《再用前韵答徐圣可》

最后更新时间:2025-05-07 06:39:18

原文展示:

再用前韵答徐圣可
仲并 〔宋代〕

乃翁儒学似文翁，韵句天然无异同。
社稷堂堂推故相，家庭挺挺见遗风。
词场已擅千军敌，诗律仍惊万马空。
愿报琼瑶无好语，朝来浑欲达空筒。

白话文翻译：

这位老前辈的儒学就像文翁那样，韵律和句式自然流畅，没有丝毫差异。
国家大事堂堂正正地推崇老相国，家中风范依旧挺拔显现。
在词坛上已然擅长如同千军对敌，而在诗律上仍然让人惊叹如同万马奔腾。
愿意回报那美好的诗句，却无以表达，今天早上似乎想要传递空洞的筒子。

注释：

• 乃翁：指老前辈，这里特指徐圣可。
• 儒学：指儒家学说，强调道德、礼仪与文化。
• 文翁：指汉代的文翁，以其文学才华著称。
• 社稷：指国家和人民，社稷堂是指国家大事的象征。
• 挺挺：形容仪态端庄，气质优雅。
• 词场：指词的领域，诗词的创作与竞赛场所。
• 琼瑶：指美好的诗句或词章。
• 空筒：比喻没有内容或空泛之物。

诗词背景：

作者介绍：

仲并，生活在宋代，具体生平资料较少，但他的诗风以清新自然见长，常与友人交流诗文，表现出对文学的热爱与追求。

创作背景：

此诗是仲并对友人徐圣可的回应，表达了对徐的敬仰和对自身文学造诣的自谦。通过对比古代文人的风范，仲并传达了对文化传承的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比与夸张的手法，展现了诗人对前辈文人的敬仰之情，同时也流露出对自己文学成就的自省。开篇以“乃翁儒学似文翁”抒发对徐圣可学识的赞美，表明其儒学修养的深厚。接着，通过“社稷堂堂推故相”与“家庭挺挺见遗风”的对偶，强调了文人不仅在国家治理上有贡献，家庭教育同样重要，体现出一种文化的传承。

中间部分提到“词场已擅千军敌，诗律仍惊万马空”，将仲并的词才与诗才相提并论，表现出诗人对自身才华的自信与谦逊。最后两句则表达了对美好诗句的渴望和无奈，似乎暗示着创作的艰难与灵感的缺失。

整首诗在音韵上也表现出优美的和谐，增强了其艺术感染力，既展示了仲并的文学自信，也反映了对前辈的深厚敬意。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乃翁儒学似文翁：尊敬的前辈在儒学上如同文翁一般渊博。
2. 韵句天然无异同：他的韵律和句式自然流畅，没有任何差异。
3. 社稷堂堂推故相：国家的事务堂堂正正地推崇老相国。
4. 家庭挺挺见遗风：在家庭中，风范依旧显现出良好的教养。
5. 词场已擅千军敌：在词坛上，已然擅长如同千军对敌。
6. 诗律仍惊万马空：在诗的规则上，仍让人惊叹如同万马奔腾。
7. 愿报琼瑶无好语：想要回报那美好的诗句，却没有好的言辞。
8. 朝来浑欲达空筒：今天早上似乎想要传递空洞的筒子，表露出创作的无奈。

修辞手法：

• 对偶：如“社稷堂堂推故相，家庭挺挺见遗风”，形成排比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“千军敌”和“万马空”来夸张词和诗的力量，显示出诗人的自信与才华。

主题思想：

整首诗通过对前辈的敬仰与自身的自省，探讨了文化传承的重要性，表现了诗人对文学的热爱与追求，以及面对创作时的无奈与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 文翁：象征着高尚的学识与文学才华。
• 社稷：象征国家与政权，代表着对国家大事的关注。
• 琼瑶：象征美好的诗句，代表着对文学成就的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “乃翁儒学似文翁”中的“乃翁”指的是谁？

   • A. 仲并
   • B. 徐圣可
   • C. 文翁
   • D. 社稷

2. 诗中提到“词场已擅千军敌”，这句话的意思是什么？

   • A. 在词坛上已无敌手
   • B. 在敌人面前毫无威力
   • C. 词的内容空洞无物
   • D. 词的节奏和韵律不和谐

3. “愿报琼瑶无好语”的意思是？

   • A. 有很多美好的诗句
   • B. 没有好的语言来表达
   • C. 希望能写出好诗句
   • D. 诗句已经写完

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

对比李白与仲并的诗作，李白常表现出豪放与自由，而仲并则更关注于文人之间的礼仪与风范，展现出宋代文人对传统文化的重视与传承。两者在情感表达与艺术风格上各有千秋，展示了不同历史背景下的文人风貌。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《仲并传》