《清湘驿送王柳州南归二绝》

最后更新时间:2025-05-07 06:37:46

原文展示:

清湘驿送王柳州南归二绝
作者: 范成大 〔宋代〕

我已兼程无脚力，
君犹追路有襟期。
从今月下共花下，
谁复醉吟先和诗？

白话文翻译：

我已经走得很急，腿脚都没有力气了，而你却仍在追赶路途，有着心中的期盼。从今往后，在月光下与花间相聚，谁还会在醉酒吟诗之前再来和我作诗呢？

注释：

字词注释：

• 兼程：加快脚步，急速行走。
• 无脚力：指腿脚已经疲乏无力。
• 君：指代王柳州，诗中的对象。
• 襟期：心中有期盼、期望的意思。
• 共花下：在花下相聚。
• 醉吟：喝酒吟诗。

典故解析：
“月下共花下”可理解为诗人与友人相聚在月光和花香的环境中，暗含了古人对自然美的向往与珍惜的情感。

诗词背景：

作者介绍：
范成大（1126-1193），字希文，号澄心，南宋时期的著名诗人，受过良好的文人教育，曾任职于地方官。他的诗风清新脱俗，情感细腻，尤以山水诗闻名。

创作背景：
此诗作于作者送别朋友王柳州时，表达了对友人的深情厚谊以及对未来相聚的期盼，充满了离愁别绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以清淡的笔调勾勒出送别时的情感。开头两句，诗人直抒胸臆，感叹自己的疲惫与友人的追赶，展现出一种亲密无间的友谊。尤其是“我已兼程无脚力”一句，生动地描绘出诗人因急于送别而疲惫不堪的形象，读来让人感同身受。接着，诗人展望未来的相聚，透出一丝淡淡的忧伤与期盼，充满了对友谊的珍视。最后一句“谁复醉吟先和诗”，既是询问，也是对未来的期许，诗人与友人之间的情谊将继续延续在未来的相聚中。

整首诗虽简短，却层次分明，情感深邃，体现了范成大的诗风：清新自然，情感真挚。通过对自然景物的描摹与对友谊的思考，诗人将个人情感与自然景色相融合，形成了独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我已兼程无脚力：诗人因赶路已久，腿脚乏力，表达了送别时的辛劳与不舍。
2. 君犹追路有襟期：王柳州仍在追赶，心中怀有重聚的期盼，表现出友人之间的情谊与互相牵挂。
3. 从今月下共花下：预示着未来在月光和花香下的重聚，充满了美好的向往。
4. 谁复醉吟先和诗：表达了对未来相聚中相互吟咏的期待，同时也流露出一种对过去美好时光的怀念。

修辞手法：

• 对仗：诗中“我已兼程无脚力，君犹追路有襟期”形成了对仗的结构，增强了诗的韵律感。
• 意象：月光、花下的意象传达了一种宁静而美好的氛围，象征着友谊的美好与永恒。

主题思想：
整首诗围绕着友谊与离别展开，以清新自然的语言表达了对友人深厚情谊的珍视，以及对未来相聚的美好期盼，展现了诗人内心的柔情与感伤。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征清幽、高远，常与思念与期盼相联系。
• 花：象征美好与青春，常用以表达情感的绚烂与生命的短暂。
• 路：象征人生旅途，表达了诗人对人生旅程的思考与感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“我已兼程无脚力”是什么意思？
   A. 走得很快但不累
   B. 走得很急，已经很累
   C. 走得很慢，觉得轻松

2. 诗中提到的“月下共花下”主要表达了什么？
   A. 对未来的期盼
   B. 对过去的怀念
   C. 对自然的赞美

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 描写自然风景
   B. 表达友谊与离别的情感
   C. 讨论人生哲理

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白：同样表达了朋友间的离别情感。
• 《夜泊牛斗星》 by 李白：描绘夜空与思念的结合。

诗词对比：

• 范成大 vs. 李白：范成大的诗更注重细腻的情感描写，而李白的诗则更豪放，常带有豪情壮志的气概。两者均表现了对友谊的珍视，但方式截然不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大全集》

这些书籍将有助于深入理解范成大的诗歌及其时代背景。