《醉翁操二首 其二》

最后更新时间:2025-06-17 08:58:48

原文展示

秋风，犹龙，蓬蓬。幻无穷，天工，思归去兮深山中。绕篱霜蕊烟丛，三径通。百种灿玲珑，一笑相对兮幼翁。岁云暮矣，吾适安从。信斯乐也，万事纷纷无功。餐落英之苍蒙。挹露华之和冲。清真兮鍊容，元虚兮知雄。可以复乎宗，谓之千载而一逢。

白话文翻译

秋风如龙般呼啸而过，飘荡不定，变幻无穷。天工巧妙，让我思绪万千，想要返回那遥远的深山。绕过篱笆，霜花在烟雾中摇曳，三条小径通向幽深的地方。五彩斑斓的花朵盛开，与你一笑相对的，是那年轻的翁。岁月已渐渐进入暮年，我又该何去何从？真是快乐啊，万事纷纷，却无所成就。品味那落英缤纷的苍茫，汲取露水的芬芳与和谐。清真之气，锻炼着我的心灵；元虚之境，令我通达雄浑。或许可以回归宗旨，这种相逢可谓千载难逢。

注释

• 犹龙：形容秋风如龙一般，生动形象。
• 幻无穷：意指变化无穷，形象生动。
• 思归去兮深山中：表达对归隐生活的向往。
• 绕篱霜蕊烟丛：描绘秋天的景象，霜花与烟雾交织。
• 百种灿玲珑：形容百花争艳的景象。
• 幼翁：年轻的老人，含有亲昵之意。
• 岁云暮矣：岁月已渐渐走向暮年。
• 信斯乐也：确实是快乐的。
• 万事纷纷无功：形容世事繁杂，所做之事无所成就。

诗词背景

作者介绍：奕绘，清代诗人，生平事迹较少，但以其辞藻华丽、意境深远的诗歌而闻名。

创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡与个人归隐的背景下，诗人借景抒怀，表达了对田园生活的向往及对世俗纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏

《醉翁操二首 其二》以其清新脱俗的意象和深邃的哲理吸引了读者的注意。诗中通过描绘秋风、霜花等自然景象，表达了诗人对归隐山林、远离尘嚣的向往。开篇“秋风，犹龙，蓬蓬”便以生动的比喻吸引了读者的注意，营造出了一幅生动的秋日景象。接下来的诗句则流露出诗人对过去的回忆与对未来的迷茫，体现了人生的无常和对宁静生活的渴望。

整首诗的情感基调在于对自然的热爱与对世俗的反思，诗中的“信斯乐也，万事纷纷无功”深刻地揭示了人生的哲理，反映了诗人对生活的深刻见解。最后两句“可以复乎宗，谓之千载而一逢”则表达了对理想境界的向往，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋风，犹龙，蓬蓬：引入秋风，形象生动。
2. 幻无穷，天工，思归去兮深山中：表达对自然的陶醉和归隐的渴望。
3. 绕篱霜蕊烟丛，三径通：生动描绘秋天的美景。
4. 百种灿玲珑，一笑相对兮幼翁：形象描绘了人与自然的和谐。
5. 岁云暮矣，吾适安从：感叹岁月流逝，表达迷茫。
6. 信斯乐也，万事纷纷无功：揭示人生无常，反思世事。
7. 餐落英之苍蒙：品味自然之美。
8. 挹露华之和冲：汲取自然的精华。
9. 清真兮鍊容，元虚兮知雄：追求心灵的纯净与智慧。
10. 可以复乎宗，谓之千载而一逢：表达对理想境界的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“秋风犹龙”生动形象。
• 对仗：整首诗有较强的对称性，增强了韵律感。
• 拟人：自然景物被赋予了情感，增加了诗的生动性。

主题思想：整首诗围绕着对自然的热爱与对归隐生活的向往，反映了个体在纷繁复杂的社会中对自我心灵的探索与追求。

意象分析

意象词汇：

1. 秋风：代表转变与思考。
2. 霜蕊：象征冷静与清新。
3. 三径：象征归隐与宁静。
4. 幼翁：象征纯真和和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“秋风，犹龙”使用了哪种修辞手法？
   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 夸张
2. 诗人对归隐生活的态度是？
   • A. 否定
   • B. 渴望
   • C. 无所谓
3. “岁云暮矣，吾适安从”中表达的情感是什么？
   • A. 迷茫与无奈
   • B. 快乐与欢欣
   • C. 悲伤与失落

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比： 对比奕绘的《醉翁操二首 其二》和王维的《山居秋暝》，两者都表达了对田园生活的向往，但奕绘更侧重于内心的哲思，而王维则更注重自然景色的描绘与情感的直接流露，显示出两位诗人的风格差异。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》