最后更新时间:2025-05-09 19:16:56
原文展示:
劝农二绝
张榘 〔宋代〕
长官诲汝亦谆谆，须信民生总在勤。试诵殷盘豳七月，诗书即是劝农文。
白话文翻译：
全诗翻译: 长官教导你们也是十分恳切，必须相信民众的生活总是依赖于勤劳。试着诵读《殷盘》中的《豳七月》，诗书就是劝勉农耕的文章。
注释:
字词注释:
- 长官：指地方官员。
- 诲汝：教导你们。
- 谆谆：恳切、不厌其烦的样子。
- 民生：民众的生活。
- 勤：勤劳。
- 试诵：试着诵读。
- 殷盘：指《尚书》中的《盘庚》篇。
- 豳七月：指《诗经》中的《豳风·七月》篇，描述农事活动。
- 诗书：指《诗经》和《尚书》等经典文献。
- 劝农文：劝勉农耕的文章。
典故解析:
- 《豳风·七月》：是《诗经》中的一篇，描述了古代农民一年四季的劳作和生活，是古代农耕文化的代表作。
诗词背景:
作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但其诗作多涉及农耕生活和社会教化，反映了宋代文人对农业和民生的关注。
创作背景: 这首诗是张榘在担任地方官员时，为了劝勉民众勤劳耕作，提高农业生产而创作的。
诗歌鉴赏：
这首诗通过长官的口吻，恳切地教导民众要相信勤劳是改善生活的关键。诗中引用《豳风·七月》这一经典文献，强调诗书中的农耕知识和经验是劝勉农耕的重要资源。整首诗语言简练，意义深远，体现了宋代文人对农业和民生的重视，以及通过文化教育来提升社会生产力的理念。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“长官诲汝亦谆谆”，通过长官的形象，表达了教导的恳切和重要性。
- 第二句“须信民生总在勤”，强调了勤劳对于民众生活的重要性。
- 第三句“试诵殷盘豳七月”，引用了经典文献，提供了学习和效仿的范例。
- 第四句“诗书即是劝农文”，总结了诗书在劝勉农耕中的作用。
修辞手法:
- 引用典故：通过引用《豳风·七月》，增强了说服力和文化底蕴。
- 直接教导：通过长官的口吻，直接向民众传达勤劳的重要性。
主题思想:
诗歌的中心思想是通过文化教育和勤劳耕作来提升民众的生活水平，强调了勤劳和学习的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 长官：权威和教导的象征。
- 勤：勤劳和努力的象征。
- 诗书：知识和文化的象征。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“豳七月”出自哪部经典文献？
A. 《诗经》
B. 《尚书》
C. 《周易》
D. 《春秋》
- 诗中的“长官”指的是什么？
A. 皇帝
B. 地方官员
C. 教师
D. 家长
- 诗中强调的改善生活的关键是什么？
A. 勤劳
B. 财富
C. 权力
D. 知识
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《诗经·豳风·七月》：详细描述了古代农耕生活。
- 《尚书·盘庚》：讲述了古代君王的治国理念。
诗词对比:
- 与《诗经·豳风·七月》相比，张榘的诗更加直接和现代，强调了文化教育的作用。
参考资料:
推荐书目:
- 《诗经》：了解古代农耕文化和诗歌。
- 《尚书》：了解古代政治和治国理念。
