《浣溪沙 答平远翁送金桃》

最后更新时间:2025-05-05 15:13:00

原文展示:

一夜东风落绛葩。
几番醲露染丹砂。
熟来风吹似仙家。
滴处芳香沾玉笋，
破时颜色胜金芽。
小儿三采不须誇。

白话文翻译：

一夜之间，东风吹落了红色的花瓣。
几次浓厚的露水浸染了鲜艳的红色。
成熟的桃花在风中摇曳，宛如仙人所居之境。
花瓣滴落的地方，芳香洒落在玉笋上，
花朵开放时的颜色胜过金色的芽。
小孩子们用三种颜色的花朵来采集，不必夸耀。

注释:

• 绛葩：即红色的花瓣。
• 醲露：浓厚的露水。
• 丹砂：鲜艳的红色，常用来形容红色的花。
• 仙家：指仙人，带有一种超凡脱俗的美好境界。
• 滴处芳香：花瓣滴落的地方散发着芳香。
• 玉笋：比喻洁白的竹笋。
• 金芽：形容花蕾的颜色胜过金色。

诗词背景:

作者介绍:

王行，元代诗人，生活在元代的社会背景下，他的作品常体现出对自然的热爱和对生活的细腻观察。王行的诗风清新自然，情感真挚，善于用简练的语言表达深厚的情感。

创作背景:

此诗作于春季，正值桃花盛开之时。诗人受到自然景色启发，写下此诗以表达对桃花的赞美，同时也蕴藏着对生活的热爱和对纯真童年的怀念。

诗歌鉴赏:

这首《浣溪沙》以生动的笔触描绘了春天桃花盛开的景象，展现出浓厚的自然气息与诗人内心的愉悦。开篇“一夜东风落绛葩”，展示了春风的温柔，暗示了春天的到来，花瓣的飘落更是给人一种轻盈、飘逸的感觉。接着“几番醲露染丹砂”，通过露水与花瓣的结合，表现出桃花的鲜艳与生命的勃发。诗中提到“熟来风吹似仙家”，仙家一词带有梦幻色彩，增强了诗意的神秘感，仿佛让人置身于一个如梦如幻的桃花源。

“滴处芳香沾玉笋，破时颜色胜金芽”这一句通过细腻的描写，表现了桃花的芬芳与色彩之美，意象丰富而生动。而最后一句“小儿三采不须誇”，则将童趣融入其中，表现出对生活的乐观态度，传递出一种无忧无虑的心境，仿佛在说，简单的快乐无需夸耀。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，将春天的美好与生活的乐趣紧密结合，展现了诗人对自然与生活的热爱，具有很强的感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一夜东风落绛葩：描绘了春风的温暖，花瓣在夜风中轻轻飘落，象征着春天的来临。
2. 几番醲露染丹砂：浓厚的露水使得花朵更显艳丽，表现出春天的生机。
3. 熟来风吹似仙家：成熟的桃花在风中摇曳，宛如仙境，传达出一种超凡脱俗的感觉。
4. 滴处芳香沾玉笋：花瓣滴落之处散发的芳香，给人以清新的感受。
5. 破时颜色胜金芽：花朵开放时的颜色比金色的芽还要鲜艳，展现自然的美丽。
6. 小儿三采不须誇：小孩们用三种颜色的花朵来采集，简单的快乐无需炫耀。

修辞手法:

• 比喻：将桃花盛开比作“仙家”，增强了诗的神秘感。
• 拟人：通过“风吹似仙家”赋予自然以人的特征，增强情感表达。
• 对仗：整首诗运用丰富的对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗通过对桃花的描绘，表达了对春天的赞美与对生活的热爱，展现出一种轻松愉悦的情感基调，同时也反映了诗人对童年纯真生活的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：象征春天、生命的美好。
• 东风：象征温暖、春天的到来。
• 露水：象征清新、纯净。
• 玉笋：象征纯洁、清新事物的生长。
• 仙家：象征一种理想的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东风”象征什么？
   A. 冬天 B. 春天 C. 秋天

2. 诗人用什么来形容花朵的颜色？
   A. 银色 B. 金色 C. 红色

3. 诗中“小儿三采不须誇”表达了什么情感？
   A. 骄傲 B. 谦逊 C. 悲伤

答案：

1. B. 春天
2. B. 金色
3. B. 谦逊

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《桃花源记》（陶渊明）：描绘了一个理想的世外桃源，展现了对美好生活的向往。
• 《春晓》（孟浩然）：同样描绘春天的景象，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 王行的《浣溪沙》与李白的《庐山谣》：两首诗都体现了对自然的热爱与美的追求，前者更加细腻、生动，后者则更为豪放、奔放。

通过以上分析与推荐，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的美。