《侯叔庸同行过其故居见迎春一株》

最后更新时间:2025-04-26 23:26:16

原文展示:

侯叔庸同行过其故居见迎春一株
作者：殷奎 〔明代〕

野花一株何人栽，
欲开未开迎春来。
主人归来花欲语，
欲语不语令人哀。

往年看花年正少，
花前把酒花长笑。
妻能歌舞妾能弹，
门外催租无吏到。

二十年来院落空，
兔葵燕麦竞为容。
墙角一丛憔悴煞，
年年无主泣东风。

今日归来君不住，
君今又向何州去。
上林骑马听莺时，
慎勿长忘故园树。

白话文翻译：

这株野花是谁栽下的呢？
它想要开放，却迟迟未开，迎春的气息已来临。
主人回到家中，花儿似乎想对他说话，
却又欲言又止，让人感到悲哀。

往年看花时我年纪尚小，
在花前我和朋友们举杯长笑。
妻子能歌善舞，妾侍也能弹琴，
门外催租的官吏却一时无法到达。

二十年来，庭院空荡荡，
兔葵和燕麦争相装点着空地。
墙角那一丛花憔悴得可怜，
年年无人照料，向东风悲泣。

今天归来，朋友你却不住，
你又要去往何方呢？
在上林骑马听莺时，
可别忘了故乡的树木啊。

注释:

• 迎春: 指春天来临，花卉即将开放的时节。
• 欲语不语: 想说却又说不出口，表现一种无奈与忧伤的情感。
• 兔葵、燕麦: 兔葵是一种植物，燕麦也是一种农作物，二者在此用来形容荒废的庭院。
• 上林: 指上林苑，古代皇家园林，常用于游玩。

诗词背景:

作者介绍:
殷奎，明代诗人，生平不详，但其诗风清新自然，常以感怀故乡和人生感悟为题材。其诗作多表现对过往的追忆和对现实的思考。

创作背景:
本诗创作于殷奎游览侯叔庸的故居时，借景抒情，通过对迎春花的描写，表达了对逝去时光的追忆和对故乡的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一株迎春花，展现了作者对故乡和往昔岁月的深切怀念。从“野花一株何人栽”开始，便引出了对花与人之间关系的思考。花欲语而不语，象征着作者内心的孤独与对往昔的渴望。随着诗句的展开，作者回忆起年轻时与朋友共饮的欢愉，描绘出一幅温馨而又略显哀伤的画面。在这种欢愉与忧伤的交织中，诗人不仅仅是在追忆过去，更是在感叹岁月的流逝与无情。

中间部分提到了妻妾的歌舞，展现了曾经的繁华与热闹，但随之而来的却是门外催租的官吏，暗示着现实生活的压力与无奈。接下来的“二十年来院落空”，则是对现实的无情揭示，荒废的庭院与无人照料的墙角花丛，正是时间带来的凋零与遗忘。最后两句，诗人以一种淡淡的忧伤结束，呼唤故乡树木的记忆，表达了对故乡和过往的深情眷恋。

诗词解析：

逐句解析:

1. 野花一株何人栽: 通过对一株迎春花的描写，引发对过往的思考。
2. 欲开未开迎春来: 花儿虽有开放之意，但仍未绽放，象征着时光的停滞。
3. 主人归来花欲语: 主人回家，花儿似乎要与他交流，表露出一种情感的寄托。
4. 欲语不语令人哀: 这份欲言又止的情感让人感到伤感。
5. 往年看花年正少: 追忆往年，看花时的年轻岁月。
6. 花前把酒花长笑: 记得当时与友共饮的欢笑场景。
7. 妻能歌舞妾能弹: 描绘当时生活的乐趣与繁华。
8. 门外催租无吏到: 现实的困扰，催租的官吏未至，暗示生活中的压力。
9. 二十年来院落空: 经过多年，庭院已空荡无物，感叹岁月的流逝。
10. 兔葵燕麦竞为容: 荒草与作物争相生长，显示庭院的荒废。
11. 墙角一丛憔悴煞: 墙角的花丛已是憔悴，生命的无力感。
12. 年年无主泣东风: 花丛无人照料，随着东风悲泣，表达对生命的感叹。
13. 今日归来君不住: 今日归来，朋友却不留。
14. 君今又向何州去: 朋友又要去往何地，流露出离别之情。
15. 上林骑马听莺时: 诗人提醒朋友在游玩时不要忘记故乡。
16. 慎勿长忘故园树: 叮嘱朋友要记得故乡的树木，寄托了浓浓的乡情。

修辞手法:

• 拟人: “花欲语，欲语不语”让花儿具有人性，表达情感。
• 对仗: 诗中多处可见对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 通过“墙角一丛憔悴煞”比喻了岁月的流逝与生命的无常。

主题思想:
全诗通过对迎春花的描写，表达了对故乡的思念与对逝去时光的感慨，反映了人对生命、情感与现实的深刻思考。

意象分析：

意象词汇:

• 迎春花: 象征新生与希望，也暗示着时间的流逝。
• 庭院: 代表着作者的故乡与生活的空间，体现了人与环境的关系。
• 东风: 代表着生命的流动与变迁，带来哀愁的氛围。
• 树木: 作为故乡的象征，寄托着对过往的怀念与情感。

互动学习：

诗词测试:

1. 这首诗的作者是哪个朝代的诗人？
   a) 唐代
   b) 宋代
   c) 明代
   d) 清代

2. 诗中提到的“兔葵”和“燕麦”主要用来形容什么？
   a) 花的美丽
   b) 庭院的荒废
   c) 春天的到来
   d) 人生的乐趣

3. 诗的最后一句提醒朋友什么？
   a) 不要忘记故乡的树
   b) 常回故乡
   c) 多与朋友聚会
   d) 记得唱歌

答案:

1. c) 明代
2. b) 庭院的荒废
3. a) 不要忘记故乡的树

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》: 表达对故乡的思念情感。
• 杜甫的《春望》: 反映对国事与个人生活的感慨。

诗词对比:

• 殷奎的《侯叔庸同行过其故居见迎春一株》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对故乡的思念，但殷奎更侧重个人生活的变化与感慨，而杜甫则更多地涉及家国情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》