《怀剡川故居》

最后更新时间:2026-09-03 17:18:18

原文展示:

怀剡川故居
作者: 释仲皎 〔宋代〕
病日飞蝇鬓雪干，欲扶吾道愧衰残。
把他杓柄力何倦，还我钁头心便安。
待摘菜花添午供，便裁荷叶备春寒。
不辞高卧烟霞裹，枕上青山最好看。

白话文翻译：

在病痛的日子里，苍蝇在我白发中飞舞，我想要扶起自己的道路，却为衰老和残缺感到羞愧。
拿起铲子干活的力气已经疲惫，然而只要把锄头还给我，心里便会安然。
等摘些菜花来清供，就再裁剪些荷叶以备春寒。
我不介意在烟霞中高卧，躺在山上看风景是最好的享受。

注释:

• 病日：指身体虚弱的日子。
• 飞蝇：苍蝇，象征着恼人的事物。
• 杓柄：铲子的把手，象征劳动工具。
• 钁头：锄头，指农具。
• 菜花：指可食用的花，象征简单的生活。
• 荷叶：指用于包裹食物的荷叶，象征自然的馈赠。
• 烟霞：自然的景象，形容环境清幽。

诗词背景:

作者介绍:

释仲皎，宋代诗人，出身于一个佛教家庭，生活在剡川，崇尚自然，擅长描写山水田园的诗作，常表现出对生活的深刻感悟与对自然的热爱。

创作背景:

此诗作于释仲皎晚年，反映了他对故居的怀念和思考。通过对日常生活的描绘，表达了他对自然的向往和对生活的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

《怀剡川故居》通过细腻的描写展现了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。开篇以“病日飞蝇鬓雪干”引入，勾勒出诗人衰老的形象，既有对衰老的无奈，也有对生活的执着。诗中的“把他杓柄力何倦，还我钁头心便安”展现了诗人对劳动的热爱，尽管身体疲惫，但劳动本身给他带来的内心安宁是无法替代的。接下来，通过“待摘菜花添午供，便裁荷叶备春寒”描绘了诗人在自然中寻找生计与宁静的生活场景，表现出一种务实而又满足的生活态度。最后两句以“不辞高卧烟霞裹，枕上青山最好看”结束，表明诗人即便生活艰辛，依然愿意享受自然的美好，体现了他对人生哲学的深刻理解。

整首诗风格清新自然，情感真挚，通过细腻的日常描写，传达出诗人对生活的深切思考和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病日飞蝇鬓雪干：表现了诗人因病而衰老的形象，苍蝇象征着生活中的烦扰。
2. 欲扶吾道愧衰残：表达了诗人虽有意奋斗，却因身体衰弱感到羞愧。
3. 把他杓柄力何倦：强调劳动的疲惫，但对劳动的执着与向往。
4. 还我钁头心便安：暗示只要有农具，心中便能感到安宁。
5. 待摘菜花添午供：表现日常生活的简朴。
6. 便裁荷叶备春寒：自然的馈赠，体现了诗人对生活的热爱。
7. 不辞高卧烟霞裹：愿意在自然中安卧，表明诗人对宁静生活的追求。
8. 枕上青山最好看：最终表达了诗人对自然美的向往与享受。

修辞手法:

• 比喻：如“病日飞蝇”暗示生活的烦扰。
• 对仗：整首诗在句式上保持对仗，增强了韵律感。

主题思想:

诗歌的主题围绕着对自然的热爱和对生活的感悟，表现了对衰老的反思和对简单生活的向往，传达出一种淡泊明志的生活哲学。

意象分析:

• 苍蝇：象征生活中的烦扰。
• 铲子、锄头：象征劳动与生活的坚守。
• 菜花、荷叶：代表自然的馈赠和简单的生活。
• 青山、烟霞：象征自然的美好和宁静的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“病日”指的是什么？

   • A) 健康的日子
   • B) 身体虚弱的日子
   • C) 快乐的日子

2. 诗人想要通过“还我钁头心便安”表达什么？

   • A) 劳动给他带来安宁
   • B) 不再干活
   • C) 对生活的厌倦

3. 诗中“青山最好看”最能体现诗人的什么情感？

   • A) 对城市生活的向往
   • B) 对自然的热爱
   • C) 对繁华的追求

答案：

1. B) 身体虚弱的日子
2. A) 劳动给他带来安宁
3. B) 对自然的热爱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明与释仲皎同样表达对田园生活的向往，但陶渊明更强调隐逸的理想，而释仲皎则更关注于劳动与内心的安宁。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗词理解与欣赏》