《送佛镫上人之南海》

最后更新时间:2025-05-04 00:35:13

原文展示:

自携瓶钵去，万里涉川程。
雪岸依帆转，春潮破浪行。
岭云寒殿影，海气湿钟声。
遍礼名山后，应知世念轻。

白话文翻译：

我自己提着瓶子和钵盂出发，踏上万里奔波的旅程。
雪白的岸边帆船依稀可见，春潮汹涌着破浪前行。
山岭上的云彩映照着寒冷的殿宇，海上的气息渗透了钟声的湿润。
在遍访名山大川之后，应该明白世俗的念头是多么轻淡。

注释:

• 瓶钵：瓶子和钵盂，象征出家人的生活用具，表示作者的僧人身份。
• 雪岸：指的是被雪覆盖的岸边，展现出一种冷清和宁静的意象。
• 岭云：山岭上的云彩，给人一种高远和幽静的感觉。
• 海气：海上的气息，带来湿润的感觉，与钟声形成对比，暗示一种灵动的氛围。
• 遍礼：遍访、礼拜，表示对名山大川的敬仰与朝圣。

诗词背景:

作者介绍：性慧，清代僧人，广泛游历于山水之间，作品多以佛教思想为背景，体现出一种超脱的精神追求。

创作背景：此诗创作于性慧出行南海之际，表现其对大自然的敬畏与对世俗的淡泊。他在旅途中感受到自然与佛法的交融。

诗歌鉴赏：

《送佛镫上人之南海》是一首富有哲理的诗，作者以其独特的视角描绘了出家僧人行走在大自然中的情景。诗中通过对自然景色的描写，反映了作者内心的宁静与超脱。首句“自携瓶钵去，万里涉川程”开篇便明确了出行的目的与身份，表达了对追求心灵自由的坚定信念。接下来的描写“雪岸依帆转，春潮破浪行”，生动地展现了旅途中气象的变化，体现了生命的动态与流动。

“岭云寒殿影，海气湿钟声”则通过对环境的细腻描写，营造出一种幽深的氛围，似乎在诉说着与自然的和谐共存。最后一句“遍礼名山后，应知世念轻”则是全诗的升华，表达了在经历了种种自然壮丽与人文名胜之后，对世俗纷争的淡泊与放下，体现了佛教的核心思想。

整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，既有对大自然的赞美，又有对人生哲理的思考，令人倍感清新与振奋。

诗词解析：

逐句解析：

• 自携瓶钵去：表明了作者的僧人身份，出门的目的主要是修行或朝圣。
• 万里涉川程：强调了旅途的遥远与艰辛，暗示了修行的漫长。
• 雪岸依帆转：描绘了旅途中雪白的岸边与悠悠的帆船，展现自然的美丽。
• 春潮破浪行：表现了春天的生机与活力，象征着生命的希望与前行。
• 岭云寒殿影：用寒冷的云影映衬出宁静的庙宇，营造出一种神秘的氛围。
• 海气湿钟声：海上的湿润气息与钟声交织，暗示着佛教的宁静与深邃。
• 遍礼名山后：表示作者经历了多次朝圣，积累了丰富的修行经验。
• 应知世念轻：总结道理，提醒人们要看淡世俗的纷扰，追求内心的平静。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与人的内心感受结合，增强了诗的意象。
• 对仗：如“雪岸”与“春潮”，形成对比，强化了意象的冲突与和谐。
• 拟人：如“春潮破浪行”，赋予自然以生命，增强了情感的表现力。

主题思想：整首诗通过对自然的描写和内心的反思，表达了对世俗纷扰的超脱与追求内心宁静的主题，展现了佛教思想中的离世俗、求解脱的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 瓶钵：象征出家人的生活方式与追求。
• 雪岸：寒冷与宁静，暗示内心的清净。
• 春潮：生命的活力与希望。
• 岭云：高远与幽静，代表着追求的目标。
• 海气：湿润与灵动，暗示内心的波动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“自携瓶钵去”意味着什么？
   A. 出家修行
   B. 旅游
   C. 探亲

2. “遍礼名山后”中的“名山”主要指什么？
   A. 自然景观
   B. 佛教圣地
   C. 旅游景点

3. 诗的主题思想主要是：
   A. 追求名利
   B. 看淡世俗
   C. 享受生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《终南山》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 可以将性慧的《送佛镫上人之南海》与王维的《终南山》进行对比。两首诗都在表达对自然的敬仰与对世俗的超脱，但性慧更侧重于出家的修行与心灵的宁静，而王维则更强调自然之美与内心的平和，展现了不同的诗意与风格。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《佛教文化与中国文学》