《览镜》

最后更新时间:2025-05-05 15:08:38

原文展示:

览镜
作者: 陆游 〔宋代〕

镜中老翁谁？非得少年我。
诵书如布谷，拈出无一可。
又非富贵逼，弃去自不果。
无功博一饱，有罪当万坐。
老境最堪笑，作计日益左。
正似鸠拙巢，不及蚕自裹。
霜寒衣未赎，瑟缩附残火。
作诗数十年，所得良琐琐。
弱松困蔓缠，何日见磊砢？
洞庭可远游，秋风思捩舵。

白话文翻译：

镜子里的老人是谁？其实是我这个曾经的少年。
读书的声音像布谷鸟鸣叫，所说的却一无所获。
这并不是富贵之逼迫，而是我自愿放弃的结果。
没有功名利禄，只求一时的饱足，却因罪而遭受万般惩罚。
老年的境遇最值得一笑，计划日渐复杂。
就像鸠鸟的窝建得很拙劣，还不如蚕自己包裹。
寒霜未能赎回我的衣衫，我在残火旁瑟缩而坐。
写诗数十年，却得到的只是些微不足道的琐碎。
那弱小的松树被藤蔓缠绕，不知何时才能见到巍峨的岩石？
洞庭湖可以远游，但秋风让我更想掌舵。

注释：

• 镜中老翁：镜子中映现出的老者，指代自己年老的样子。
• 布谷：布谷鸟，鸣叫声清脆，常用来形容读书声。
• 富贵逼：富贵的压力。
• 博一饱：追求一时的满足。
• 老境：老年的境地。
• 鸠：鸠鸟，形容巢穴简单。
• 霜寒衣未赎：寒霜中衣衫未能得到温暖。
• 瑟缩：缩紧，形容寒冷。
• 磊砢：形容坚硬的石头。
• 捩舵：掌舵，指引方向。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家。他是中国文学史上最具影响力的诗人之一，其作品以爱国情怀和深厚的生活体验著称。陆游的诗风清新自然，常常表达个人情感和对国家的忧虑。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，正值他对人生的反思和对岁月流逝的感慨。经历了政治失意与生活困顿后，诗中的自我省察显得尤为深刻，表达了对自身老去与无奈的思考。

诗歌鉴赏：

陆游在《览镜》中通过镜子这一意象，深刻地反思了自己的人生和内心的真实感受。开篇便设下悬念，镜中的老人让他不禁思考自身的变化，昔日的少年如今已是白发苍苍。诗中充满着对时间流逝的无奈和对生命意义的追问。陆游以“诵书如布谷”形象地描绘了自己读书的无果，虽努力不懈却无所收获，传达了他对学问的渴求与现实的失落感。

而“无功博一饱，有罪当万坐”则表现了他对功名利禄的淡薄态度，认为人生的追求不应仅限于物质的满足，而是应追求内心的宁静与充实。诗的后半部分，陆游通过自然意象表现了自己的孤独与困境，像“鸠拙巢”与“蚕自裹”，前者形象地描绘了自己的无能为力，后者则表现了他对生活的无奈。

整首诗充满了对老年的戏谑与无奈，表达了即使在困境中，仍要保持一份幽默和豁达的态度。陆游以简洁的语言，细腻的情感，塑造了一个历经风雨的老者形象，令读者感受到他对人生的深刻反思和对未来的迷茫。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “镜中老翁谁？非得少年我。”：自问镜中老人的身份，意识到自己已不再年轻。
  • “诵书如布谷，拈出无一可。”：读书的努力却没有收获，感到失落。
  • “又非富贵逼，弃去自不果。”：不因富贵的逼迫，而是自愿放弃追求。
  • “无功博一饱，有罪当万坐。”：没有功名却享受一时的满足，反而因过错受罚。
  • “老境最堪笑，作计日益左。”：笑谈老年的无奈和复杂的思考。
  • “正似鸠拙巢，不及蚕自裹。”：比喻自己的处境，感到无能为力。
  • “霜寒衣未赎，瑟缩附残火。”：寒冷中感到无助，依靠着微薄的温暖。
  • “作诗数十年，所得良琐琐。”：写诗多年，所获微薄，感到失落。
  • “弱松困蔓缠，何日见磊砢？”：描绘了被困的状态，质疑何时能摆脱困境。
  • “洞庭可远游，秋风思捩舵。”：欲远游洞庭，秋风中思考人生的方向。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“鸠拙巢”与“蚕自裹”来形象表达自己的无奈与自保。
  • 对仗：如“无功博一饱，有罪当万坐”，形成鲜明的对比。

• 主题思想：整首诗表达了对老年人生的沉思与无奈，揭示了陆游对人生价值的重新审视和对未来的迷茫。

意象分析：

• 镜子：象征自我反思与内心的真实。
• 老翁：代表岁月的流逝与衰老的无奈。
• 布谷鸟：象征着读书的努力与无果。
• 鸠鸟的巢：表现无能为力的处境。
• 弱松与残火：象征生命的脆弱与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 《览镜》这首诗的主要意象是什么？ A. 镜子
   B. 山水
   C. 桃花

2. 诗中提到的“诵书如布谷”表达了什么情感？ A. 读书的乐趣
   B. 读书的无果
   C. 读书的辛苦

3. “无功博一饱”中“无功”指的是什么？ A. 没有功名
   B. 没有钱财
   C. 没有朋友

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游与杜甫的诗歌都表现了对人生的沉思与对社会的关怀。陆游更侧重个人情感的表达，而杜甫则强调社会责任与历史沧桑。两位诗人在风格上虽有差异，但都透过个人经历反映出深刻的人生思考。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代文学史》
• 《古代诗词鉴赏》