《醉翁操》

时间: 2025-06-12 10:02:55

诗句

俞樾〔清代〕

神仙。

飘然。

乘鸾。

去人间。

千年。

惟馀白云常漫漫。

洞中仙鹤蹁跹。

呼白猿。

洞口种芝田。

不与人世人往还。

后来苯伯，希冀升天。

偶游石室，偷得丹经数篇。

食肉芝兮腥膻。

饮玉浆兮枯干。

终年丹灶边。

开炉空化烟。

仰首望云端。

杳无仙者飞下天。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 10:02:55

原文展示:

醉翁操
作者: 俞樾〔清代〕

神仙。飘然。乘鸾。去人间。
千年。惟馀白云常漫漫。
洞中仙鹤蹁跹。呼白猿。
洞口种芝田。不与人世人往还。
后来苯伯，希冀升天。
偶游石室，偷得丹经数篇。
食肉芝兮腥膻。饮玉浆兮枯干。
终年丹灶边。开炉空化烟。
仰首望云端。杳无仙者飞下天。

白话文翻译：

神仙飘然，乘着鸾鸟离开人间，
过了千年，只有白云悠悠地飘荡。
洞中仙鹤翩翩起舞，呼唤白猿前来。
洞口种着灵芝田，不与世俗人往来。
后来苯伯希望能升天，
偶然游玩石室，偷得几篇丹经。
吃肉芝，味道腥膻；饮玉浆，滋味枯淡。
整年在丹灶旁，炉火空中化作烟。
仰头望向云端，杳无仙人从天降下。

注释:

神仙：指超脱于世俗的神灵或仙人。
鸾：神话中的一种鸟，象征吉祥。
白云：常用作隐逸生活的象征。
仙鹤：象征长寿与仙境。
苯伯：指古代传说中的人物，追求长生不老。
丹经：道教的修炼经典，旨在指导修道者如何炼丹成仙。
丹灶：指炼丹用的炉灶。
玉浆：象征着长生不老的饮品。

诗词背景:

作者介绍
俞樾，清代诗人，字舜华，号涧水，生于1816年，卒于1904年。俞樾以其博学多才和深厚的文学底蕴而著称，特别是在诗词和古文方面造诣颇深。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景
《醉翁操》创作于清代，时代背景是社会变革与文化繁荣并存的时局。俞樾在诗中表达了对仙人世界的向往和对人间繁杂生活的逃避，体现了道教思想中对长生与自然的追求。

诗歌鉴赏：

《醉翁操》是一首充满神秘色彩的诗作，诗中描绘了一个理想化的仙人世界，表达了诗人对超脱世俗的向往。开篇就以“神仙”、“飘然”、“乘鸾”引入，营造出一种轻灵的氛围，仿佛仙人从人间飞去，留给世人的只有飘渺的白云。接着描绘了洞中仙鹤与白猿的和谐画面，展现了人与自然的完美融合。

诗中提到“苯伯”的故事，反映了古代人们对长生不老的渴望与追求，同时也揭示了修道之人常常与世隔绝的生活状态。俞樾通过“食肉芝兮腥膻，饮玉浆兮枯干”这几句，表现出一种对灵丹妙药的揭示，似乎在暗示即使追求长生，也未必能得到真正的快乐。整首诗从宏观到微观，从世外桃源的理想世界到个人的修炼生活，层层递进，情感深沉且真挚。