《霓裳中序第一》

最后更新时间:2025-07-28 16:10:54

原文展示:

霓裳中序第一
作者: 胡翼龙 〔宋代〕

江郊雨正歇。燕子飞来人忆别。
未了残梅怨结。渺野色波光，春与天接。
相思辽阔。怕柳风吹老吟发。
关情处，满汀芳草，遮莫是鶗鴂。
时节。一饷愁绝。谩料理新翻几阕。
山尊堪共谁设。梦到断桥，飞絮仍雪。
岁华休省阅。早霍地小园花发。
已办著海棠开后，独立半廊月。

白话文翻译：

在江边，雨刚刚停。燕子飞来，让人想起了离别。
未了的残梅在怨恨着结局。渺茫的野外，波光粼粼，春天和天空相接。
相思的情愫辽阔无边，唯恐柳风把我的吟唱都吹老。
在那关情的地方，满是汀洲的芳草，哪里是那只黄莺呢？
此时此刻，愁绪已然消散，随意翻写几阕新词。
山中的酒尊，谁来共设呢？我梦到那断桥，飞舞的柳絮依然如雪。
岁月的华彩已无需再去回顾。早已在小园里，花朵开始绽放。
而海棠花开后，我独自站在半廊月下。

注释:

• 江郊：江边的郊野。
• 燕子：指春天回来的燕子，象征着生机与离别的思绪。
• 残梅：指春天末期的梅花，象征着未了的爱情或人生遗憾。
• 渺：渺小而微弱。
• 相思：思念之情。
• 关情：关心情感。
• 汀草：指水边的草。
• 鶗鴂：黄莺，代表春天的声音。
• 山尊：指山中的酒壶，象征饮酒作乐的场所。
• 断桥：可能指代一个孤独的场景，象征着离别或思念。

诗词背景:

作者介绍：胡翼龙，字季白，号白云，宋代著名词人，以其细腻的情感和独特的意象著称。他的作品常常表现个人情感及自然风光的结合，风格清新婉丽。

创作背景：此诗写于一个春雨初歇的时节，通过对江边自然景色的描绘，反映出诗人对春天的珍惜与对往事的回忆，尤其是对离别的感慨。

诗歌鉴赏：

《霓裳中序第一》是胡翼龙的一首典雅的抒情诗，通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人内心深处的柔情与孤独。开篇便以“江郊雨正歇”引入，营造出一种清新而宁静的氛围。燕子的飞来，既是春天的象征，也是对亲友离别的隐喻，激起了人们的思念之情。

接下来的“未了残梅怨结”则传达了对往事的无尽纠结，梅花虽残，却仍然让人感受到深厚的情感。诗人用“渺野色波光，春与天接”描绘出一幅春天的画面，给人一种辽阔而又美好的感觉，仿佛在瞬间打开了心灵的视野。

“相思辽阔”，更是将思念之情推向高潮，表现出一种无边的哀愁和对时光流逝的无奈。诗中反复提及的“柳风”、“芳草”等意象，进一步加深了这种情感的传递，仿佛在诉说着对春光的珍惜与对过往的怀念。

最后的“独立半廊月”则勾勒出一个孤寂的画面，诗人在静谧的夜晚中感受到孤独与思念的交织，给人以深刻的思考与感悟。整体上，该诗通过细腻的自然描写与深邃的情感表达，展现了诗人对生活的独特理解与感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江郊雨正歇：描绘春雨刚停的景象，营造出一种宁静的氛围。
2. 燕子飞来人忆别：燕子回归，象征春天的到来，同时也引起了对离别的思念。
3. 未了残梅怨结：残梅的美丽与凋零，表现了未了的情感与遗憾。
4. 渺野色波光，春与天接：描绘了春天苍茫的景象，以及自然界的美好。
5. 相思辽阔：思念之情广袤无边，表现出情感的深厚与复杂。
6. 怕柳风吹老吟发：怕柳风把自己的吟唱吹老，体现了对时光流逝的无奈。
7. 关情处，满汀芳草：情感交织的地方，芳草萋萋，象征着生机。
8. 遮莫是鶗鴂：隐喻春天的黄莺，象征着希望与欢愉。
9. 时节。一饷愁绝：表明时光的流逝，愁绪已然消散。
10. 谩料理新翻几阕：随意写出几首新词，表达内心的情感。
11. 山尊堪共谁设：山中的酒尊，谁来共享这一份快乐呢？
12. 梦到断桥，飞絮仍雪：梦中又回到孤独的场景，飞絮如雪，意象美丽却透着孤独。
13. 岁华休省阅：岁月的华彩已无需再去回顾，表明对过去的释怀。
14. 早霍地小园花发：小园的花朵已然盛开，象征着新的开始。
15. 已办著海棠开后，独立半廊月：海棠花开后，诗人独自站在半廊月下，表现孤独与思念。

修辞手法：

• 比喻：如“春与天接”，将春天与天空相连，展现出一种广阔的意象。
• 拟人：如“怕柳风吹老吟发”，赋予柳风以情感，体现诗人的主观感受。
• 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过春雨、燕子、梅花等意象，表达了诗人对春天的珍视与对往事的深切回忆。情感的流动伴随着自然的变化，诗人通过细腻的描绘展现了对人生、爱情的思考，尤其是对过往的怀念与对未来的期待。诗歌的情感基调在于细腻的感受与深刻的思考，折射出一种淡淡的忧伤与希冀。

意象分析：

• 江郊：自然与生活的交汇点，象征着诗人内心的宁静。
• 燕子：象征春天与生机，同时也是离别的象征。
• 梅花：象征遗憾与未了的情感，传达出一种柔弱的美。
• 柳风：代表了时光的流逝与无情。
• 飞絮：象征着孤独与思念，给人以清冷的感觉。
• 海棠：象征着美好的事物与新的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“燕子飞来”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 离别的思念
   C. 两者皆是
   D. 以上均不对

2. “未了残梅怨结”意思是： A. 梅花全开
   B. 梅花凋零
   C. 对往事的遗憾
   D. 不相关内容

3. 诗人对时光流逝的态度是： A. 无所谓
   B. 难以释怀
   C. 愉快接受
   D. 有些无奈

答案：

1. C
2. C
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了情感的细腻。
• 苏轼的《水调歌头》：描绘了对时光的思考与人生的感悟。

诗词对比：

• 胡翼龙与李白的作品对比，胡翼龙的柔情与李白的豪放形成鲜明对比。胡翼龙更注重细腻的情感表达，而李白则常以壮阔的自然景观与人生哲思相结合。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《宋代诗人与其时代》