《冬至日铜壶阁落成》

最后更新时间:2025-08-01 22:47:08

原文展示

冬至日铜壶阁落成
走遍人间行路难，
异乡风物杂悲欢。
三年北户梅边暖，
万里西楼雪外寒。
已办鬓霜供岁籥，
仍拚髀肉了征鞍。
故园云物知何似，
试上东楼直北看。

白话文翻译

走遍人间，行路真的很难，
在异乡经历的风物，充满了悲欢离合。
在北方的寒冷天气中，已过了三年梅花的温暖，
而在西楼，万里之外，却是寒雪纷飞。
已经让鬓发生霜以应对岁月的流逝，
依然拼命减肥，以便骑上征鞍出征。
故乡的云雾，与如今的景象相比如何？
不妨登上东楼，朝北方远眺一看。

注释

• 铜壶阁：指的是一种建筑，象征温暖安定的居所。
• 岁籥：指的是年岁，象征时间的流逝。
• 髀肉：指的是大腿上的肉，暗指身体的肥胖。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126-1193），字仲淹，号石湖，浙江人。他是南宋时期著名的诗人和书法家，以山水田园诗著称。范成大的诗风清新自然，情感真挚，常表现出对故乡的思念及对生活的感悟。

创作背景

这首诗作于冬至日，是诗人对自己生活境遇的反思和对故乡深切的怀念。诗人在异乡漂泊，经历了许多艰难困苦，诗中流露出对故土的思念之情，同时也反映了时代动荡带来的生活困境。

诗歌鉴赏

《冬至日铜壶阁落成》通过描写诗人对生活的感悟与思考，展现了他对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。诗的开头“走遍人间行路难”，道出了生活的艰辛与不易，紧接着“异乡风物杂悲欢”，则揭示了诗人在外的孤独与愁苦。诗人用“北户梅边暖”和“西楼雪外寒”对比，展现了他所处的环境的截然不同，暗含着对温暖故乡的怀念。

接下来的“已办鬓霜供岁籥”，写出岁月的无情与自己在时间流逝中所付出的代价。最后两句则是对故乡的思念，诗人希望通过登高望远，能缓解心中的思乡之情。整首诗情感真挚，意象鲜明，充分体现了诗人对生活的深刻思考和对故乡的无限眷恋。

诗词解析

逐句解析

• 走遍人间行路难：表达了生活的艰难，游历四方不易。
• 异乡风物杂悲欢：在异乡经历的风景中夹杂着悲伤与欢乐。
• 三年北户梅边暖：在北方待了三年，梅花的温暖令人怀念。
• 万里西楼雪外寒：远在万里之外的西楼，寒冷刺骨。
• 已办鬓霜供岁籥：时间流逝，鬓发已白，承受岁月的重压。
• 仍拚髀肉了征鞍：为了征战，努力减肥，表现出一种勤勉的态度。
• 故园云物知何似：故乡的景象与此时此地相比，究竟如何。
• 试上东楼直北看：想要通过登楼远眺，寻找心灵的慰藉。

修辞手法

• 对比：通过对比“梅边暖”和“雪外寒”，展现了内心的矛盾与思乡之情。
• 象征：鬓霜象征着时间的流逝，髀肉象征着对生活的无奈。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡深切的思念，以及对人生无常的感慨。通过对比和象征，传递出对时光流逝的感伤和对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 梅：象征着坚韧与生机，代表着对故乡温暖的向往。
• 雪：象征着寒冷与孤独，反映出异乡的清冷与无情。
• 鬓霜：象征时间的流逝，表现出对岁月无情的感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗人提到的“北户梅边暖”中的“梅”象征什么？

   • A) 温暖
   • B) 坚韧
   • C) 孤独
   • D) 胜利

2. 以下哪一句反映了对故乡的思念？

   • A) 走遍人间行路难
   • B) 三年北户梅边暖
   • C) 故园云物知何似
   • D) 已办鬓霜供岁籥

答案

1. B) 坚韧
2. C) 故园云物知何似

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

• 范成大的《冬至日铜壶阁落成》与陶渊明的《归园田居》，两者都表达了对故乡的思念，但范成大更突出对人生无常的感慨，而陶渊明则表现出对田园生活的向往与追求。

参考资料

• 《中国古典诗词精华》
• 《宋代诗人作品集》