《二叠》

最后更新时间:2025-07-27 10:25:05

原文展示:

百卉凋零触凛然，谷风栗烈涧冰坚。
阴山餐雪有臣节，中野履霜无母怜。

白话文翻译：

百花凋谢，令人感到凛冽的寒意，山谷中的风猛烈地吹来，溪水在寒冷中变得坚硬。阴山上覆盖着雪，显示出它的傲然；而在广阔的原野上，踩着霜雪，似乎没有人来关心。

注释:

• 百卉：指各种花卉，表示自然界的生机勃勃。
• 凋零：花草的枯萎，象征着秋冬的来临。
• 凛然：寒冷而令人敬畏的样子。
• 谷风：山谷中的风，常常寒冷而强劲。
• 栗烈：形容风势猛烈。
• 涧冰：溪流中的冰，象征着严寒。
• 阴山：指的是阴山山脉，常用来描绘荒凉之地。
• 臣节：比喻有气节的品格。
• 中野：广阔的原野，象征自然的广袤与孤独。
• 履霜：踩在霜上，形容寒冷的环境。
• 无母怜：没有人来怜悯，表现出一种孤独与冷漠。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），宋代诗人，原籍福建，因其诗词风格豪放而被誉为“豪放派”的代表之一。他的作品多表现对国家与民族命运的关注，常通过自然景象抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于宋理宗时期，正值南宋面临外敌侵扰的艰难时期，诗人通过描绘自然景象，反映出内心的孤独与坚韧，表达了对时局的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《二叠》以其简练而深邃的语言，展现了自然景象与诗人内心情感的结合。开篇“百卉凋零触凛然”，以花草的凋谢引入，瞬间营造出寒冷、凄凉的氛围，仿佛在提醒读者生命的脆弱与时间的无情。接着“谷风栗烈涧冰坚”，通过对自然力量的描绘，表现出一种无可抵挡的严寒，仿佛在暗示外界的压迫与挑战。

诗的下半部分则由“阴山餐雪有臣节”转向对人品的赞美，阴山在雪中显得雄伟峻拔，象征着坚韧与气节。而“中野履霜无母怜”则以广袤的原野作为背景，表现出孤独的无助与对温暖的渴望。整首诗通过对比与对照，既有对自然的感怀，也有对人情冷漠的无奈，情感深邃而又复杂。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “百卉凋零触凛然”：描绘秋冬季节，花草枯萎，感受到寒冷的氛围。
  2. “谷风栗烈涧冰坚”：描述山谷中猛烈的寒风和坚硬的溪水，营造出严酷的自然环境。
  3. “阴山餐雪有臣节”：阴山在雪中显得高洁而有气节，象征一种坚定的品质。
  4. “中野履霜无母怜”：在广阔的原野上，踩着霜，感受到孤独与被忽视的无奈。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“谷风栗烈”与“涧冰坚”，展现了诗人对称之美的追求。
  • 拟人：将自然景象赋予人性，增强了情感的代入感。
  • 象征：用阴山、霜雪等自然元素象征坚韧、孤独与冷漠。

• 主题思想：整首诗通过对自然的描绘与个人情感的表达，反映了诗人对社会时局的深思，同时也表现了对生命的感悟与思考。

意象分析：

• 阴山：象征着高洁与坚韧，反映出诗人对气节的追求。
• 百卉：代表生命的繁盛，凋零则暗示生命的无常。
• 霜：象征寒冷与孤独，诗人通过“履霜”表现出对温暖的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阴山”象征什么？

   • A. 高洁与坚韧
   • B. 温暖与关怀
   • C. 生命的脆弱

2. “百卉凋零”描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 秋冬
   • C. 夏天

3. 诗中提到的“中野履霜无母怜”表达了什么情感？

   • A. 温暖的关爱
   • B. 孤独与被忽视
   • C. 对生活的满足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：表现了对理想生活的追求。
• 李白的《将进酒》：表达豪放与对人生的感慨。

诗词对比：

• 刘克庄的《二叠》与李白的《庐山谣》：前者体现了对自然的冷峻描写与内心的孤独，后者则展现了豪放与自由的精神。两者虽风格不同，但都反映出对人生的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄年谱》