了月光下的宁静与思念，但更多地包含了对家人的眷恋。
2. 李白《静夜思》：同样以月为主题，但聚焦于思乡之情，情感更为浓烈。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》