《苏幕遮•回廊听鞋底声》

时间: 2025-04-30 03:02:07

诗句

董以宁〔明代〕

月初沉，星欲滴。

一带回廊，曲曲犹能觅。

暗数栏杆应六七。

听遍行踪，不是伊家屧。

步偏那，行转怯，似待如迎，却是来时节。

半晌消停怜窄窄。

两瓣轻莲，晓起看无迹。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 03:02:07

原文展示：

苏幕遮•回廊听鞋底声
作者: 董以宁〔明代〕

月初沉，星欲滴。一带回廊，曲曲犹能觅。暗数栏杆应六七。听遍行踪，不是伊家屧。步偏那，行转怯，似待如迎，却是来时节。半晌消停怜窄窄。两瓣轻莲，晓起看无迹。

白话文翻译：

月亮刚刚升起，星星似乎要滴落下来。回廊弯曲，依然能够寻找踪迹。暗自数着栏杆，大约有六七根。我听着走动的声音，却不是她的鞋子。走路的姿势有些偏，行走的步伐也变得怯懦，仿佛是在期待迎接，但实际上却是此时此刻。半晌停下来，怜惜那狭窄的空间。两瓣轻轻的莲花，早晨醒来却看不见任何痕迹。

注释：

月初沉：月亮刚刚升起，沉在天边。
星欲滴：星星仿佛要掉下来的样子。
回廊：指的是弯曲的长廊。
暗数栏杆应六七：暗中数着栏杆，大概有六七根。
伊家屧：她的鞋子，表示对特定女子的思念。
步偏那，行转怯：走路的姿势偏斜，步伐变得犹豫不决。
似待如迎：像是在等待迎接什么。
半晌消停怜窄窄：停了一会儿，怜惜那狭窄的空间。
两瓣轻莲：形容轻盈的莲花。

诗词背景：

作者介绍：董以宁是明代著名词人，他的词作以细腻的情感和清新的风格著称。其作品多描写爱情、自然和人生感悟，具有很高的艺术价值。

创作背景：此词作于明代，正值社会动荡之际，词人通过细腻的观察和情感表达，反映了个人情感与社会环境的微妙关系。词中描绘的场景，可能与词人的某次相思体验有关，揭示了深厚的情感及对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮•回廊听鞋底声》是一首充满情感色彩的词作，展现了词人在特定时刻的思绪和情感波动。开头的“月初沉，星欲滴”便营造了一种静谧而略带忧伤的氛围，仿佛在描绘一个寂静的夜晚，月亮和星星都将词人的思绪引向远方。接着，“一带回廊，曲曲犹能觅”则通过具体的空间描写，表现出词人对那段往事的无限追忆。词中“暗数栏杆应六七”一语，暗示着词人对往日情感的细致回想。

随着情感的深入，词人对步伐的描写“步偏那，行转怯”，让人感受到一种期待与不安的心情，似乎是在等待某个人的到来，但实际上又是对时间流逝的无奈。在最后的“半晌消停怜窄窄”中，词人对狭窄空间的怜惜，象征着对美好回忆的怀念与珍惜。

整首词通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对美好爱情的渴望和对时光流逝的感慨，令人感叹不已。

诗词解析：

逐句解析：
- “月初沉，星欲滴”：描绘了夜空的美景，营造一种孤独的氛围。
- “一带回廊，曲曲犹能觅”：回廊的曲折使得思念更加深邃。
- “暗数栏杆应六七”：暗中数着栏杆，表明词人对往昔的追忆。
- “听遍行踪，不是伊家屧”：听着走动的声音，却不是心中所期待的人。
- “步偏那，行转怯”：表现出期待中的犹豫与不安。
- “似待如迎，却是来时节”：期待的情感与现实的无奈形成对比。
- “半晌消停怜窄窄”：感叹狭小空间的局促，隐喻对情感的珍惜。
- “两瓣轻莲，晓起看无迹”：晨光中寻觅，却无任何痕迹，象征遗憾与失落。
修辞手法：
- 比喻：用“轻莲”比喻美好的事物，赋予感情以形象。
- 拟人：星星和月亮的描写，赋予自然以情感。
- 对仗：词中多处使用对仗工整的结构，增添了词的韵律感。
主题思想：整首词诗通过对夜景和细节的描写，表达了词人对爱情的渴望、对时光流逝的感慨，以及对美好记忆的珍惜。