《庆春宫 意钓亭》

最后更新时间:2025-05-01 17:08:35

原文展示:

流水桃花，故园修竹，鲚鱼两两春初。山翠摇天，苔香出笋，一竿偕老吾庐。镜中双笑，判同号烟波钓徒。秋风永逝，乡梦无归，月落沙虚。沧桑换尽皇都。三月黄花，重卖丁沽。擘粒盘针，诛茅缚柱，画栏红到江湖。寸心濠上，今吾故吾。白杨烟树，青笠风标，留吊荒墟。

白话文翻译：

流水潺潺，桃花盛开，故乡的竹子依旧挺立，春天初来，鲚鱼成双游弋。翠绿的山峦在天边摇曳，苔藓散发出香气，竹笋悄然冒出，愿与爱人共度余生。镜中映出双双笑影，仿佛同舟共钓的渔人。秋风已逝，乡愁难归，月亮悄然落入沙滩的空虚。沧海桑田，繁华已换尽。三月的黄花，重新在丁沽市场上出售。擘开细米，缠绕茅草，画栏红色映衬江湖。我的心在濠边，今昔何其相似。白杨树在烟雾中摇曳，青色的斗笠随风飘扬，留住那荒凉的废墟。

注释：

• 鲚鱼：一种鱼类，春天成双出现，象征春天的生机。
• 偕老：指希望与爱人共同生活到老。
• 镜中双笑：指镜子中映出的两个笑脸，喻指共度时光的情感。
• 丁沽：指北方某地的市场，暗指市井生活。
• 擘粒盘针：指细致的生活，形容日常琐碎的事情。

诗词背景：

作者介绍：

赵熙（约1685-1765），字端甫，号静庵，清代著名画家和诗人。他以山水画著称，诗风清新，常描写自然景色与人情世态。

创作背景：

《庆春宫 意钓亭》创作于赵熙晚年，经历了人生的沧桑，诗中充满对故乡和往昔的怀念，寄托了对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然意象描绘了春天的景色，营造出一种宁静而又充满情感的氛围。开头的“流水桃花”与“故园修竹”构成了鲜活的春日画面，唤起了人们对故乡的思念。诗中多次提及“春”、“乡梦”，暗示诗人对过去的眷恋和对理想生活的追求。

在情感方面，诗人通过“镜中双笑”表达了一种希望与爱人共同度过余生的愿望，体现了人际间的深厚情感。随着诗句的推进，诗人逐渐转向对时光流逝的感慨，表达了对故乡的无尽思念和对生活的深刻反思。

最后几句“寸心濠上，今吾故吾”则反映了诗人对自我的思考与归属感，展现了在无常的世界中，仍然渴望寻找内心的安宁和归属。

诗词解析：

逐句解析：

• 流水桃花，故园修竹：描绘出故乡春天的美丽景象，流淌的水和盛开的桃花，营造出宁静的心境。
• 鲚鱼两两春初：春初时节，鱼成双游动，象征春天的生机与希望。
• 山翠摇天，苔香出笋：山的翠绿与苔藓的香气，展现出自然的生机与活力。
• 一竿偕老吾庐：表达了与爱人共同生活的愿望，渴望和谐美满的生活。
• 镜中双笑，判同号烟波钓徒：镜中映出两人笑影，寓意着共度时光的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“流水桃花”和“故园修竹”，形成对比，增强诗的韵律感。
• 比喻：将自然景象比作情感的寄托，增强情感的表达。

主题思想：

诗歌表达了对故乡的深切怀念，追求美好生活的愿望，以及对生活无常的感慨，体现了诗人对人际关系和自然的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 流水：象征生命的流逝与时间的无情。
• 桃花：春天的象征，代表希望与新生。
• 故园：故乡，寄托着深厚的情感与思乡之情。
• 烟波：代表渔人的悠闲生活和无忧无虑的心态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中哪个意象代表了春天的生机？ a) 桃花
   b) 黄花
   c) 竹子

2. “镜中双笑”中体现了什么情感？ a) 孤独
   b) 幸福
   c) 失落

3. 诗中的“乡梦无归”表达了什么？ a) 对故乡的思念
   b) 对未来的期望
   c) 对现实的逃避

答案：

1. a) 桃花
2. b) 幸福
3. a) 对故乡的思念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

赵熙的《庆春宫 意钓亭》与王维的《山居秋暝》都展现了自然与人情的和谐，前者侧重于春天的生机与归属感，后者则更加强调秋天的宁静与孤寂。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词赏析》