《美人烧香词》

最后更新时间:2025-05-07 00:20:43

原文展示:

美人烧香词
作者: 刘基 〔元代〕

翡翠钗梁云作叶，腻红深晕桃花颊。
玉奴纤手捲虾须，绣罗袜小不胜扶。
低头背人整裙带，神前独自深深拜。
翠袖轻回香雾分，细语悠悠听不闻。
门外游人空驻马，冥冥白日西山下。

白话文翻译：

美丽的女子在香炉前，翡翠的钗子在发间如云叶般轻盈，她的脸颊如桃花般娇艳，泛着红晕。
她纤细的手轻轻卷起虾须，绣花的罗袜小得几乎无法扶持。
她低头背对着人，整理着裙带，独自一人在神前虔诚地拜祷。
翠绿色的袖子轻轻一转，香雾在空气中弥漫，悄声细语却无人倾听。
门外的游人停下了马，白日的光辉在远方的西山下渐渐消逝。

注释:

• 翡翠钗：用翡翠雕刻而成的发钗，象征美丽和高贵。
• 腻红深晕：腻红，指红润的颜色；深晕形容脸颊的红晕深厚，像桃花一样美丽。
• 玉奴：古代对美丽女子的称呼，含有珍贵之意。
• 虾须：这里指的是装饰品，细长而轻盈。
• 翠袖：用翠绿色的丝绸制成的袖子，轻盈飘逸。
• 香雾：指香烟缭绕的景象，营造出神秘和隐逸的氛围。
• 驻马：停下马，表示游人被吸引，停留在此。

诗词背景:

作者介绍：刘基，字伯温，号季高，元代著名的诗人、文学家和政治家。他在文学创作上颇具才华，善于描写女性之美，作品常富有风雅之气。

创作背景：此诗创作于元代，社会动荡，战争频繁，诗人在此背景下，通过对美人烧香的描绘，表达了对和平生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

《美人烧香词》是一首描绘女性美丽与虔诚的诗作。诗中通过细腻的描写，不仅展现了女子的外貌美，更流露出她独自拜神的孤独与恬静。首联“翡翠钗梁云作叶，腻红深晕桃花颊”，生动地刻画出了一位女子的美丽形象，钗子如云，脸颊如桃花，令人心生向往。接下来的“玉奴纤手捲虾须，绣罗袜小不胜扶”则通过对细节的描写，强调了女子的纤细和娇弱，营造出一种柔美的氛围。

诗中“低头背人整裙带，神前独自深深拜”一句，突出了她对神灵的虔诚，表达了一种内心的宁静与恭敬。当“翠袖轻回香雾分，细语悠悠听不闻”时，香雾缭绕，仿佛是她与神灵之间的对话，令人感受到一种神秘的氛围。最后“门外游人空驻马，冥冥白日西山下”则让人感到一种时间的流逝与生命的短暂，游人因美丽而驻足，却又无法打扰她的虔诚。

整首诗情感细腻，意境深远，展现了女子的美丽、孤独与内心的信仰。其艺术风格兼具细腻与清新，给人以美的享受与思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 翡翠钗梁云作叶：描述女子的发饰，形象生动。
• 腻红深晕桃花颊：比喻女子的脸颊，色泽鲜艳。
• 玉奴纤手捲虾须：描绘手的细腻，暗示柔弱之美。
• 绣罗袜小不胜扶：袜子的小巧，突显女子的娇弱。
• 低头背人整裙带：表现她的自我调整，神秘而孤独。
• 神前独自深深拜：突出她的虔诚与内心的虔敬。
• 翠袖轻回香雾分：描绘香雾的缭绕，增添神秘感。
• 细语悠悠听不闻：她的细语无人听见，表现孤独感。
• 门外游人空驻马：暗示外界的干扰与无法打扰她的宁静。
• 冥冥白日西山下：象征时间的流逝，生命的无常。

修辞手法：

• 比喻：如“翡翠钗梁云作叶”，生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增添了美感。
• 拟人：如“细语悠悠听不闻”，赋予了细节生命。

主题思想：诗歌通过描绘女子的美丽与虔诚，表达了对美好生活的向往和对信仰的尊重，反映了诗人对人性与情感的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 翡翠：象征高贵与美丽。
• 桃花：象征青春与娇艳。
• 香雾：象征神秘与灵性。
• 游人：象征外界的喧嚣与干扰。
• 西山：隐喻时间流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “翡翠钗梁云作叶”中的“翡翠”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种装饰品
   • C. 一种玉石
   • D. 一种衣服
   • 答案：C

2. 诗中“腻红深晕桃花颊”主要描述了什么？

   • A. 女子的发型
   • B. 女子的手
   • C. 女子的脸颊
   • D. 女子的鞋子
   • 答案：C

3. 诗的最后一句“冥冥白日西山下”表现了什么情感？

   • A. 宁静
   • B. 失落
   • C. 时间的流逝
   • D. 欢乐
   • 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 刘基《美人烧香词》与李清照《如梦令》：两者均表现了对女性美的描绘，但《美人烧香词》更突出虔诚与孤独，而《如梦令》则更显柔情与思念，反映了不同的情感基调。

参考资料:

• 《元代诗词精选》
• 《中国古代诗歌研究》
• 《刘基研究资料集》