百词典

《孙节妇诗》

时间: 2026-09-28 21:28:40

诗句

节母程,嫔于孙,阅六载,琴瑟敦。

夫夭亡,妾无子,死从夫,生何恃。

堕楼不死神扶持,投缳复被旁人知。

舅姑来,向妇泣,两叔未娶亲发白,汝夫不幸归黄泉,汝宜代夫尽子职。

舅姑言终妇泪流,妇敢先死贻亲忧。

良人地下姑少待,此身暂为双亲留。

下抚两叔,上持舅姑。

数年月照罗帏孤,夫已墓木拱,妾亦泪眼枯。

嗟哉!

两叔相继殁,舅姑心摧妇泣血。

所遭竟如此,天心讵可测。

鬻我嫁时钗,开我镂金箱,为翁置妾延烝尝。

叔生未几翁姑亡,孤嫠吊影增凄凉。

族中鬼{巾惑}凭陵久,茕茕衰门妾独守。

叔长娶妇妇举男,妾抱字之夫有后。

画荻丸熊心力瘁,儿年十八游伴水。

儿游泮水母心喜,可见舅姑夫子矣。

六十八年完节身,生固非生死非死。

呜呼,立孤难,死节易,婴与杵,当年事。

处易不得乃处难,请看桐乡节母茹荼志,巾帼须眉固无异。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 21:28:40

原文展示:

《孙节妇诗》
作者: 汪端 〔清代〕

节母程,嫔于孙,
阅六载,琴瑟敦。
夫夭亡,妾无子,
死从夫,生何恃。
堕楼不死神扶持,
投缳复被旁人知。
舅姑来,向妇泣,
两叔未娶亲发白,
汝夫不幸归黄泉,
汝宜代夫尽子职。
舅姑言终妇泪流,
妇敢先死贻亲忧。
良人地下姑少待,
此身暂为双亲留。
下抚两叔,上持舅姑。
数年月照罗帏孤,
夫已墓木拱,
妾亦泪眼枯。
嗟哉!两叔相继殁,
舅姑心摧妇泣血。
所遭竟如此,
天心讵可测。
鬻我嫁时钗,
开我镂金箱,
为翁置妾延烝尝。
叔生未几翁姑亡,
孤嫠吊影增凄凉。
族中鬼巾惑凭陵久,
茕茕衰门妾独守。
叔长娶妇妇举男,
妾抱字之夫有后。
画荻丸熊心力瘁,
儿年十八游伴水。
儿游泮水母心喜,
可见舅姑夫子矣。
六十八年完节身,
生固非生死非死。
呜呼,立孤难,
死节易,婴与杵,
当年事。
处易不得乃处难,
请看桐乡节母茹荼志,
巾帼须眉固无异。

白话文翻译:

这首诗描述了一位名叫孙节的妇人,她和丈夫一起生活了六年,琴瑟和鸣。丈夫早逝,她没有子女,死后与夫相随,生前又该依靠什么呢?她在楼上摔下未死,投绳自尽又被他人知晓。舅姑来到这里,向她哭泣,两位叔叔尚未娶亲,白发苍苍。你丈夫不幸归于黄泉,你应当代替丈夫尽儿子的职责。舅姑的话说完,妇人泪流不止,她不敢先死以示亲忧。良人地下,姑姑也少等待,她的身体暂时为父母留存。下抚两位叔叔,上持舅姑。多年照看罗帏孤影,丈夫早已墓木拱立,妾亦泪眼枯干。哀哉!两位叔叔相继去世,舅姑心如刀割,妇人泣血。遭遇竟是如此,天意何其难测!卖我嫁时的钗,打开镂金箱,为翁置妾延续烧香。叔生未几,翁姑又亡,孤寡的身影更显凄凉。族中鬼神横行,妾独自守守空门。长叔娶妻,妇人又生子,妾抱着字的丈夫却无后。画荻丸熊心力交瘁,儿子十八岁游伴水。儿游泮水,母心欢喜,见到舅姑夫子。六十八年平节身,生死非生死。呜呼,立孤难,死节易,婴与杵,往年的事。处境易得却难处,愿看桐乡节母茹荼志,巾帼须眉无异。

注释:

  • 节母程:指的是节妇,节妇是指在丈夫去世后守节的女子。
  • 琴瑟敦:指夫妻之间和谐美满的关系。
  • 夭亡:指丈夫早逝。
  • 堕楼不死:形容她经历了极大的痛苦。
  • 投缳复被旁人知:描述自杀未遂的悲惨遭遇。
  • 舅姑:指舅舅和姑姑,强调家庭的责任。
  • 泪流:悲痛欲绝。
  • 良人地下:指已故的丈夫。
  • 茕茕:孤单无依的样子。
  • 画荻:形容艰辛的劳动。

