《涿州》

最后更新时间:2026-09-28 16:12:07

原文展示:

涿州
作者: 陈基 〔元代〕

仲冬过渔阳，风日正凄厉。
嗟此豪侠窟，自古称壮丽。
煌煌神尧业，起自艰难际。
奈何至中叶，四海皆鼎沸。
良由开元主，养虎以自噬。
惜哉曲江公，忠言谅何济。
居人一何幸，属此承平世。
耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊。
连山接神皋，旭日生爽气。
独怜去国人，南征从此逝。

白话文翻译：

在仲冬时节经过渔阳，寒风刺骨，阳光也显得凄冷。
可叹这豪杰之地，自古以来就被称为壮丽的地方。
辉煌的尧帝业绩，都是在艰难困苦中建立的。
然而到中叶时，天下却是四处动荡。
这全是因为开元的皇帝，养了老虎却反遭其害。
可惜曲江的公子，忠言又有什么用呢？
居住在这里的人们，真是多么幸福，生活在这个太平的时代。
在畿甸门前耕作放牧，圣明的恩泽如同汪洋般深厚。
连绵的山峦连接着神灵的高岗，旭日升起带来清新的气息。
我独自怜惜那些离开祖国的人，自此南征不再归。

注释:

• 渔阳：古地名，今北京市郊。
• 豪侠窟：指豪杰之地，具有壮丽景观。
• 煌煌：辉煌的样子。
• 神尧：指尧帝，古代贤明的君主。
• 开元主：指唐朝开元年间的皇帝，通常指唐玄宗。
• 曲江公：指当时的忠臣，但遇到的困境。
• 承平世：和平的年代。
• 畿甸：指京畿地区，皇帝的封地。

诗词背景:

作者介绍：
陈基是元代的一位诗人，生平不详，但其诗作多表现对社会现实的关注和对历史的思考，风格简洁明了，情感真挚。

创作背景：
《涿州》作于元代，正值社会动荡，诗人通过对历史的回顾，表达对当时局势的忧虑与对英雄豪杰的感慨，反映了元代社会的复杂性。

诗歌鉴赏：

《涿州》是一首具有深刻历史感和社会关怀的诗。诗人通过描绘自然环境与历史遗迹，反映了对过去辉煌的缅怀和对现实困境的忧虑。开篇的“仲冬过渔阳，风日正凄厉”营造出一种寒冷而凄凉的气氛，暗示了诗人心中的惆怅。接着，诗人提到“豪侠窟”，强调历史上豪杰之地的壮丽与伟大，这不仅是对历史的赞美，也是对当下失落的感慨。

诗中“煌煌神尧业，起自艰难际”表明历史的辉煌往往是在逆境中锤炼出来的，接下来的“奈何至中叶，四海皆鼎沸”则转入对现实的批判，表现出对社会动荡的深切关怀。“良由开元主，养虎以自噬”一句，直指当时统治者的失误，暗示国家危机与个人忠诚之间的无奈。

最后几句描绘了太平盛世的美好、“耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊”，对比之前的动荡，形成鲜明的对比，展现出诗人对和平的向往和对离乡者的惋惜。整首诗情感真挚，意境深远，既有对历史的思索，也有对未来的希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 仲冬过渔阳，风日正凄厉：描绘冬季寒冷的自然景象，渔阳的风景显得格外凄凉。
2. 嗟此豪侠窟，自古称壮丽：感叹这一地方自古以来的英雄气概与壮丽景象。
3. 煌煌神尧业，起自艰难际：尧帝的伟业是艰苦奋斗的结果，强调历史的艰辛。
4. 奈何至中叶，四海皆鼎沸：指代历史上某个动荡的时期，四海皆乱，局势不安。
5. 良由开元主，养虎以自噬：批评当时统治者的失误，造成自取灭亡的局面。
6. 惜哉曲江公，忠言谅何济：惋惜忠臣的忠告未能改变局势。
7. 居人一何幸，属此承平世：对生活在太平时代的人的羡慕与庆幸。
8. 耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊：描绘了富庶的农田和丰饶的恩泽。
9. 连山接神皋，旭日生爽气：描绘了美丽的自然景观，象征希望与新生。
10. 独怜去国人，南征从此逝：对离乡人的惋惜，表明对战争的反思。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊”。
• 比喻：用“养虎以自噬”比喻统治者自害的行为。
• 拟人：将自然现象与人情感结合，使得诗歌更具表现力。

主题思想： 整首诗以历史为背景，表达了对现实社会的忧虑与对英雄豪杰的怀念，反映了诗人对和平美好生活的珍视和对历史教训的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 渔阳：象征着历史与故乡的情感。
• 豪侠窟：代表了英雄气概与壮丽的历史。
• 神尧：象征着理想的统治与美好时代。
• 开元主：代表着历史上的失误与教训。
• 太平世：象征着希望与幸福的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 《涿州》是哪位诗人的作品？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 陈基
   d) 白居易

2. “良由开元主，养虎以自噬”中的“虎”指代什么？ a) 战争
   b) 贪婪的官员
   c) 外敌
   d) 自身的失误

3. 本诗主要表达了对什么的感慨？ a) 自然景色
   b) 历史教训与现实忧虑
   c) 个人情感
   d) 家庭生活

答案：

1. c) 陈基
2. b) 贪婪的官员
3. b) 历史教训与现实忧虑

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对战争与社会动荡的忧虑。
• 李白《将进酒》：表达了对美好生活的向往和对历史的思考。

诗词对比：

• 陈基与杜甫的作品都反映了社会现实，但陈基更侧重于历史的回顾与感慨，而杜甫则更多地关注当下的痛苦与挣扎。

参考资料：

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学与历史背景分析》