诗词背景:

作者介绍:汪端,清代诗人,擅长古典诗词,作品多表达个人情感和对社会的思考。他的诗风细腻,情感真挚。

创作背景:此诗创作于清代,反映了当时社会对女性的压迫和守节的道德观念。诗中表现了节妇的苦楚与无奈,反映出对传统女性角色的深刻思考。

诗歌鉴赏:

《孙节妇诗》以生动的情节和细腻的情感刻画了一位节妇的悲惨命运。诗人通过对孙节的经历的描绘,表达了对传统家庭伦理的深刻反思。全诗从她与丈夫的和谐美满开始,转而描绘她丈夫的早逝和随之而来的孤独与责任。诗中的情感变化极为细腻,既有对亡夫的深切怀念,也有对自身命运的不幸感叹。

诗中反复出现的“泪流”、“孤”等意象,极具感染力,描绘了节妇的内心世界以及她所面临的重重压力。尤其是“死从夫,生何恃”一句,直截了当地表达了她内心的绝望与无助。整个诗歌以情动人,展现了女性在传统社会中所承受的孤独、痛苦和无奈,反映出深厚的人文关怀。汪端通过这样一首诗,深刻揭示了守节妇女的艰难处境,同时也表达了对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 节母程,嫔于孙:引入节妇,她是孙家的妻子。
  2. 阅六载,琴瑟敦:经过六年的婚姻生活,夫妻感情深厚。
  3. 夫夭亡,妾无子:丈夫早逝,自己没有孩子。
  4. 死从夫,生何恃:死了跟随丈夫,活着又依靠什么呢?
  5. 堕楼不死神扶持:她从楼上摔下却未死,似乎有神灵保佑。
  6. 投缳复被旁人知:自尽的企图被他人发现。
  7. 舅姑来,向妇泣:舅舅和姑姑来探望她,悲声哭泣。
  8. 两叔未娶亲发白:她的两个叔叔尚未娶妻,头发已白。
  9. 汝夫不幸归黄泉:丈夫已去世,归入黄泉。
  10. 汝宜代夫尽子职:你应当代替丈夫尽儿子的责任。

修辞手法:

  • 对比:通过对比节妇的幸福与不幸,突显其悲惨命运。
  • 排比:同类事物的排比增强了情感的渲染力度。
  • 反复:反复提及泪流、孤独等词语,使情感更加浓烈。

主题思想: 整首诗的中心思想是对女性在传统社会中苦难和无奈的深切描绘,反映出节妇在失去丈夫后的孤独与责任,展现出对生命的反思与对命运的无奈。

意象分析:

意象词汇:

  • 琴瑟:象征和谐美满的婚姻。
  • 泪流:象征内心的痛苦与绝望。
  • 黄泉:象征死亡与离别。
  • 孤:象征孤独无助的状态。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“舅姑”是指什么? A) 妻子的父母
    B) 妻子的兄弟
    C) 妻子的亲属

  2. 诗中“夫夭亡,妾无子”的意思是?
    A) 丈夫早逝,妻子没有孩子
    B) 妻子早逝,丈夫有孩子
    C) 妻子和丈夫都有孩子

  3. 诗中反复出现的“泪流”有什么象征意义?
    A) 高兴
    B) 悲伤
    C) 愤怒

答案:

  1. A) 妻子的父母
  2. A) 丈夫早逝,妻子没有孩子
  3. B) 悲伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《白头吟》:赞美夫妻情深,表现女性对爱情的执着。
  • 《红楼梦》中的诗词:对女性命运的深刻描绘。

诗词对比:

  • 汪端的《孙节妇诗》与李清照的《如梦令》对比,前者聚焦于女性的责任与苦难,后者则表现了对爱情的怀念与伤感。两者在情感表达上各有千秋,前者更为沉重,而后者则带有淡淡的忧伤。

相关诗句

相关查询

奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士…长史 舟行怀阎士和 南池杂咏五首。寒竹 奉酬颜使君真卿、王员外圆宿寺兼送员外使回 晚春寻桃源观 送德守二叔侄上人还国清寺觐师 送柳察谏议叔 杂兴六首 其五 乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台 因游支硎寺寄邢端公

最新发布

精准推荐

上穷碧落下黄泉 遥见 包含铭的成语 措颜无地 戒奢宁俭 若字的笔顺怎么写?若的笔画顺序详解_汉字笔顺学习 描写春天万物复苏的诗_春天复苏诗句精选 反文旁的字 雨字偏旁汉字大全_雨字旁常用字详解 肀字旁的字 鄂结尾的词语有哪些 几字旁的字 别无出路 描神画鬼 议斥 干字旁的字 耳刀旁的字 孱蒙 瓜分鼎峙 忆字繁体字怎么写_忆字繁体书写详解_汉字笔顺学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词